Traducción de "soothing treatment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Soothing - translation :

Treatment - translation :

Palabras clave : Relajante Calmante Tranquilizador Relajantes Tranquilizadora Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

which will neither be cool nor soothing.	ni fresca ni agradable.
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words.	No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras.
O my sons! go ye and enquire about Joseph and his brother, and never give up hope of Allah's Soothing Mercy truly no one despairs of Allah's Soothing Mercy, except those who have no faith.	Hijos míos! Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá!
There is nothing that Kicillof could say today that would have the soothing effect that Draghi s promise did.	Y nada de lo que Kicillof pueda decir hoy tendrá el mismo efecto tranquilizador que la promesa de Draghi.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
Color Treatment	Tratamiento de color
While listening to the soothing music coming from the street I am drifting off to sleep in my comfy bed.	Mientras escucho la relajante música que proviene de la calle, me voy adormeciendo en mi cama mullida.
Draws successive pages of text. The lines flip in and out in a soothing 3D pattern. Written by Jamie Zawinski 2005.	Muestra varias páginas de texto con las líneas dando vueltas según un relajante patrón 3D. Creado por Jamie Zawinski 2005.
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
Most people find that very soothing, and, interestingly, 12 cycles per minute is roughly the frequency of the breathing of a sleeping human.	A la mayoría de las personas les parece calmante, y, sorprendentemente, 12 ciclos por minuto es casi la frecuencia de la respiración del ser humano dormido.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
VI. Treatment of victims	VI. Tratamiento de las víctimas
He received rough treatment.	Recibió un trato muy duro.
Tom got special treatment.	Tom recibió un tratamiento especial.
Tom is receiving treatment.	Tom está recibiendo tratamiento.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Treatment of specific products 73 .	Tratamiento de productos específicos 73 .
Equal treatment of signature technologies	Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
as a treatment against consumption.	como tratamiento contra la tuberculosis.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
The treatment is going successfully.	El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment prolonged the agony.	El tratamiento prolongó la agonía.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
They start oral antimalarial treatment.	Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral.
Let s suppose the Fed raises interest rates to 0.25 basis points at its December meeting, trying its best to send a soothing message to markets.	Supongamos que la Fed eleva las tasas de interés a 0,25 puntos base en la reunión que sostendrá en diciembre, esforzándose por enviar un mensaje de calma a los mercados.
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment	Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento
And I have a tip for you. If you have to work in spaces like that, carry headphones with you, with a soothing sound like birdsong.	Tengo una sugerencia para ustedes si tiene que trabajar en espacios como estos, lleve audífonos consigo con sonidos calmantes, como el canto de las aves.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos
Securities transactions treatment during the year	Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio
and equal treatment of market participants .	e igualdad de trato para todos los participantes en el mercado .
He is entitled to better treatment.	Él tiene derecho a un mejor tratamiento.
There's no safe and effective treatment.	No hay un tratamiento seguro y efectivo.
Injured people are awaiting for treatment.	Los heridos esperan tratamiento.
Six million people, therefore, need diagnosis and detailed treatment, because treatment of diabetes has to be very accurate.	Pero estoy de acuerdo con Su Señoría en que uno de los programas sucesivos del GATT debería ser un programa que prestara más atención al medio ambiente de lo que ha sido el caso en el pasado y que debería ser un factor codeterminante de la política comercial mundial.
And in the same kind of trance that you can feel sometimes in the subway in New York when you're reading, there's something really soothing and easy.	Y en el mismo tipo de trance que a veces puedes sentir en el subterráneo, en Nueva York, cuando estás leyendo, hay algo muy relajante y tranquilo.
FX forward transactions treatment during the year	Operaciones de divisas a plazo tratamiento durante el ejercicio
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements	Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas

Display this page in English