Traducción de "somewhat unlikely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Somewhat - translation :

Unlikely - translation :

Palabras clave : Especie Modo Aunque Bastante Cierto Improbables Improbable Probable Imposible Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's so unlikely.	Es tan improbable.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's very unlikely.	Es muy improbable.
Rain is unlikely.	La precipitación es poco probable.
FUCHS shifting somewhat.	11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.
It's very, very unlikely.	Es muy, muy poco probable.
That scenario is unlikely.	Ese escenario es poco probable.
That's unlikely to happen.	Eso es improbable que ocurra.
Experts say that's unlikely.	Los expertos dicen que es improbable.
Seemed a bit unlikely.	No parecía probable.
Tom was somewhat doubtful.	Tom estaba algo dudoso.
She is somewhat refined.	Ella es un tanto refinada.
That looks somewhat dangerous.	Eso se ve algo peligroso.
I was somewhat nervous.	Estaba algo nervioso.
I was somewhat nervous.	Me encontraba algo inquieto.
While, somewhat, the Spaniards ...	Mientras que, de algún modo, los españoles
The Arab Spring s Unlikely Winner	Primavera Árabe el ganador menos pensado
They're unlikely to get married.	Es poco probable que se casen.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible pero improbable.
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
He somewhat resembles his father.	Él de alguna manera se asemeja a su padre.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un poco engañoso.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un tanto engañoso.
And these were somewhat noticed.	Y éstas fueron advertidas en parte.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
They made up an unlikely story.	Ellos inventaron una historia inverosímil.
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .	Las presiones deflacionistas se relajaron en cierta medida durante el 2003 .
Chinese researchers are somewhat less optimistic.	Los investigadores chinos son un poco menos optimistas.
This answer, however, is somewhat facile.	Esta respuesta, sin embargo, es un tanto simplista.
The 'Name' attribute is somewhat special.	El atributo 'Name' es bastante especial.
Tom seemed to be somewhat disappointed.	Tom parecía estar algo decepcionado.
Tom is somewhat older than I.	Tom es algo mayor que yo.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
That indeed would be an unlikely return'	Es volver de lejos...
It's unlikely that anything serious will happen.	Es improbable que ocurra algo grave.
Tom is unlikely to come by himself.	Es poco probable que Tom venga solo.
Later, the Dow Jones somewhat recuperated again.	Después el Dow Jones se recuperó un poco.
Somewhat like the curving of the universe.	Algo parecido a la curvatura del universo.
The media has covered this somewhat extensively.	Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
It's still somewhat of a healthy relationship.	Todavía una relación saludable.
But the other two are somewhat questionable.	Pero las otras dos son algo cuestionables.
Their positions are somewhat general and vague.	Sus posiciones son algo generales y vagas.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.	Así que el romance sobrevivirá, aunque seguramente no será ni tan intenso ni tan incondicional.
Assad s final days are unlikely to be pretty.	Es poco probable que los últimos días de Assad sean agradables.

Display this page in English