Traducción de "some years before" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Some - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Especie Unas Algunos Algunas Agua Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I actually had done some research a few years before it's why the folder was there.	De hecho ya había averiguado un poco unos años antes es la razón de que la carpeta ya existiera.
In some few years.	dentro de varios años.
Shortly afterwards he married Minna More, a German girl with whom he had fallen in love some years before.	Poco después se casó con Minna More, una joven alemana con quien se había enamorado años atrás.
He died some years since.	Murió hace unos años.
Works for the renovation of the nave began some five years before those of the exterior shell that encases the church.	En el interior del edificio las obras comenzaron 5 ó 6 años antes del proyecto de Alberti para la fachada.
She had gone there ten years before.	Hace diez años ella estaba allí.
Some say , They stayed in their cave three hundred years, and to that some have added another nine years.	Permanecieron en su caverna trescientos años, a los que se añaden nueve.
Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast.	Ahora bien, tienen que recordar que esto es 10 años antes de que Heinrich Hertz demostrara la existencia de las ondas de radio 15 años antes de los 4 circuitos sintonizados de Nikola Tesla casi 20 años antes de la primera transmisión de Marconi.
This was built some 500 years ago.	Esto fue construido hace unos quinientos años.
Some of you may have seen some of these pictures before.	Algunos pueden ya haber visto algunas de estas fotos antes.
Therefore observe, that if We give them some comforts for some years,	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
, each plant grows for several years before flowering.	Típicamente, cada planta crece varios años antes de poder florecer.
Thus, Joseph remained in prison for some years.	Y continuó en la cárcel varios años más.
Some aardvarks can live up to ten years.	Algunos cerdos hormigueros pueden vivir hasta los diez años.
Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.	Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween.
Some of you might have seen this before.	Alguno de ustedes podrían haberlo visto antes.
On February 13, 2012, the magazine Interviú published some of her naked photos taken 14 years before for other publications of the same publishing group.	El 13 de febrero de 2012, son publicadas en Interviú las fotos de su primer posado desnudo tomadas 14 años atrás para otras publicaciones del mismo grupo editor.
If We let them enjoy life for some years,	Si les dejáramos gozar durante años
It's a company that Microsoft acquired some years ago.	Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años.
In some areas, cracks open only in drought years.	En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos.
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.	El naufragio sucedió 100 A.C.
He had known some of them before the war.	Él había conocido a algunos de ellos antes de la guerra.
Tell me, should We let them enjoy for some years,	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
In 30 some years of jumping, I never did one.	En 30 y tantos años de saltar, jamás hice uno.
The game is set in the Empire city of Mordheim, from Imperial Year 1999, some 500 years before the present day in the Warhammer Fantasy time line.	Trasfondo La acción se sitúa en la ciudad de Mordheim, en el año 1999, unos 500 años antes de la cronología de Warhammer Fantasy .
Some years, the cold water goes all the way up to Brazil, and other years, in these La Nina years, it doesn't.	Algunos años, el agua fría sube hasta Brasil, y otros años, en los años de La Niña, no.
In a few genes, this had occurred five years before diagnosis.	En algunos genes, esto había ocurrido cinco años antes del diagnóstico.
When I heard him speak, it was three years before that.	Fue tres años antes de eso que lo escuché hablar.
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment and some men they follow after.	Los pecados de algunos hombres se hacen patentes antes de comparecer en juicio, pero a otros les alcanzan después
I have to finish up some things before I go.	Tengo que terminar de hacer algunas cosas antes de irme.
I have to finish up some things before I go.	Tengo que acabar un par de cosas antes de irme.
Over the next 26 years, some 51 trillion will be needed.	Eso significa que en los próximos 26 años serán necesarios aproximadamente 51 billones adicionales.
Some million years after pshoo shoo, bloop bloop ah, wake up!	Algunos millones de años despues pshoo shoo, bloop bloop ah, despierta!
We started implanting some of these structures over 14 years ago.	Comenzamos a implantar algunas de estas estructuras hace 14 años.
This compares with significant overall deficits in 1997 and the years before .	Esto se compara con los significativos déficit totales de 1997 y de años anteriores .
Before the crackdown, there had been 13 such massacres in 18 years.	Antes de la campaña, había habido 13 de esas matanzas en 18 años.
Tom told her that he had written that poem two years before.	Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
I had not seen a lion before I was ten years old.	Yo nunca había visto un león antes de cumplir 10 años.
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.	Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.
An elder of the Kalapalo, Vajuvi, claimed during a filmed BBC interview with Allen that the bones found by Villas Bôas some 45 years before were not really Fawcett's.	Un anciano de los Kalapalo, Vajuvi, afirmó durante una entrevista con Allen filmada por la BBC que los huesos encontrados por Villas Boas aproximadamente 45 años antes no eran realmente de Fawcett.
She began practicing medicine some twenty five years before the start of the series, and is on the staff of both Boston Mercy Hospital (fictitious) and Columbia Presbyterian Hospital.	Comenzó a ejercer unos 25 años antes del comienzo de la historia de la serie, y forma parte del personal del ficticio Boston Mercy Hospital y del Columbia Presbyterian Hospital de Nueva York.
Some people who lived before them also called Our revelations lies.	Así desmintieron sus antecesores.
I'm tired. I'd better take some rest before I go out.	Estoy cansado. Debería descansar un poco antes de salir.
And then, before you get together, agree on some ground rules.	Y luego, antes de que se junten, acuerden algunas reglas.
Before I met her, I went through some suboptimal search results.	Antes de conocerla tuve algunos otros intentos no tan excelentes.

Display this page in English