Traducción de "some years back" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Back - translation :

Some - translation :

Palabras clave : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Especie Unas Algunos Algunas Agua Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This was eight years ago, some people were more Republican back then.	Esto fue hace ocho años, algunas personas eran más republicanas entonces.
In some few years.	dentro de varios años.
So we figured out some pretty interesting ways to track CO2 levels in the atmosphere, going back millions of years.	Así que nos dimos cuenta de algunos aspectos muy interesantes para controlar los niveles de CO2 en la atmósfera, remontándonos millones de años.
She's back there with some friends.	Está allí atrás con unos amigos.
He died some years since.	Murió hace unos años.
Then, Uganda started to turn back, whereas Zimbabwe skyrocketed, and some years later South Africa had a terrible rise of HIV frequency.	Luego, Uganda comenzó a retroceder, mientras que Zimbawe subió a las nubes, y años después Sudáfrica tuvo un terrible incremento de frecuencia de HIV.
So they send them back in recent years.	Así que en los últimos años, los han enviado de regreso.
We go back a couple years in time.	Volvamos atrás en el tiempo un par de años.
That was back in 1954, 55 years ago.	Fue en 1954. Hace 55 años
10 years later I gained my sight back.	10 años más tarde recobré la vista.
Tom hid some papers behind his back.	Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.	Remontémonos unos años en el tiempo y veamos qué sucedía entonces.
Some of them believed in it and some held back from it.	De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella.
He's been having trouble with back pain for years.	Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años.
She's been having trouble with back pain for years.	Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.
You wouldn't have expected that a few years back.	No hubiéramos esperado esto hace unos años.
And very quickly, some letters started coming back.	Muy pronto empezaron a volver algunas cartas.
Some say , They stayed in their cave three hundred years, and to that some have added another nine years.	Permanecieron en su caverna trescientos años, a los que se añaden nueve.
This was built some 500 years ago.	Esto fue construido hace unos quinientos años.
Therefore observe, that if We give them some comforts for some years,	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.	Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes.
Back to The European Central Bank The first ten years	Principio de página Back to The European Central Bank
Fashions of thirty years ago have come back in style.	La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.
Then you stayed some years with the people of Midian (Shu'ayb and his family) and after that you came back to Egypt as was ordained.	Viviste durante años con los madianitas y luego viniste acá, Moisés. cuando estaba determinado.
Some students aren't going to come back next semester.	Algunos estudiantes no van a volver el semestre que viene.
Thus, Joseph remained in prison for some years.	Y continuó en la cárcel varios años más.
Some aardvarks can live up to ten years.	Algunos cerdos hormigueros pueden vivir hasta los diez años.
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.	OK, la mayoría no regresaba, pero algunos de ellos lo hacían.
So for the last 20 years, since my dental experience, I have been traveling the world and coming back with stories about some of these people.	Así que durante los últimos 20 años, desde mi última intervención dental, he estado viajando por el mundo y volviendo con historias sobre algunos de esos pueblos.
You would think it might take eight years to go back to the same speed, maybe 10 years no, it's 45 years.	Podríamos pensar que nos llevaría otros 8 años volver a la misma marca, o quizá 10, pero no nos lleva 45 años.
Go back to this picture of me a million years ago.	Volvamos a mi foto de hace un millón de años.
We're going to go back to the moon ... 50 years later?	Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después,
The coral can take us back hundreds and thousands of years.	El coral nos puede llevar cientos y miles de años.
How many tens of thousands of years does it go back?	Cuántas decenas de miles de años?
These are animals whose lineage dates back about 100 million years.	Éstos son animales cuyo linaje se remonta a alrededor de 100 millones de años atrás.
We went back 50 years to the 1959 1960 television season.	Fuimos 50 años atrás a la temporada televisiva de 1959 1960.
Back home in Joetsu for the first time in four years.	De vuelta a casa en Joetsu, por primera vez después de cuatro años.
I'm going to get some grub and I'll be back.	Me voy a morfar y vuelvo.
Back then actually my first expedition was when I was 17 years old. It was 49 years ago.	Por entonces.. en realidad en mi primera expedición fue cuando tenía 17 años. Hace 49 años.
CA Are you going to come back to India with some of this, at some point?	CA Volverás a la India con algo de esto, en algún momento?
If We let them enjoy life for some years,	Si les dejáramos gozar durante años
It's a company that Microsoft acquired some years ago.	Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años.
In some areas, cracks open only in drought years.	En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos.
Five years ago my mother and I went back to Chau Doc.	Hace cinco años mi madre y yo regresamos a Chau Doc.
He came back to Japan for the first time in eight years.	Él regresó por primera vez a Japón en ocho años.

Display this page in English