Traducción de "some modifications" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Some - translation :

Palabras clave : Especie Unas Algunos Algunas Agua

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I made some modifications.	Hice algunas modificaciones.
In practice , some modifications can be identified	En la práctica , se han identificado algunas modificaciones
Modifications	Modificaciones
Technical modifications	Modificaciones técnicas
Merge modifications	Mezclar modificaciones
The seventh directive is largely an extension of with some modifications suggested by experience.	La séptima Directiva es básicamente una ampliación de la sexta, con algunas modificaciones aconsejadas porla experiencia.
History of modifications	Historial de modificaciones
Discard all modifications	Descartar todas las modificaciones
MODIFICATIONS OF DATA FORMATS	Las modificaciones de 10s formatos de datos
Apply default image modifications	Aplicar las modificaciones de imagen predeterminadas
Do all corresponding modifications, please.	Por favor, haz las modificaciones pertinentes.
Modifications to the monetary policy framework	Modificaciones del marco de política monetaria
Saving modifications to address book failed	No se pudieron guardar las modificaciones a la libreta de direcciones
This document must not undergo later modifications.	Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
... you can undo and redo your modifications.	... puede deshacer y rehacer modificaciones.
Allow local modifications of the news group hierarchy	Permitir modificaciones locales de la jerarquía de grupos de noticias
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework	Entidades de contrapartida Activos de garantía Modificaciones del marco de política monetaria
You can although make modifications to it before copying.	Aunque puede hacer modificaciones antes de copiarla.
and should compile on many others with few modifications.	y debería compilarse en muchas otras plataformas con pequeñas modificaciones.
Creates a patch from the modifications in your sandbox	Crea un parche en base a las modificaciones hechas por usted en su copia local
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.	Vale la pena mencionar que Lander realizó las modificaciones necesarias.
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.	No valió la pena que Lander hiciera las modificaciones necesarias.
Creates a patch from the modifications in your sandbox. See.	Crea un parche en base a las modificaciones hechas por usted en su copia local. Vea.
Turn on this option to use original filenames without modifications.	Active esta opción para usar los nombres de los archivos originales sin modificaciones.
KIO Exec Opens remote files, watches modifications, asks for upload	KIO Exec Abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas
N terminal modifications Some proteins are modified posttranslationally by the addition of membrane anchors that allow the protein to associate with membrane without having a transmembrane domain.	Modificaciones N terminal Algunas proteínas son modificadas post translationalmente por la adición de membranas de sujeción que permite a la proteína asociarse con la membrana sin tener un dominio transmembránico.
Current modifications will not be saved. Do you want to continue?	Los cambios realizados no se guardarán. Seguro que desea continuar?
(e) Administrative costs to implement the approved modifications in the benefit provisions	e) Gastos administrativos para poner en práctica las modificaciones aprobadas de las disposiciones relativas a prestaciones
Merges a branch or a set of modifications into the selected files	Combina una rama o conjunto de modificaciones con los archivos seleccionados
(b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration.	b) Aplicará ese régimen de prelación con las modificaciones especificadas en la declaración.
Reasonable border modifications are one thing legitimizing a Jewish empire is quite another.	Modificar razonablemente los trazados de fronteras es una cosa legitimar un imperio judío es otra muy distinta.
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007	Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2006 2007
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009	Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2008 2009
Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications.	Active esta opción para usar los nombres de archivos dados por la cámara fotográfica sin modificaciones.
If modifications are made on essential points, I shall of course inform you.	Lamento que en los últimos días el Consejo nos haya defraudado en la cuestión de la comitología y que por esto se haya echado al final una sombra sobre nuestras buenas relaciones.
One reason for this is that , at times , monetary modifications to the tax treatment of interest	One reason for this is that , at times , monetary modifications to the tax treatment of interest
whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications	que es conveniente establecer un criterio general para definir la naturaleza técnica de las modificaciones
Merges either a given branch or the modifications between two tags into the selected files. See.	Combina una rama determinada o bien las modificaciones entre dos versiones de los archivos seleccionados.
You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost.	Va a definir todas las preferencias como valores predefinidos. Se perderán todas las modificaciones personales.
You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost.	Va a establecer todas las preferencias con los valores predeterminados. Se perderán todas las modificaciones personalizadas.
I have some reservations about that decision, given the inadequate margin available for 1991 for that budget line. In agriculture, the Committee on Budgets has accepted some modifications relating to the coresponsibility levy and other entries but did not accept the EPP group's amendments on Mediterranean products.	Esperamos que, en esta nueva fase, el Consejo muestre una mayor sensibilidad, sobre todo a la hora de examinar las enmiendas acompañadas del comentario sin perjuicio de la revisión de las perspectivas financieras entre dichas enmiendas, quisiera citar la que concierne a las selvas tropicales... cales...
Possible modifications to data formats also need to be discussed at the interbank level in each country .	Las posibles modificaciones de 10s formatos de datos tambien necesitan discutirse en cada pais dentro del mercado interbancario respectivo .
This button cancels the spellcheck process, all modifications are reverted, and you will return to your document.	Este botón cancela el proceso de comprobación ortográfica, se anularán todas las modificaciones y se volverá al documento.
This button cancels the spellcheck process, all modifications are reverted, and you will return to your document.	Este botón cancela el proceso de corrección ortográfica, anulando todas las modificaciones, y volviendo al documento actual.
Given the significant changes introduced by these modifications , it is appropriate to include these amendments in this proposal .	Ante la importancia de los cambios que introducen estas modificaciones , conviene incluirlas en la presente propuesta .

Display this page in English