Traducción de "some member states" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Member - translation :

Some - translation :

Palabras clave : Tribu Miembro Partido Familiar Miembros Especie Unas Algunos Algunas Agua Estados Ee.uu. Constitución Ejército Eeuu

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some of the Member States are less than enthusiastic about some of the proposals.	Espero que la Comisión aplique este concepto en otras esferas en el futuro.
Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks.	Algunos estados miembros son partidarios de que la autoridad paneuropea solamente se encargue de supervisar a los bancos con importancia sistémica.
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos IFM
Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
20. Notes with concern the difficulties experienced by some Member States owing to the lack of conference services for some meetings of regional and other major groupings of Member States	20. Observa con preocupación las dificultades que experimentan algunos Estados Miembros debido a la falta de servicios de conferencias para algunas reuniones de agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros
7. Notes with concern the difficulties experienced by some Member States owing to the lack of conference services for some meetings of regional and other major groupings of Member States	7. Observa con preocupación las dificultades que experimentan algunos Estados Miembros debido a la falta de servicios de conferencias para algunas reuniones de agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Overnight	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Some Member States have already imposed legal provisions on the use of cadmium.	El desafio histórico no resiste ni permite ahora ninguna marrullería.
Other participating Member States Other participating Member States	Préstamos Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States	Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Cesiones temporales
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government	Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States 2.3	2.3 Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Overnight	Otros Estados A la vista miembros participantes Otros Estados A la vista miembros participantes Euro Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States Repos	Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Euro Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States Overnight	Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes A la vista Administraciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States Repos	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs	Préstamos Préstamos
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Bancos
Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) .	Asimismo , los Estados miembros pueden exceptuar el cumplimiento de algunos de los requisitos de autorización con ciertas condiciones ( 10 ) .
In some Member States , some efforts to compile statistics on other financial intermediation and financial auxiliaries will be necessary .	En algunos Estados miembros , serán necesarios algunos esfuerzos para elaborar las estadísticas sobre otros tipos de intermediación financiera y actividades auxiliares a la intermediación financiera .
In some Member States some efforts to compile statistics on other financial intermediation and financial auxiliaries will be necessary .	En algunos Estados miembros serán necesarios algunos esfuerzos para elaborar estadísticas sobre otros tipos de intermediación financiera y actividades auxiliares a la intermediación financiera .
Member States,	Los Estados Miembros,
MEMBER STATES	ESTADOS MIEMBROS
Other assets Other participating Member States Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other assets Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros activos Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans	Préstamos Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Préstamos
Other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs Loans	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos
Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do .	Algunos Estados miembros están mejor preparados que otros para enfrentarse a los cambios de sistema que hay que hacer .
Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States	Cesiones temporales 12 Otros pasivos Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States With agreed maturity	Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes A plazo Administraciones de seguridad social
Other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes 11 Otros activos Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs GBP	GBP Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM GBP Instituciones distintas de las IFM
Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies , and some obstacles to part time work have been removed .	Algunos Estados miembros han potenciado la función de las agencias de empleo temporal , y se han eliminado determinados obstáculos para el empleo a tiempo parcial .

Display this page in English