Traducción de "some limited" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limited - translation :

Some - translation :

Palabras clave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita Especie Unas Algunos Algunas Agua

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Data are provided if some business exists , however limited .	Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean .
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean .
Algorithm execution is not limited to machines. Some advances can be achieved by cooperative behavior.	La ejecución de algoritmos no se limita solo a las maquinas. Algunas ventajas se pueden obtener gracias a comportamiento cooperativo.
In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service.	En algunos lugares la visibilidad era aún mala a causa de la niebla, según la información del centro de control de operaciones de las carreteras de la región.
Some came with Coke bottles in hand to fill up on the limited supply of petrol.	Algunos llegaron con botellas de Coca Cola en mano para llenarlas según el suministro limitado de petróleo.
limited	limitada
These interim measures will to some extent, for a very limited period and only where necessary, allow early application of some of the transitional measures.	Es algo muy injusto y contrario a la ley, que, como digo, preveía el año 2002 para el cambio.
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
Time is limited.	El tiempo es limitado.
Europa Publications Limited.	Europa Publications Limited.
Given this, there might be a case for compensation in some cases, but it should be strictly limited in time.	Debido a esto, puede existir en algunos casos una argumentación válida a favor de otorgar indemnizaciones pero, dichas indemnizaciones deberían estar estrictamente limitadas en cuanto a su plazo.
There is some debate among scholars about whether pederasty was widespread in all social classes, or largely limited to the aristocracy.	Existe cierto debate entre los expertos sobre si la pederastia se daba en todas las clases sociales o si estaba mayoritariamente limitada a la aristocracia.
On December 23, Sony announced that The Interview would have a limited release at some small independent theaters on December 25.	El 23 de diciembre Sony anunció que The Interview sería estrenada en algunos pequeños cines independientes el 25 de diciembre.
Talaris Limited Talaris House	Talaris Limited Talaris House
VOLUMATIC Limited Endemere Road	VOLUMATIC Limited Endemere Road
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
Our time is limited.	Nuestro tiempo es limitado.
My French is limited.	Mi francés es limitado.
My vocabulary is limited.	Mi vocabulario es limitado.
Warminster Aris Phillips Limited.	Warminster Aris Phillips Limited.
Limited support for permissions.	Soporte limitado para los permisos.
As the staff of the Agency will be limited it will be necessary use the assistance of outside experts for some tasks.	Dado que la plantilla de la Agencia será limitada, será necesario utilizar la asistencia de expertos externos para algunas tareas.
Funds are limited, after all.	Los fondos, después de todo, son limitados.
Tom has limited free time.	Tom tiene poco tiempo libre.
It involves limited raw materials.	que involucre materias primas limitadas
And radio waves are limited.	Y las ondas de radio son limitadas.
London Ernest Benn Limited, 1957.	London Ernest Benn Limited, 1957.
This field is limited to	Este campo está limitado a
To be sure, advocates of a limited economic role for government believe that market failure justifies some funding of infrastructure and basic science.	Es cierto que también los defensores de limitar el papel económico del Estado creen que los fallos de mercado justifican una financiación pública limitada para infraestructuras y ciencia básica.
I think that there is perhaps some advantage to keeping lawns at a limited scale, and I think we're encouraged to do that.	creo que tal vez existe una ventaja en mantener céspedes en una escala limitada y creo que estamos siendo animados a hacerlo.
applied to technology some kind of back up for very much more limited and pragmatic needs this is what this exploration is about.	GASÒLIBA I BÖHM (LDR). Señor Presidente, Señorías, a pesar de las muy justas observaciones que ha hecho mi predecesor en el uso de la palabra, en un tono de humanismo absolutamente necesario es evidente que el papel que juegan los intérpretes es absolutamente básico, especialmente en una institución como ésta , creo que es bueno explorar las posibilidades de un desarrollo adecuado en el ámbito científico.
Only annual government finance statistics and some limited annual data on saving , investment and financing in the newly established euro area were additionally available .	Los únicos datos adicionales disponibles eran las estadísticas anuales de las finanzas públicas y algunos datos anuales , de carácter limitado , sobre ahorro , inversión y financiación en la recién creada zona del euro .
Their decision making power is limited.	Su poder de decisión es limitado.
marketable debt instruments with limited liquidity	Instrumentos negociables de renta fija con liquidez limitada .
It's limited by our cognitive biases.	Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos.
Neither limited to season nor forbidden,	inagotable y permitida,
Your Lord's generosity is not limited.	Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
We're working on a limited budget.	Estamos trabajando con un presupuesto limitado.
It's actually not limited to films.	No está limitado a los films.
London Frank Cass and Company Limited.	London Frank Cass and Company Limited.
All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis.	Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado.
The ECB requires , for some subcategories of OFIs and for a limited number of BSI , a geographical and sectoral breakdown similar to the MFI BSI .	El BCE exige para algunas subcategorías de OIF y para un número limitado de partidas del balance un detalle geográfico y sectorial similar a las partidas del balance de las IFM .
or a mixed group with both financial and non financial activities , which are submitted to some limited supervision by the existing sectoral directives referred to	o un grupo mixto con actividades tanto financieras como no financieras , sometidas a una supervisión limitada por las directivas sectoriales ya citadas
There may even be considerable international tolerance for some carefully defined and limited action in Syria in the event of an obvious imminent humanitarian threat.	Incluso puede haber una tolerancia internacional considerable para una acción cuidadosamente definida y limitada en Siria en el caso de que se presente una obvia e inminente amenaza humanitaria.

Display this page in English