Traducción de "some internships" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Some - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The lecturers point out that the students can do internships or write their dissertations with us. | Los profesores aconsejan que se pueden hacer prácticas con nosotros o realizar sus tesis. |
| She tells the young hopefuls about internships and student jobs, and explains the various routes into the company. | Explica a los ilusionados jóvenes talentos los programas de prácticas y los trabajos para estudiantes y les muestra sus caminos en el consorcio. |
| But what you see here is the result of, actually, internships that we hosted with Linkoping University in Sweden. | Pero lo que ven aquí es en realidad el resultado de prácticas que ofrecimos junto a la Universidad de Linköping en Suecia. |
| I did internships in college, I was building things, and I also had to learn how to do assignments. | Hice prácticas en la universidad. Estuve construyendo cosas. Y también tuve que aprender a hacer tareas. |
| There are also specialised courses over several days covering chocolate ice cream, and internships in the company's own ice cream parlour. | También hay más cursos especiales de más días sobre el helado de chocolate y prácticas en la heladería de la propia casa. |
| Many have noted that unpaid internships favor young people from wealthy families, who can afford to pay living expenses while doing work for free. | Muchos han señalado que las pasantías no remuneradas favorecen a los jóvenes que proceden de familias ricas, quienes pueden permitirse pagar los gastos diarios mientras trabajan gratuitamente. |
| It has taken the form of expert seminars and workshops , bilateral visits at expert level , high level consultations , training courses , internships and specific technical assistance activities . | Esta actividad se ha llevado a cabo a través de seminarios y visitas bilaterales de expertos , consultas de alto nivel , cursos de formación , prácticas y asistencia técnica específica . En |
| Medical students and public health professionals sometimes study or do internships in places where the disease burden is high but a minuscule number of similar opportunities are available to engineers and technologists. | Los estudiantes de medicina y los profesionales de salud pública a veces estudian o hacen pasantías en zonas con alta prevalencia de una enfermedad, pero para los ingenieros y los técnicos el acceso a oportunidades similares es mínimo. |
| Both the public and private sectors individually and through scalable and durable partnerships need to think much more seriously about labor retraining and retooling programs, enhanced labor mobility, vocational training, and internships. | Los sectores público y privado de forma individual y mediante asociaciones escalables y durables tienen que pensar seriamente en la capacitación laboral y el rediseño de programas, fortalecer la movilidad laboral, la formación vocacional y las pasantías. |
| And if you bring them in for internships in your companies, the thing about the autism, Asperger y kind of mind, you've got to give them a specific task. Don't just say, Design new software. | Y si los traen para realizar prácticas en sus compañías lo que deben saber del autismo, el tipo de mente Asperger, es que tienen que darles tareas específicas. No digan, Diseña nuevo software . |
| Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10. |
| And he gave some, apostles and some, prophets and some, evangelists and some, pastors and teachers | Y él mismo constituyó a unos apóstoles, a otros profetas, a otros evangelistas, y a otros pastores y maestros |
| I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials. | Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios. |
| He gave some to be apostles and some, prophets and some, evangelists and some, shepherds and teachers | Y él mismo constituyó a unos apóstoles, a otros profetas, a otros evangelistas, y a otros pastores y maestros |
| Some are moderate some are radical. | Algunos son moderados otros son radicales. |
| Some were farmers, some were hunters. | Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores. |
| Some are public. Some are private. | Algunas son públicas, algunas son privadas. |
| Some things worked, some things didn't. | Algunas cosas funcionaron bien, otras no. |
| Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A. | Bebé Hoy, recibí algo de octilfenol, algo de almizcle artificial y también bisfenol A. |
| Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. | Algunos con hipotermia, otros con partes congeladas, algunos con ambos. |
| And in conclusion, win some, lose some. | En conclusión a veces se gana, a veces se pierde . |
| Some, you disbelieved and some, you killed. | A unos les desmentisteis, a otros les disteis muerte. |
| some you could see, some you couldn't. | algunos los podías ver, otros no. |
| Find some bugs or give some suggestions | Encuentre fallos o haga sugerencias |
| some | algún |
| Some | Alguno |
| Some ye slew, and ye made captive some. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| Would you like some tea or some coffee? | Quieres un té o un café? |
| He gave me some bread, also some milk. | Él me dio algo de pan, también algo de leche. |
| Some people are good, some people are bad. | Algunas personas son buenas, algunas son malas. |
| Some salt comes from mines, some from water. | Algo de sal proviene de las minas, y algo del agua. |
| Some patterns are real and some are not. | Algunos patrones son reales y otros no. |
| And there are some reasons, some good reasons. | Y hay algunas razones, algunas buenas razones. |
| Some say 10 percent, some say 30 percent. | Algunos dicen 10 por ciento, otros dicen 30 por ciento. |
| Some were planting trees, some were collecting garbage . | Algunos estaban plantando árboles, otros recogiendo desechos . |
| Some may agree, some don't, everything is debatable. | Algunos pueden estar de acuerdo, otros no, todo es discutible. |
| It had some strings and pulleys and some springs. | Tenía unas cuerdas, poleas y algunos resortes. |
| The event will be abasing some, and exalting some. | Abatirá, exaltará! |
| Therefore give them some respite give them some time. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| Some He has guided, and some have deserved misguidance. | Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse. |
| Some will be miserable, and some will be happy. | De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices. |
| Some people are reading some magazines on the train. | Algunas personas están leyendo revistas en el tren. |
| Some of them are teachers, and some are engineers. | Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros. |
| I'd like some coffee if you are making some. | Quisiera un café si estás preparando. |
| I bought three apples, some eggs and some yogurt. | Compré tres manzanas, huevos y yogur. |
Related searches : Internships Abroad - Various Internships - During Several Internships - Study Related Internships - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Material - Some Research - Some Notes - Some Reason
