Traducción de "some have argued" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Online, Internet users have argued over whether the video is genuine or in some way staged. | En línea, los usuarios de internet han debatido sobre si el video es genuino o si está manipulado de alguna forma. |
| Noah, they replied, you have argued with us, and argued to excess. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| Some economists have argued that our monetary policy is too judgemental , seemingly discretionary , and difficult to explain . | Algunos economistas han aducido que nuestra política monetaria integra demasiados elementos de juicio , es aparentemente discrecional y difícil de explicar . |
| They said, O Noah, you have argued with us, and argued a great deal. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| Some argued the same after WWII. They argued it again 25 years ago, after the fall of the Berlin Wall. | Hubo quienes sostuvieron lo mismo después de la Segunda Guerra Mundial y lo afirmaron nuevamente hace 25 años, después de la caída del muro de Berlín. |
| Have you ever argued with your manager? | Has discutido alguna vez con tu gerente? |
| Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation . | Algunos abogaban por que el régimen de las PYME se podría basar mejor en la capitalización del mercado . |
| Here you are those who have argued about that of which you have some knowledge, but why do you argue about that of which you have no knowledge? | Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis? |
| This was what you argued about of which you have some knowledge why do you then argue about the matter you do not have any knowledge of? | Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis? |
| Unfortunately, economists have not argued strongly for a proper fiscal union. | Lamentablemente, los economistas no han abogado suficientemente en pro de una unión fiscal propiamente dicha. |
| As I have long argued, Russia was never likely to yield. | Como he sostenido desde hace mucho, nunca fue probable que Rusia cediera. |
| They said, Noah, you have argued with us a great deal. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| She may have argued with him, but I don't think she could have hit him. | Puede que ella haya discutido con él, pero no creo que pudiera pegarle. |
| Shikibu Watanabe argued | Shikibu Watanabe argumentaba lo siguiente |
| Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10. |
| Fifth, some argued that highly indebted sovereigns would push investors into gold as government bonds became more risky. | En quinto lugar, hay quienes argumentaron que los países altamente endeudados empujarían a los inversores hacia el oro a medida que aumente el riesgo de los bonos gubernamentales. |
| Some argued that the head of state's position was the precise reason for ongoing inequality and gender violence. | Algunos alegaron que la postura del jefe de estado era justamente la razón de la actual desigualdad y violencia de género. |
| Some argued that with the blockade, the government violated Article 21 of the Constitution of Republic of Macedonia | Algunos alegaron que con el bloqueo, el gobierno violó el Artículo 21 de la Constitución de la República de Macedonia |
| He argued as follows. | Él argumentó del siguiente modo. |
| However, Wadzanai Thembani, argued | Sin embargo, Wadzanai Thembani, sostuvo |
| But, as Friedman would have argued, the two methods should be considered polar opposites. | Pero, como diría Friedman, estos dos métodos se deben considerar diametralmente opuestos. |
| These people, many of whom have lived in North Oxford, have argued they've argued that believing in God is akin to believing in fairies and essentially that the whole thing is a childish game. | Estas personas, muchos han vivido en el norte de Oxford, han dicho... han argumentado que creer en Dios es como creer en las hadas y, en esencia, que todo es un juego de niños. |
| His nation argued with him. | Su pueblo disputó con él. |
| His people argued with him. | Su pueblo disputó con él. |
| And his people argued with him. | Su pueblo disputó con él. |
| The candidates thoroughly argued the point. | Los candidatos debatieron largamente el asunto. |
| I argued with him about it. | Argüí con él sobre ello. |
| She argued with him about money. | Ella discutió con él por dinero. |
| We argued over this silly thing. | Discutimos por una cosa ridícula. |
| They argued about anything and everything. | Discutían por cualquier cosa. |
| (Prokopenko apparently argued against doing this.) | (Aparentemente, Prokopenko argumentó en contra de realizar esta acción). |
| During the two consultations , some argued that the current system of disclosure of price sensitive information would be sufficient to protect investors . | En el transcurso de las dos consultas , algunos sostenían que el actual sistema de divulgación de información basada en el precio sería suficiente para proteger a los inversores . |
| It has, however, been argued that some parts originally belonged to Sigrdrífumál , and the two poems are anyway very close in content. | Sin embargo se ha discutido que algunas parte originalmente pertenecieron a Sigrdrífumál , y ambos poemas son muy similares en cuanto a su contenido. |
| Have some. | Coge alguno. |
| Have some. | Toma algo. |
| Have some. | Tome alguno. |
| I have argued for several years that India should emphasize investment spending, so I welcome this shift. | Yo he sostenido durante varios años que India debe aumentar el gasto de inversión, por lo que apoyo este cambio. |
| I wish I knew what Picasso said back then. I could have argued better with my teacher. | Desearía haber conocido esta cita de Picasso entonces, para poder defenderme ante mi profesor. |
| The people argued about them among themselves. | Cuando discutían entre sí sobre su asunto. |
| I argued with them about the matter. | Discutí con ellos acerca de la cuestión. |
| The lawyers argued the case for hours. | Los abogados discutieron el caso por horas. |
| Some argued that biology lessons cover general information on the human body, and families are responsible for the sexual education of young people. | Otros afirmaron que las lecciones de biología incluyen información general sobre el cuerpo humano, y que las familias son las responsables de la educación sexual de los jóvenes. |
| Have you not considered him who argued with Abraham about his Lord, because God had given him sovereignty? | No has visto a quien disputaba con Abraham sobre su Señor porque Alá le había dado el dominio? |
| Have some ham. | Come un poco de jamón. |
| We have some. | Tenemos algo. |
Related searches : Have Argued - Some Argued That - Have Been Argued - Have Argued For - Have Argued That - Argued For - Has Argued - Closely Argued - Famously Argued - Are Argued - Argued Against - Is Argued - Be Argued - Argued About
