Traducción de "some business" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I've got some business to discuss. | Tengo ciertos asuntos que conversar. |
| I've got some business to discuss. | Tengo cosas serias que hablar. |
| Data shall be provided if some business exists , however limited this business is . | Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean . |
| Data are provided if some business exists , however limited . | Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean . |
| I have some unfinished business to take care of. | Tengo algunos asuntos inconclusos, de los que ocuparme. |
| I have some unfinished business to take care of. | Tengo algunos asuntos inconclusos, de los que debo ocuparme. |
| These are serious benefits to weigh against some business sluggishness. | Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160 |
| And why not women who, alongside their partner, run a business, whether it be an agricultural or some other business ? | Por una parte es de importancia capital que esta disposición legislativa no provoque una pérdida de puestos de trabajo. |
| The business community, despite some initial reluctance, seems willing to go along. | Pese a una renuencia inicial, la comunidad empresarial ahora parece estar de acuerdo. |
| With some I've met through the competition, I started a regular business. | Con algunas personas que conocí gracias al concurso he empezado a colaborar habitualmente. |
| Yet whenever they come across some business, or some entertainment, they scramble towards it, and leave you standing. | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| There are even some indications of further concentration of the correspondent banking business . | Hay incluso indicios de que la concentración de los acuerdos de corresponsalía es aún mayor . |
| Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities. | Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios. |
| But, in exchange, the Chinese expect business opportunities and, to some extent, political influence. | No obstante, los chinos quieren a cambio oportunidades de negocios y, en cierta medida, influencia política. |
| Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert. | Debido a que surgió un asunto urgente, él no pudo ir al concierto. |
| And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now. | Hay en cierta medida un gran mito sobre estrategias que prevalece en los negocios hoy día. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| And, though important progress has been made in some areas, unfinished business remains in others. | Y aunque se han logrado progresos importantes en algunas áreas, queda trabajo por hacer en otras. |
| When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision. | Cuando se crea un plan empresarial para la empresa, tienes también ciertos objetivos e ideales. |
| The Yanukovych candidacy was supported by the three dominant business clans with rather few allies, while the business community, and even some billionaires, overwhelmingly supported Yushchenko. | La candidatura de Yanukovich contó con el apoyo de los tres clanes empresariales dominantes y bastante pocos aliados, mientras que el resto de la comunidad empresarial incluidos algunos multimillonarios apoyaron por mayoría abrumadora a Yushchenko. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business. | Algunas de estas clínicas ganan decenas de millones de dólares al año. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| And, as a result, banks are being hit with regulatory constraints that limit some aspects of their business. | Y, en consecuencia, los bancos se ven afectados por restricciones regulatorias que limitan algunos aspectos de su negocio. |
| In some cases, the defense of interests alone might seem appropriate 160 for example, in certain business transactions. | En algunos casos, la defensa de intereses por sí sola podría parecer apropiada por ejemplo, en ciertas transacciones comerciales . |
| One in which we stop treating the planet as if it were some kind of business in liquidation. | Una en la que dejemos de tratar el planeta como si fuera una especie de negocio en liquidación. |
| Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business. | Algunas personas confían mucho en otras, y en las firmas e instituciones con las que hacen negocios. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
| Business | Negociosincidence category |
| Business | Negocio |
| Business | NegociosName |
| Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace. | Y que cada uno de nosotros, sin importar nuestra función en el negocio, tiene en realidad una jerarquía de necesidades en su lugar de trabajo. |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample | Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra |
| Business areas | Modelización Econométrica |
| Business coverage | Cobertura de las operaciones |
| New business | Nuevas operaciones |
Related searches : Have Some Business - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Material - Some Research - Some Notes - Some Reason - Some Say - Some Experience - Of Some
