Traducción de "solution for this" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There is no simple solution for this problem. | No hay una solución simple a este problema. |
| In this life there is a solution for everything. | En esta vida hay solución para todo. |
| This is the solution. | Esta es la solución. |
| I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. | Se me ocurrió una solución a este problema, y se me ocurrió una solución basada en la óptica adaptativa para ello. |
| What is the solution to this? | Cuál es la solución a esto? |
| The solution is for farmers to realize that. The solution is for them to get away from this European integration which means them to go under! | De quién es la culpa de que ya no se respete la preferencia comunitaria? |
| After the answer was given the solution will be shown for this long | Después de responder, se mostrará la solución durante este tiempo |
| A Confederal Solution for Palestine | Una solución confederal para Palestina |
| Unfortunately, this solution poses several immediate problems. | Por desgracia, esa solución plantea varios problemas inmediatos. |
| So we're looking for a permanent solution, and this is where we get lucky. | Ahora buscamos una solución definitiva. Y estamos de suerte, porque |
| This isn't one of those rare diseases that we don't have the solution for. | No es una de esas enfermedades raras para las que no hay tratamiento. |
| A Eurasian Solution for Europe s Crises | Una solución euroasiática para las crisis de Europa |
| Tom has a solution for everything. | Tom tiene una solución para todo. |
| Syria s No Solution Solution | Una solución por la negativa para Siria |
| This makes a solution more difficult to achieve. | Por ello, es difícil lograr una solución. |
| So, there's a fairly simple solution to this. | Así, hay una solución bastante simple a esto. |
| We are convinced that only a solution without war can be a lasting solution to this problem. | Por último, debemos preparar la continuación, es decir,la solución pacífica, justa, de los conflictos de esta región del mundo, según los principios que habrán gobernado nuestro comportamiento en la pre sente crisis. |
| It's this, and I think this is a particularly lovely solution. | Es esto, y yo creo que es una solución particularmente linda. |
| In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone. | En síntesis, la solución de la crisis chipriota no resuelve para nada los problemas de la eurozona. |
| Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. | Aunque esta sea la solución más económica, no es la mejor para el medio ambiente ni para la salud o la seguridad humana. |
| Unfortunately, no G 20 leader has seriously articulated this need, let alone lobbied for a solution. | Lamentablemente, ningún dirigente del G 20 se ha referido en serio a esa necesidad, por no hablar de presionar en pro de una solución. |
| This box is used to specify the units for the amount of solvent in the solution. | Este cuadro se usa para especificar las unidades de la cantidad de solvente de la disolución. |
| This box is used to specify the units for the amount of solute in the solution. | Este cuadro se usa para especificar las unidades de la cantidad de soluto de la disolución. |
| This may be because there is no obvious solution. | Tal vez sea porque no existe una solución obvia. |
| We can only solve this through a political solution. | Solo lo podemos resolver mediante una solución política. |
| We will, of course, be able to plan for the coming year for a solution abolishing such subsidies, but a solution | Por supuesto, para la próxima campaña podría pre verse una solución encaminada a la supresión de tales subvenciones, solución que debería adoptarse con tiempo a fin de que las lecherías interesadas puedan adaptarse a ello y evitar de esa forma, en los países que siguen aplicando aún la escala móvil de salarios, repercusiones indeseables en términos de inflación, de costes, y a consecuencia de ello, en la competitividad de todos los sectores de la economía. |
| A New State Solution for Israel and Palestine | Un nuevo Estado como solución para Israel y Palestina |
| I just found a solution for the problem. | Acabo de encontrar una solución para el problema. |
| As this becomes apparent, Russia s leaders could start to envisage a UNTAES type solution for the region. | Al resultar eso claro, los dirigentes de Rusia podrían empezar a pensar en una solución del tipo de la UNTAES para esa región. |
| At all events this solution should not be acceptable for membership contracts, consumer contracts and employment contracts. | En cualquier caso, esta solución no debería admitirse para los contratos de adhesión, los contratos relacionados con el consumo y los contratos laborales. |
| One cannot exclude recourse to this solution in the future. | Uno no puede excluir la posibilidad de que se recurra a esta solución en el futuro. |
| Why did we not find some other solution to this? | Por qué no encontramos otra solución a esto? |
| Now, he claims, there is no good solution to this. | Según él hoy ya no tienen una solución buena. |
| This is a problem that is currently lacking a solution. | Este es un problema que actualmente no tiene solución. |
| Solution | Disolución |
| Solution | Solución |
| Solution | Solución |
| There is no other solution for the country than to correct this imbalance by means of real depreciation. | El país no tiene otra solución que corregir este desequilibrio mediante una depreciación real. |
| This is the path identified by the European Parliament's ad hoc delegation for arriving at a negotiated solution. | A este respecto, he oído opiniones muy diversas en el curso del debate. |
| So what we're looking for is a permanent solution. | Lo que estamos buscando es una solución definitiva. |
| Follow up on your solution! Tell us if it worked, or if you have solved it yourself in the meantime. This helps us know for sure if our solution worked, and helps other users who may be searching mailing list archives for a solution to the problem themselves. | Haga seguir su solución! Díga si funciona, o si lo ha resuelto por usted mismo en este entretiempo. Esto nos ayudará a asegurarnos de que nuestra solución funciona, y ayudará a otros usuarios que busquen en la lista de archivos la solución a sus propios problemas. |
| Building from this framework, two camps of solution have been offered. | A partir de esta teoría se han ofrecido dos soluciones. |
| Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity. | Usar el esperanto para la comunicación internacional, esa es la solución para conservar la diversidad lingüística. |
| The Eurosystem encourages the EPC to pursue this task in order to find a suitable solution for corporate clients . | El Eurosistema anima al EPC a proseguir esta tarea con el fin de encontrar la solución más apropiada para las empresas clientes . |
| Show Solution | Mostrar la solución |
Related searches : This Solution - For Solution - Solution For - Solution On This - From This Solution - With This Solution - Solution To This - For This - Approaches For Solution - For A Solution - One Solution For - Perfect Solution For - Ideas For Solution - Proposal For Solution
