Traducción de "softened" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Keep Softened Icon | Mantener icono suavizado |
| And We softened for him iron | Por él, hicimos blando el hierro. |
| And We softened iron for him. | Por él, hicimos blando el hierro. |
| We softened iron for him, saying, | Por él, hicimos blando el hierro. |
| And We softened for him the iron. | Por él, hicimos blando el hierro. |
| We softened the iron for him, (saying) | Por él, hicimos blando el hierro. |
| The asphalt was softened by the heat. | El asfalto se ablandó con el calor. |
| And fields of crops and palm trees with softened fruit? | entre campos cultivados y esbeltas palmeras, |
| In recent years, attitudes in Japan towards school uniforms have softened. | En los últimos años, se ha mitigado la actitud hacia los uniformes escolares en Japón. |
| Indeed, lately Xi seems to have softened his tone, if not necessarily his diplomatic line. | En efecto, últimamente Xi parece haber suavizado el tono, aunque no necesariamente la línea diplomática. |
| In recent years, population officials have gradually softened their stance on the one child policy. | En años recientes, los funcionarios demográficos han ablandado gradualmente su postura sobre la política de hijo único. |
| The healthy borrowers worried that creditors would demand higher rates if the penalties for default softened. | Los prestatarios solventes estaban preocupados ente la posibilidad de que, si se suavizaban las sanciones por incumplimiento, los acreedores exigieran tipos mayores. |
| 'O mountains, and birds, echo (the praise of Allah) with him' And We softened iron for him, | Resonad acompañándole, y vosotros también, pájaros! Por él, hicimos blando el hierro. |
| The trio's apparent remorse and chagrin after being rescued also appears to have softened the public's attitude | El aparente remordimiento y pesar que mostraron los tres luego de ser rescatados, también parece haber ablandado la actitud de la opinión pública |
| Their battered shoulders, heels and hips needed the mattress to be softened with a layer of lazy foam. | Para sus machacados hombros, talones y caderas necesitaban colchones con una capa blanda de viscoelástica. |
| We granted David a favor by commanding the mountains and birds to sing Our praise along with him and softened iron for him | Dimos a David un favor Nuestro Montañas! Resonad acompañándole, y vosotros también, pájaros! |
| Norms relating to fruit and vegetables have already been softened by the EU despite opposition from certain states, referring to the food waste caused by the existing directives. | Las normas que hacen referencia a frutas y verduras en la UE, a pesar de la oposición de algunos estados, se han suavizado sobre la base de que la directiva existente conlleva un desperdicio de comestibles. |
| When lying on the side, the pillow should be able to deal (along with the shoulder cradle of the slatted bed or softened zone in the mattress) with shoulder height. | Al tumbarse de lado, la almohada debe estar al mismo nivel (cuando se combina con el somier con refuerzo para hombros o la zona más blanda del colchón) que la altura de los hombros. |
| When export growth softened in mid 2012, they halted the appreciation of the renminbi and rolled out additional costly capital projects like the high speed rail line the world s longest that was recently completed. | Cuando se atenuó el crecimiento de las exportaciones a mediados de 2012, detuvieron la apreciación del yuan e implementaron costosos proyectos adicionales de capital, como la línea de ferrocarriles de alta velocidad la más larga del mundo que completaron recientemente. |
