Traducción de "sodium nitrate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Nitrate - translation :

Nitrato

Sodium - translation :

Sodio

Sodium nitrate - translation :

Nitrato de sodio

Palabras clave : Nitrato Amonio Nitrato Potasio Sodio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The molten salts were potassium nitrate (53 ), sodium nitrite (40 ) and sodium nitrate (7 ).	Las sales fundidas eran nitrato de potasio (el 53 ), nitrito de sodio (el 40 ) y nitrato de sodio (el 7 ).
In culinary, can you substitute sodium bromide for sodium chloride?	En culinaria, se puede usar el bromuro de sodio en lugar del cloruro de sodio?
Sodium hydroxide is quite hygroscopic.	El hidróxido de sodio es tan higroscópico.
And he had potassium nitrate.	Y tenía nitrato de potasio.
The next thing is sodium chloride.	Lo siguiente es el cloruro de sodio.
Sodium reacts vigorously and exothermically with water.	El sodio tiene una vigorosa reacción exotérmica con el agua.
Sodium hydroxide is used in making soaps.	El hidróxido de sodio es usado para hacer jabón.
Sodium hydroxide is used in making soaps.	El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones.
Sodium benzoate is a very common food preservative.	El benzoato de sodio es un conservante muy común.
Sodium permanganate is the inorganic compound with the formula NaMnO4.	El permanganato de sodio es un compuesto inorgánico de fórmula NaMnO4.
Anhydrous titanium nitrate sublimes in vacuum at only 40 C.	El nitrato de titanio anhidro sublima en vacío a sólo 40 C.
Aconitine is a potent neurotoxin that opens tetrodotoxin sensitive sodium channels.	Aconitina es una potente neurotoxina que abre tetrodotoxina canales de sodio sensibles.
The stain on the lab coat is due to silver nitrate.	La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata.
The nitrate content of water stems from excessive use of fertilizers.	Las medidas transitorias suponen una cierta garantía, precisamente por la brevedad de los plazos, de que no se nos van a colar medidas que puedan distorsionar a largo plazo el equilibrio de intereses dentro de la Comunidad.
Such compounds must be prepared in anhydrous conditions, since the nitrate ion is a much weaker ligand than water, and if water is present the simple hydrated nitrate will form.	Estos compuestos se deben preparar en condiciones anhidras, ya que el ion nitrato forma una ligandura mucho más débil que el agua, y si el agua está presente el nitrato hidratado sencillo formulario.
Soon the cave was being mined for calcium nitrate on an industrial scale.	Muy pronto comenzó a explotarse la cueva en busca de nitrato de calcio a escala industrial.
Table salt, primarily composed of sodium chloride, can be used both to season and to preserve food.	La sal de mesa, compuesta mayoritariamente por cloruro de sodio, se puede usar tanto para sazonar como para conservar alimentos.
Being about 15 times more soluble than KMnO4, sodium permanganate finds some applications where very high concentrations of MnO4 are sought.	Es casi 15 veces más soluble que KMnO4, por lo que el permanganato de sodio encuentra algunas aplicaciones donde se necesitan muy altas concentraciones de MnO4 .
Its composition by weight is generally about 68.7 thermite, 29.0 barium nitrate, 2.0 sulfur, and 0.3 of a binder (such as PBAN).	Su composición en peso es generalmente 68,7 de termita, 29 nitrato de bario, 2 de azufre y 0,3 de aglomerante.
National boundaries in the Atacama region had still not been definitely determined when nitrate, silver and copper deposits were discovered in the area.	Los límites nacionales en el área del desierto de Atacama todavía no estaban definitivamente determinados cuando los depósitos de nitrato, plata y cobre fueron descubiertos en la zona.
This is because there is a thermodynamic preference for the nitrate ion to bond covalently with such metals rather than form an ionic structure.	Esto se debe a que existe una preferencia termodinámica del ion nitrato para unirse covalentemente con metales en lugar de formar una estructura iónica.
In 1884, Bolivia signed a truce that gave control to Chile of the entire Bolivian coast, the province of Antofagasta, and its valuable nitrate, copper and other mineral deposits.	En 1884, Bolivia firmó una tregua que dio el control a Chile de la costa boliviana entera, y su nitrato valioso, cobre y otros depósitos minerales.
As there is little or no CAP support regarding non land intensive agricultural sectors (pigs and poultry), there is thus more reliance on environmental legislation itself to regulate nitrate pollution.	Puesto que las ayudas de la PAC a los sectores agrícolas que no exigen un uso intensivo del suelo (la cría de cerdos y aves) son escasas o nulas, en este caso la contaminación por nitratos se controla fundamentalmente aplicando la legislación medioambiental.
It's brilliant. It's a way to get sodium and glucose together so that when you add it to water the child is able to absorb it even during situations of diarrhea.	Es algo genial. Una manera para obtener sodio y glucosa juntos, para que cuando lo añadas al agua el niño sea capaz de absorberlo incluso en casos de diarrea.
You know, I started off with little tiny amounts of potassium nitrate and sugar, which was readily available, and I mixed it in different proportions, and I tried to light it on fire.	ustedes saben, empezé con cantidades pequeñitas de nitrato de potasio y azucar, de la que había bastante, y los mezclé en diferentes proporciones, y traté de encenderlos.
More than 99.9 of the Earth s crust is composed of oxides of silicon, aluminum, calcium, magnesium, sodium, iron, potassium, titanium, and phosphorus. So, for most of human history, people have become quite excited when they have discovered gold.	Más del 99,9 de la corteza terrestre está compuesto por óxidos de silicona, aluminio, calcio, magnesio, sodio, hierro, potasio, titanio y fósforo, así que a través de la historia cada descubrimiento de oro ha causado gran revuelo.
For example, peroxyacetyl nitrate, CH3COOONO2 Hydrocarbons O2 NO2 light CH3COOONO2The general equation is CxHyO3 NO2 CxHyO3NO2They are good markers for the source of VOCs as either biogenic or anthropogenic, which is useful in the study of global and local effects of pollutants.	Por ejemplo, nitrato de peroxiacetilo , CH3COOONO2 Hidrocarburo O2 NO2 luz CH3COOONO2La ecuación general es CxHyO3 NO2 CxHyO3NO2Son buenos marcadores de la fuente de compuestos orgánicos volátiles, ya sea como biogénico o antropogénico, que es útil en el estudio de los efectos globales y locales de los contaminantes.
In Open Veins, Galeano wrote that Chile with its vast nitrate deposits, Brazil with its abundant rain forests, and small Venezuelan towns with their oil reserves had painful reasons to believe in the mortality of fortunes that nature bestows and imperialism usurps.	En Venas abiertas , Galeano escribió que Chile con sus amplios depósitos de nitrato, Brasil con sus abundantes selvas y las pequeñas ciudades venezolanas con sus reservas de petróleo tenían dolorosas razones para creer en la mortalidad de fortunas que la naturaleza concede y el imperialismo usurpa .
The proposal for a directive on the treatment of urban effluent is now being adopted by the Council of Ministers and another proposal on nitrate pollution is being considered by the Council. These two proposals have favourable implications in respect of phosphate pollution.	Es preciso señalar que se encuentra en trámite de adopción por el Consejo de ministros la propuesta de directiva sobre el tratamiento de aguas residuales urbanas, y que otra propuesta sobre la contaminación producida por los nitratos está siendo también examinada por el Consejo ambas propuestas influyen positivamente en la lucha contra la contaminación producida por fosfatos.
She found nitrate rich water in a karst cave (the Cave Bath in Miskolctapolca) and a thermal bath filled with alkaline water in a bottle shaped building (Városi Termálfürdö in Jászberény) in addition to magnificent therapeutic baths such as the 100 year old Széchenyi baths in Budapest.	Junto a los magníficos baños medicinales como el baño de Széchenyi de Budapest, de 100 años, se encuentran las aguas con nitratos en una singular cavidad kárstica (baños en cavidades en Miskolc Tapolca), así como unas termas, cuyas piscinas son de aguas alcalinas y se encuentran en un edificio con forma de botella (Városi Termálfürdö en Jászberény).
Assemble the distillation apparatus, and taking care to avoid any loss of ammonia, add to the contents of the distillation flask 10 ml of concentrated sodium hydroxide solution (4.8) or 20 ml of the reagent in the cases where one has used 20 ml hydrochloric acid (4.1) in order to dissolve the test sample.	Tomando las precauciones necesarias para impedir cualquier pérdida de amoníaco, añadir al contenido del matraz de destilar 10 ml de solución concentrada de hidróxido de sodio (4.8) o 20 ml de esta misma solución en el caso de se hubieren utilizado 20 ml de ácido clorhídrico (4.1) para la disolución de la muestra de análisis.

Display this page in English