Traducción de "socio economic situation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impact, | Observando con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo, |
| Noting also with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts, | Observando también con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo, |
| Also noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts, | Observando también con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo, |
| Noting with serious concern also the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts, | Observando también con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo, |
| Expressing grave concern at the prevalent drought and its devastating impact on the socio economic situation of some States members of the Economic Cooperation Organization, | Expresando profunda preocupación por la sequía reinante y sus efectos devastadores en la situación socioeconómica de algunos Estados miembros de la Organización de Cooperación Económica, |
| Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices | Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos |
| Expressing grave concern over the human casualties caused by natural disasters and their devastating impact on the socio economic situation of some States members of the Economic Cooperation Organization, | Expresando profunda preocupación por las pérdidas de vidas humanas causadas por los desastres naturales y sus efectos devastadores en la situación socioeconómica de algunos Estados miembros de la Organización de Cooperación Económica, |
| assessment of socio economic effects of the final regulatory action | Evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme |
| assessment of socio economic effects of the final regulatory action | Evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme. |
| assessment of socio economic effects of the final regulatory action | La evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme |
| Conscious that the international community should pay due attention to the issue of the human, ecological and socio economic dimensions of the situation in the Semipalatinsk region, | Consciente de que la comunidad internacional ha de prestar la debida atención a la cuestión de los aspectos humanos, ecológicos y socioeconómicos de la situación en la región de Semipalatinsk, |
| Expressing grave concern at the especially difficult situation of the Palestine refugees under occupation, including with regard to their safety, well being and socio economic living conditions, | Expresando su profunda preocupación por la situación particularmente difícil de los refugiados de Palestina bajo ocupación, en particular en lo que respecta a su seguridad, su bienestar y sus condiciones de vida socioeconómicas, |
| Economic situation amp statistics | Situación económica y estadísticas |
| Economic situation amp statistics | Economic situation amp statistics |
| A worsening economic situation. | Una situación económica preocupante. |
| As the objectives were defined in such a way as to support socio economic wellbeing, the most effective and economic achievement of the objectives is considered as the best alternative from a socio economic perspective. | Dado que los objetivos se definieron en términos de apoyo al bienestar socioeconómico, su consecución de la manera más efectiva y económica se considera la mejor alternativa desde el punto de vista socioeconómico. |
| (b) To examine the scientific, technical, economic, legal, environmental, socio economic and other aspects of these issues | b) Examinar los aspectos científicos, técnicos, económicos, jurídicos, ambientales, socioeconómicos y de otro tipo de estas cuestiones |
| Economic , monetary and financial situation | Situación económica , monetaria y financiera |
| Economic , monetary and financial situation | Economic , monetary and financial situation |
| Economic , Monetary and Financial situation | Situación económica , monetaria y financiera |
| Economic , Monetary and Financial Situation | Situación Económica , Monetaria y Financiera |
| Conscious that the international community should continue to pay due attention to the issue of the human, ecological and socio economic dimensions of the situation in the Semipalatinsk region, | Consciente de que la comunidad internacional ha de seguir prestando la debida atención a la cuestión de los aspectos humanos, ecológicos y socioeconómicos de la situación en la región de Semipalatinsk, |
| By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet. | Al elevarse a un estrato socioeconómico más alto, también cambian las dietas. |
| Movements are imagining an alternative socio economic and political order through embodied resistance. | Los movimientos están imaginando un orden socio económico y político alternativo a través de la resistencia personificada . |
| And the question is Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack? | La gran pregunta es Será posible, como seres socioeconómicos, evitar el ataque al corazón? |
| Demographic, socio economic and political imbalances are important external factors adding to the tension. | Quedo sumamente reconocido a la memoria del Sr. Krieps, que como miembro de esta Comisión de investigación pudo compartir sus conocimientos especializados con el Parlemento y con nosotros. |
| Subject Economic situation in the USSR | Asunto Situación económica en la URSS |
| Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women, | Observando que algunos efectos de la mundialización pueden agravar la marginación socioeconómica de la mujer rural, |
| Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women, | Observando que algunos efectos de la globalización pueden agravar la marginación socioeconómica de la mujer rural, |
| The economic situation isn't good right now. | Ahora mismo, la situación económica no es buena. |
| The economic situation of the country worsened. | La situación económica del país empeoró. |
| 8. Urges Member States to continue to provide emergency assistance to the Palestinian people to alleviate the financial crisis and the dire socio economic and humanitarian situation being faced by the Palestinian people | 8. Insta a los Estados Miembros a que sigan prestando asistencia de emergencia al pueblo palestino para aliviar la crisis financiera y la grave situación socioeconómica y humanitaria que padece el pueblo palestino |
| And there was socio economic problems, which are now being solved at a much better scale. | Y había problemas socio económicos que ahora se están resolviendo a escala mucho mayor. |
| Expressing its grave concern and sympathy over the human casualties caused by the worst natural disasters and their devastating impact on the socio economic situation in the Economic Cooperation Organization region, which is prone to disasters such as earthquakes, floods and drought, | Expresando su grave preocupación y condolencias por la pérdida de vidas humanas causadas por los peores desastres naturales y sus efectos devastadores para la situación socioeconómica de la región de la Organización de Cooperación Económica, que es propensa a desastres como los terremotos, las inundaciones y la sequía, |
| understanding of the prevailing economic situation price stability . | understanding of the prevailing economic situation price stability . |
| 59 238. Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio economic and ecological areas | 59 238. Asistencia a los países montañosos pobres para que superen los obstáculos en las esferas socioeconómica y ecológica |
| Associations and socio economic organizations can play a major multiplier role in the education and training sector. | En el sector de la formación y de la información, las organizaciones profesionales y el movimiento asociativo puede asumir un papel importante de transmisión al respecto. |
| At all events, the introduction of a licence system should be accompanied by a socio economic plan. | De cualquier modo, la introducción de un sistema de licencias debe ir acompañada de un plan socioeconómico. |
| 6. Note that, while the Programme of Action has, since its adoption, registered some progress in its implementation, at the same time the overall socio economic situation in the least developed countries continues to be precarious | 6. Señalamos que, si bien desde que se aprobó el Programa de Acción se han hecho avances en su ejecución, la situación socioeconómica general de los países menos adelantados sigue siendo precaria |
| As President, Macri will inherit a dire economic situation. | Como presidente, Macri va a heredar una grave situación económica. |
| 2. Calls upon the administering Power to continue to work with the Territory for its socio economic development | 2. Hace un llamamiento a la Potencia administradora para que siga colaborando con el Territorio a fin de promover su desarrollo socioeconómico |
| 1. Calls upon the administering Power to continue to work with the Territory for its socio economic development | 1. Hace un llamamiento a la Potencia administradora para que siga colaborando con el Territorio a fin de promover su desarrollo socioeconómico |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos |
| 2. Calls upon the administering Power to continue to work with the Territory for its socio economic development | 2. Exhorta a la Potencia administradora a seguir colaborando con el Territorio para su desarrollo socioeconómico |
| (d) Raising public awareness of the contribution of cooperatives to employment generation and to socio economic development and promoting comprehensive research and statistical data gathering on the activities, employment and overall socio economic impact of cooperatives at the national and international levels | d) Sensibilizando a la opinión pública de la contribución de las cooperativas a la generación de empleo y al desarrollo socioeconómico y promoviendo una labor amplia de investigación y reunión de datos estadísticos sobre las actividades de las cooperativas, y su efecto socioeconómico global y en el empleo, en los planos nacional e internacional |
Related searches : Socio-economic Situation - Socio-economic Development - Socio-economic Background - Socio-economic Class - Socio-economic Rights - Socio-economic Change - Socio-economic Data - Socio-economic Profile - Socio-economic Disparities - Socio Economic Welfare - Socio-economic Characteristics - Socio-economic Benefits - Socio-economic Impact - Socio-economic Conditions - Socio-economic System
