Traducción de "society in large" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large. | Si la innovación es exitosa, su pionero obtiene un gran beneficio, al igual que la sociedad en general. |
| Particularly alarmed at the persistence of such ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large, | Especialmente alarmada ante la persistencia de esas ideas en los círculos políticos, el ámbito de la opinión pública y la sociedad en general, |
| As these firms have the potential to grow into future large employers, the missed opportunities for the EU society can be very large.10 | Dado que estas empresas tienen potencial para llegar a ser grandes empleadores, son muchas las oportunidades que se pierden para la sociedad de la UE10. |
| Particularly alarmed at the rise of racist and xenophobic ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large, | Alarmada en particular por el recrudecimiento de las ideas racistas y xenófobas en los círculos políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general, |
| Alarmed by the rise of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large, | Alarmada por el aumento del racismo, de la discriminación racial, de la xenofobia y de las formas conexas de intolerancia en los círculos políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general, |
| Or are we going to try and take it and press it into service for society at large? | O trataremos de tomarla para ponerla al servicio de la sociedad en general? |
| Such investment can determine whether a country s economic growth is broadly inclusive or leaves large segments of society behind. | Dicha inversión puede determinar si el crecimiento económico de un país no es excluyente ni deja rezagados grandes segmentos de la sociedad. |
| Life in society requires communication. | La vida en sociedad requiere comunicación. |
| large large. | large grande. |
| 31. Expresses concern about the large number of small arms in society and commends the efforts of the Government of Cambodia to control the spread of weapons | 31. Observa con preocupación el elevado número de armas de pequeño calibre que existen en la sociedad y encomia los intentos del Gobierno de Camboya de controlar la proliferación de esas armas |
| in Comparative Studies in Society History, Vol. | in Comparative Studies in Society and History, Vol. |
| Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day. | Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días. |
| The society was founded in 1990. | La sociedad fue fundada en 1990. |
| We live in a civilized society. | Vivimos en una sociedad civilizada. |
| We live in a democratic society. | Vivimos en una sociedad democrática. |
| Noting with appreciation that the Special Rapporteur will continue to pay attention to the rise of racist and xenophobic ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large, | Tomando nota con reconocimiento de que el Relator Especial seguirá prestando atención al recrudecimiento de las ideas racistas y xenófobas en los medios políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general, |
| I live in society I live in community. | Y vivo en sociedad, vivo en comunidad. |
| You find them in all places in society. | Las encontramos en todos los lugares de la sociedad. |
| Asked for Mr Levie to be contacted in order to check whether his unit still intends to organise of a large conference consultation of European civil society on the TTIP. | Levie para comprobar si su unidad sigue teniendo la intención de organizar una amplia conferencia consulta de la sociedad civil europea sobre la ATCI |
| Society | Computadores |
| We live in a society of democracy. | Vivimos en una sociedad democrática. |
| Don t write anything about hatred in society. | No escribas nada acerca de odio en la sociedad. |
| We aren't accepted universally in any society. | Ninguna sociedad te acepta completamente. |
| There s no place for you in society. | No hay sitio para ustedes en la sociedad. |
| I live in a Western society too. | Yo también vivo en una sociedad occidental. |
| It is about young adults who have already been more or less written off in our present society, and it is about large groups of migrants who find themselves in a no man's land. | Por consiguiente, unos objetivos más claros podrían conducir a una evaluación más concreta de los resultados. |
| In stunning large format photographs, Edward Burtynsky follows the path of oil through modern society, from wellhead to pipeline to car engine and then beyond to the projected peak oil endgame. | En impresionantes fotografías de formato grande, Edward Burtynsky sigue la ruta del petróleo a través de la sociedad moderna, desde la cabeza del pozo y el oleoducto hasta el motor del auto... y luego hasta el proyectado final del pico del petróleo |
| It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. | Tiene objetivos sociales y psicológicos... familia, amigos, compromisos, sociedad, participar en la vida de tal sociedad. |
| He lives in a large house. | Él vive en una casa grande. |
| She lives in a large house. | Ella vive en una casa grande. |
| Here, snow falls in large flakes. | Aquí, la nieve cae en grandes copos. |
| Live it large. Live it large. | Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. |
| In this fluid environment, large companies must be cautious before making large, long term commitments. | En este entorno fluido, las grandes empresas deben ser cautelosas antes de realizar grandes compromisos de largo plazo. |
| CA But are there risks with that, either to the individuals concerned or indeed to society at large, where leaking can actually have an unintended consequence? | CA Pero existen riesgos bien para los individuos implicados o para la sociedad en general, de que la fitración pueda en realidad tener consecuencias imprevistas? |
| 56 126. Situation of older women in society | 56 126. La situación de la mujer de edad en la sociedad |
| 57 177. Situation of older women in society | 57 177. La situación de la mujer de edad en la sociedad |
| A virtual civil society is in the making. | Una quot sociedad civil virtual quot está en ciernes. |
| Magic plays an important part in primitive society. | La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas. |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna. |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna. |
| In other words, what is a meritocratic society? | En otras palabras, qué es una sociedad meritocrática? |
| The Nationality Factor in Soviet Politics and Society. | The Nationality Factor in Soviet Politics and Society. |
| In 2013, he declared Society has to integrate. | En 2013, declaró La sociedad tiene que integrarse. |
| And in society where do I place her? | En dónde la coloco a ella en esta sociedad? |
| assistance to civil society mapping in transition countries | asistencia a la hoja de ruta de la sociedad civil en los países en transición |
Related searches : Society At Large - In Society - In Large - Society In General - Division In Society - Stake In Society - Function In Society - In Wider Society - Inclusion In Society - In Contemporary Society - Status In Society - Split In Society - Groups In Society - People In Society
