Traducción de "socialising" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In another room, elegantly poised and groomed ladies sat socialising on big French antiques. | En otra habitación, damas elegantemente acicaladas y serenas estaban socializando sentadas en grandes antigüedades francesas. |
| I suggest you take some basic French lessons in your spare time that is, if you're not too busy socialising, Pitt snarled. | Le sugiero que vaya a clases de francés en su tiempo libre, siempre y cuando no esté demasiado ocupada conociendo gente , gruñó Pitt. |
| Other social outings in Los Angeles included Wings' party on the Queen Mary ocean liner, at Long Beach, where a drawn looking Harrison was seen socialising with Paul McCartney for the first time since the Beatles' break up. | Otra actividad social en Los Ángeles incluyó una fiesta del grupo Wings en el transatlántico RMS Queen Mary, en Long Beach, donde Harrison se encontró por primera vez en público con Paul McCartney tras la separación de The Beatles. |
| Gweedore and the neighbouring districts of Cloughaneely and the Rosses are collectively known locally as the three parishes , they form a social and cultural region distinct from the rest of the county, with Gweedore serving as the main centre for socialising and industry. | Gweedore descansa entre Cloughaneely y The Rosses, conocido localmente como las tres parroquias, juntos forman una región social y cultural distinta del resto del país, con Gweedore sirviendo como el principal centro de socialización e industria. |
| Consider Martin Wolf, a columnist at The Financial Times . Wolf recently excoriated the world s big banks as an industry with an extraordinary talent for privatising gains and socialising losses... get ting ... self righteously angry when public officials... fail to come at once to their rescue when they get into (well deserved) trouble.... | Por ejemplo, Martin Wolf, columnista del The Financial Times , que hace poco caracterizó a los grandes bancos del mundo como una industria con un extraordinario talento para privatizar ganancias y socializar pérdidas... y llenarse... de una virtuosa ira cuando las autoridades públicas... no van a su rescate cuando se meten en (bien merecidos) problemas... |
