Traducción de "social status attainment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attainment - translation :

Logro

Social - translation :

Social

Status - translation :

Estado

Palabras clave : Redes Social Sociales Medios Asistente Estatus Status Statu Civil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then there are the indicators that link educational attainment and employment status.	Después siguen los indicadores que vinculan los niveles educativos con el estatus laboral.
At the micro level, social status and social roles are the most important components of social structure.	Se observa cómo de la interacción nacen las relaciones sociales, que van estructurando los distintos roles.
And the desire part comes, I guess, from social status, right?	Y supongo que la parte del deseo viene, del estatus social, verdad?
Higher levels of educational attainment improve overall economic wellbeing and prosperity, lower retirement burdens, and enhance social mobility and satisfaction.	Unos niveles elevados de rendimiento educativo mejoran el bienestar económico y la prosperidad generales, reducen las cargas de la jubilación y aumentan la movilidad y la satisfacción sociales.
That is the great attainment.	Éste es el éxito grandioso!
That is the great attainment.	Ese es el éxito grandioso!
That is the great attainment.	Ése es el éxito grandioso!
That is the great attainment.	Ese es el gran éxito!
This will be the great attainment.	Ése es el éxito grandioso!
That is their attainment of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
And that is the clear attainment.	Ése es el éxito manifiesto.
Indeed, this is the great attainment.	Sí, éste es el éxito grandioso!
And that is the great attainment.	Ése es el éxito grandioso!
Indeed, for the righteous is attainment	En cambio, a los temerosos de Alá se les deparará el éxito
Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.	Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social.
They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status.	Llevan esas bolsas y esa ropa como símbolo de identidad y de estatus social.
That is what is the great attainment.	Ése es el éxito grandioso!
That is what is the clear attainment.	Ése es el éxito manifiesto!
That is what is the great attainment.	Ése es el éxito grandioso!
What students are taught today certainly does not deserve its imperial status in social thought.	Lo que se les enseña a los estudiantes hoy ciertamente no merece su estatus imperial en el pensamiento social.
Noting that the unequal legal and social status of women heightens their vulnerability to HIV,	Observando que la condición jurídica y social inferior de la mujer aumenta su vulnerabilidad al VIH,
It is that which is the great attainment.	Ése el éxito grandioso!
(i) All non governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council	i) Todas las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.	La otra forma en que los genes nos pueden sabotear es a través del estatus social.
And it is that which is the great attainment.	Ése es el éxito grandioso!
This is not an easy task when societies are deeply divided by ethnicity, religion, or social status.	Ésta no es una tarea fácil cuando las sociedades están profundamente divididas por cuestiones étnicas, religiosas o de estatus social.
We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it.	Somos muy concientes de nuestro estatus social y siempre buscamos incrementarlo.
(a) Utilizing and developing fully the potential and contribution of cooperatives for the attainment of social development goals, in particular the eradication of poverty, the generation of full and productive employment and the enhancement of social integration	a) Aprovechando y desarrollando plenamente las posibilidades que tienen las cooperativas de contribuir a la consecución de los objetivos del desarrollo social, en particular la erradicación de la pobreza, la generación de empleo permanente y productivo y una mayor integración social
(a) Utilizing and developing fully the potential and contribution of cooperatives for the attainment of social development goals, in particular the eradication of poverty, the generation of full and productive employment and the enhancement of social integration	a) Aprovechando y desarrollando plenamente las posibilidades que tienen las cooperativas de contribuir a la consecución de los objetivos de desarrollo social, en particular la erradicación de la pobreza, la generación de empleo pleno y productivo y una mayor integración social
(b) Non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, with the exception of those whose application for consultative status with the Council has been rejected or whose consultative status has been withdrawn or suspended	b) Las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social, salvo aquellas cuya solicitud de reconocimiento como entidad consultiva por el Consejo haya sido rechazada o cuyo reconocimiento como entidad consultiva haya sido retirado o suspendido
Take a look at mathematical attainment by 15 year olds.	Observen los conocimientos matemáticos de los jóvenes de 15 años.
Indeed, the level of educational attainment in China continues to improve.	En efecto, el nivel de dividendos educativos en China sigue mejorando.
assisting spouses would still not receive a legal status, or effective legal remedies, despite making voluntary social protection contributions.	los cónyuges colaboradores seguirían sin obtener un estatuto jurídico o instrumentos jurídicos eficaces pese a cotizar voluntariamente para acogerse a la cobertura social.
A fabricated screen capture of Hong Kong director Pang Ho Cheung's Facebook status went viral on mainland Chinese social media.	Una manipulada captura de pantalla del director de cine Honkonés Pang ho Cheung en su estado de Facebook se convirtió en viral en las redes sociales de China continental.
Connection status check use connection status check.	Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
Status	Comentario
status	status
status	estado
Status...	Estado...
Status	Estado
Status	EstadoXDMCP server
Status	EstadoComment
Status	Estado
Status	Estado Status of message unknown.
Status	Estado

Display this page in English