Traducción de "social secretary" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade | 3. Pide al Secretario General que nombre al Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales coordinador del Segundo Decenio |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on cooperatives in social development A 62 154. | 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las cooperativas en el desarrollo socialA 62 154. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| 7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General | 7. Exhorta a la Potencia administradora a que transmita al Secretario General información relativa a la situación política, económica y social de Nueva Caledonia |
| (b) Submission of the new consolidated report of the Secretary General to the Economic and Social Council rather than to the General Assembly | b) La presentación del nuevo informe consolidado del Secretario General al Consejo Económico y Social en lugar de a la Asamblea General |
| 7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General | 7. Exhorta a la Potencia administradora a que transmita al Secretario General la información relativa a la situación política, económica y social de Nueva Caledonia |
| Social Choice and Social Welfare | La elección social y el bienestar social |
| Social security and social assistance | Seguridad social y ayuda social |
| Social security and social assistance | Vida familiar y vida profesional |
| 21. Requests the Secretary General to report to the General Assembly and the Economic and Social Council on the detailed use of the Fund | 21. Pide al Secretario General que informe a la Asamblea General y al Consejo Económico y Social sobre la utilización detallada del Fondo |
| Having also considered the report of the Secretary GeneralA 59 64. and the report of the Economic and Social CouncilE 2004 47. on the item, | Habiendo examinado también el informe del Secretario GeneralA 59 64. y el informe del Consejo Económico y SocialE 2004 47. sobre el tema, |
| 14. Welcomes the actions taken by the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of Tokelau to the Secretary General | 14. Acoge con beneplácito las medidas adoptadas por la Potencia administradora para transmitir al Secretario General información relativa a la situación política, económica y social de Tokelau |
| Having also considered the report of the Secretary GeneralA 61 62. and the report of the Economic and Social CouncilE 2006 47. on the item, | Habiendo examinado también el informe del Secretario GeneralA 61 62. y el informe del Consejo Económico y SocialE 2006 47. sobre el tema, |
| Having also considered the report of the Secretary GeneralA 62 65. and the report of the Economic and Social CouncilE 2007 47. on the item, | Habiendo examinado también el informe del Secretario GeneralA 62 65. y el informe del Consejo Económico y SocialE 2007 47. sobre el tema, |
| 12. Welcomes the actions taken by the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of Tokelau to the Secretary General | 12. Acoge con beneplácito las medidas adoptadas por la Potencia administradora para transmitir al Secretario General información relativa a la situación política, económica y social de Tokelau |
| social security and social protection of workers | la seguridad social y la protección social de los trabajadores |
| The social partners and autonomous social dialogue | Interlocutores sociales y diálogo social autónomo |
| By contrast, former Secretary of State and Democratic candidate Hillary Clinton and a leading Republican contender, Donald Trump, have opposed reform of Social Security and Medicare. | En cambio, la ex Secretaria de Estado y candidata demócrata Hillary Clinton y uno de los principales aspirantes republicanos, Donald Tramp, se han opuesto a la reforma de la Seguridad Social y de Medicare. |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
| Social contributions of which employees social contributions 1A . | Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones a cargo de los asalariados 1A . |
| ( c ) social security and social protection of workers | c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| Social contributions of which employers actual social contributions 1A . | Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores 1A . |
| Social benefits other than social transfers in kind 1A . | Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A . |
| social benefits other than social transfers in kind 1.8 . | prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 . |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| Social interaction is the very foundation of social life. | La interacción social es el fundamento mismo de la vida social. |
| We became much more social. The social networks expanded. | Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron. |
| Having also considered the report of the Secretary GeneralA 60 64. and the report of the Economic and Social CouncilE 2005 47 and Corr.1. on the item, | Habiendo examinado también el informe del Secretario GeneralA 60 64. y el informe del Consejo Económico y SocialE 2005 47 y Corr.1. sobre el tema, |
| (c) A thematic discussion on a theme from economic, social and related fields to be decided by the Council and informed by a report of the Secretary General | c) Un debate temático sobre una cuestión económica, social o relativa a una esfera conexa, que decidirá el Consejo y se basará en un informe del Secretario General |
| Social contributions | Cotizaciones sociales |
| SOCIAL POLICY | POLÍTICA SOCIAL |
| social security | la seguridad social |
| Social media | Medios sociales |
| At the micro level, social status and social roles are the most important components of social structure. | Se observa cómo de la interacción nacen las relaciones sociales, que van estructurando los distintos roles. |
| I want to talk about social innovation and social entrepreneurship. | Quiero hablar de innovación social e iniciativa socioempresarial. |
| communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology | communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology |
| 10. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty eighth session through the Commission for Social Development and the Economic and Social Council on the preparations for the tenth anniversary of the International Year of the Family at all levels. | 10. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones, por conducto de la Comisión de Desarrollo Social y el Consejo Económico y Social, un informe acerca de la preparación del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia a todos los niveles. |
| 'Mr Secretary General, | Hay alguna observación? |
| Assistant Secretary General | Assistant Secretary General |
| Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social |
| social security funds . | administraciones de seguridad social . |
Related searches : Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office - Board Secretary - Bilingual Secretary
