Traducción de "social outcast" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Outcast - translation :

Social - translation :

Palabras clave : Marginado Paria Marginada Proscrito Desterrado Redes Social Sociales Medios Asistente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You are an outcast!	Eres un maldito!
Tom is an outcast.	Tom es un desterrado.
for the beggar and the outcast,	para el mendigo y el indigente,
'Begone' said He, 'despised and outcast.	Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
Outcast, and theirs is a perpetual torment	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
And We guarded them from every outcast devil.	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
Outcast, and theirs is a constant (or painful) torment.	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
And We have guarded it from every outcast devil,	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and We have guarded them from every outcast Satan,	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
Nor is this the word of an outcast devil.	No es la palabra de un demonio maldito.
And We have kept it guarded from every outcast devil.	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
He said, Begone hence, for you are indeed an outcast,	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
And it is not the speech of an outcast Satan.	No es la palabra de un demonio maldito.
Said Allah, Therefore exit from Paradise, for you are an outcast.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He said, Therefore exit from heaven, for you have been outcast.	Dijo Sal de aquí!
And the Qur an is not the recitation of Satan the outcast.	No es la palabra de un demonio maldito.
He said Go forth from hence, for lo! thou art outcast,	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
Bart is totally humiliated and has now become the town's outcast.	Bart es totalmente humillado y ahora es la vergüenza del pueblo.
and the beggar and the outcast had a share in their wealth.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil).	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
(Allah) said Then get out from here, for verily, you are outcast.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He said, Then get out of here, for you are an outcast .	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
And in their wealth the beggar and the outcast had due share.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
And it (the Quran) is not the word of the outcast Shaitan (Satan).	No es la palabra de un demonio maldito.
When you read the Quran, seek refuge with God from Satan the outcast.	Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
He said Then go thou forth from hence, for lo! thou art outcast.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
And when thou recitest the Qur'an, seek refuge in Allah from Satan the outcast.	Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
When you recite the Quran, seek the protection of Allah against the outcast Satan.	Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
And when you recite the Qur an, seek the refuge of Allah from Satan the outcast.	Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
They said If thou cease not, O Lot, thou wilt soon be of the outcast.	Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
(Allah) said Then, get out from here, for verily, you are Rajim (an outcast or a cursed one).	Dijo Sal de aquí!
So when you want to recite the Quran, seek refuge with Allah from Shaitan (Satan), the outcast (the cursed one).	Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
I have named her Mary, and lo! I crave Thy protection for her and for her offspring from Satan the outcast.	Le he puesto por nombre María y la pongo bajo Tu protección contra el maldito Demonio, y también a su descendencia .
He said, Exit from here, rejected, outcast indeed whoever among them follows your bidding, I will fill hell with all of you.	Dijo Sal de aquí, detestable, vil! He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Social Choice and Social Welfare	La elección social y el bienestar social
Social security and social assistance	Seguridad social y ayuda social
Social security and social assistance	Vida familiar y vida profesional
With endearing honesty and vulnerability, Raghava KK tells the colorful tale of how art has taken his life to new places, and how life experiences in turn have driven his multiple reincarnations as an artist from cartoonist to painter, media darling to social outcast, and son to father.	Con honestidad entrañable y vulnerabilidad, Raghava KK cuenta la pintoresca historia de cómo el arte ha llevado su vida a nuevos lugares y cómo las experiencias de la vida, a su vez, han impulsado sus reencarnaciones múltiples como artista de caricaturista a pintor, de mimado de los medios a marginado social y de hijo a padre.
social security and social protection of workers	la seguridad social y la protección social de los trabajadores
The social partners and autonomous social dialogue	Interlocutores sociales y diálogo social autónomo
5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds	Administraciones de seguridad social 5.1
Social contributions of which employees social contributions 1A .	Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones a cargo de los asalariados 1A .
( c ) social security and social protection of workers	c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores
consciousness,culture,self,social change,social media,technology	consciousness,culture,self,social change,social media,technology

Display this page in English