Traducción de "social ethos" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Social - translation :

Palabras clave : Redes Social Sociales Medios Asistente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our liberal ethos informs our sense of humanitarianism.	Nuestro carácter liberal inspira nuestro sentido del humanitarismo.
And most importantly, they had this ethos of sharing information.	Y lo que es más importante, tenían este espíritu de compartir la información.
), Modernidad, mestizaje cultural y ethos barroco , México UNAM El Equilibrista, 1994.	), Modernidad, mestizaje cultural y ethos barroco , México UNAM El Equilibrista, 1994.
This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux.	Esta actitud además nos ayudará a aprovechar al máximo los potenciales beneficios de lo que vaya ocurriendo.
The ethos of Israel s far right consists in its insistence on blurring this distinction.	El ethos de la extrema derecha israelí consiste en insistir en desdibujar esta línea divisoria.
The missionary ethos of American civilization helps to explain its conduct as a global power.	El ethos misionero de la civilización estadounidense ayuda a explicar su conducta como potencia global.
Indeed, an ethos of perpetual vigilance is central to sustaining President Vladimir Putin s high popular approval ratings.	Por cierto, un dogma de vigilancia perpetua es central para sustentar los elevados índices de popularidad del presidente Vladimir Putin.
Catchwords like exile, diaspora, Holocaust, return, and genocide are now an inextricable component of the Palestinian national ethos.	Clichés como exilio , diáspora , Holocausto , regreso y genocidio hoy son un componente inextricable del etos nacional palestino.
The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution.	El ethos positivo de construir una sociedad nueva debía compensar la pobreza de la solución territorial.
It is so extended that it part of the ethos, of the unwritten rules, but followed nonetheless by this sport.	Está tan extendida que forma parte del ethos, de las reglas no escritas, pero seguidas, de este deporte.
We need to empower people to remember the compassionate ethos, and to give guidelines. This Charter would not be a massive document.	Necesitamos dar la capacidad a esas personas de recordar su espíritu compasivo y darles directrices. Esta Carta no sería un documento masivo.
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Social Choice and Social Welfare	La elección social y el bienestar social
Social security and social assistance	Seguridad social y ayuda social
Social security and social assistance	Vida familiar y vida profesional
The state s gradual decomposition its degenerate ethos of rent seeking and appropriation of public goods finally pushed Russia s citizens, especially its young post communist middle class, into the streets.	La gradual descomposición del estado sus degenerados valores y actitudes de búsqueda de beneficios y apropiación de los bienes públicos finalmente empujó a los ciudadanos rusos, en particular a la joven clase media poscomunista, a las calles.
social security and social protection of workers	la seguridad social y la protección social de los trabajadores
The social partners and autonomous social dialogue	Interlocutores sociales y diálogo social autónomo
Violations should thus catalyze a concerted effort by senior managers to bring so called rogue bankers under control and to infuse their organizations with an ethos of compliance and integrity.	Así pues, las infracciones deben catalizar un esfuerzo concertado de los funcionarios superiores para controlar a los banqueros deshonestos e infundir a sus organizaciones una ética de cumplimiento e integridad.
My late, lamented friend Bob Nozick, a fine philosopher, in one of his books, Philosophical Explanations, is commenting on the ethos of philosophy the way philosophers go about their business.	Mi recientemente fallecido y añorado amigo Bob Nozick, un muy buen filósofo, en uno de sus libros Explicaciones Filosóficas, comenta el ethos de la filosofía, y la forma en que los filósofos hacen sus cosas.
5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds	Administraciones de seguridad social 5.1
Social contributions of which employees social contributions 1A .	Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones a cargo de los asalariados 1A .
( c ) social security and social protection of workers	c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores
consciousness,culture,self,social change,social media,technology	consciousness,culture,self,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas
Social contributions of which employers actual social contributions 1A .	Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores 1A .
Social benefits other than social transfers in kind 1A .	Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .	prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 .
business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology	business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology
Social interaction is the very foundation of social life.	La interacción social es el fundamento mismo de la vida social.
We became much more social. The social networks expanded.	Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron.
As Golnaz's work is very much in the spirit of the Global Voices ethos, we spoke to her about her unique role as a bridge between Iran and the English speaking world.	Como en el trabajo de Golnaz está muy del espíritu ético de Global Voices, hablamos con ella sobre su papel como puente entre Irán y el mundo angloparlante.
Social contributions	Cotizaciones sociales
SOCIAL POLICY	POLÍTICA SOCIAL
social security	la seguridad social
Social media	Medios sociales
At the micro level, social status and social roles are the most important components of social structure.	Se observa cómo de la interacción nacen las relaciones sociales, que van estructurando los distintos roles.
I want to talk about social innovation and social entrepreneurship.	Quiero hablar de innovación social e iniciativa socioempresarial.
communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology	communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology
His creed became the ethos of a decade of corporate and financial sector excesses that ended in the late 1980 s collapse of the junk bond market and the Savings amp Loan crisis.	Su credo se convirtió en el rasgo distintivo de una década de excesos corporativos y del sector financiero que terminó en el colapso a fines de los años 1980 del mercado de bonos basura y la crisis de las sociedades de ahorro y préstamo.
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds	Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .	En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social
social security funds .	administraciones de seguridad social .
Social security funds	Administraciones de seguridad social

Display this page in English