Traducción de "social enterprise sector" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Development of social enterprise faces a dead end | El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida |
| Similar reasoning applies to reform of the state owned enterprise (SOE) sector. | El mismo razonamiento se aplica a la reforma del sector de las empresas estatales (SEE). |
| This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. | Esta es una empresa social, un supermercado sin fines de lucro. |
| Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries . | Por otro lado , el riesgo cambiario del sector empresarial es comparativamente alto en algunos países . |
| Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring. | Ahora regreso a la idea de la nueva empresa social que estoy explorando. |
| India s social sector has also been transformed. | También el sector social de la India se ha visto transformado. |
| Enterprise | EnterpriseDescription |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise Headers | Cabeceras empresarial |
| Assistance should also be provided for commercial banks and savings institutions in the informal sector to encourage them to promote enterprise development. | También se debería suministrar asistencia a los bancos comerciales y a las entidades de ahorro del sector informal para estimularles a fomentar el desarrollo empresarial. |
| Investment, enterprise and technology | Inversión, empresa y tecnología |
| Yes, it's an enterprise. | Sí, es una empresa. |
| Assessments on competitiveness and the fragility of external balances suggest that structural reforms in the enterprise sector are needed to enhance Croatia s competitiveness. | Las evaluaciones sobre la competitividad y la fragilidad de las balanzas exteriores sugieren que para aumentar la competitividad es necesario aplicar reformas estructurales en el sector empresarial. |
| Analytical Domain Applications Enterprise Systems | Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria |
| He is a man with enterprise. | Él es un hombre con iniciativa. |
| The success of the enterprise astonished everybody. | El éxito de la empresa sorprendió a todos. |
| Likewise, the new federal Social Innovation Fund provides grants to social sector intermediaries foundations, non profits, and social enterprises that develop new programs to tackle problems like unequal educational opportunity. | De manera similar, el nuevo Fondo Federal para la Innovación Social da donaciones a intermediarios del sector social fundaciones, organismos sin fines de lucro y empresas sociales que desarrollan programas nuevos para abordar problemas como la desigualdad en las oportunidades educativas. |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno |
| Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine and many more. | Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine y muchas otras. |
| Show the list of headers in Enterprise style | Mostrar la lista de cabeceras en formato empresarialView headers |
| Why confine ourselves to the social sector, because before we work somewhere we live some where? | Por qué limitarse al sector social?, ya que antes de ser trabajadores somos habitantes. |
| By identifying and gauging these mobilisation factors, enterprise leaders can control, predict and anticipate their social performance and turn their management of resources the right way round . | Gracias a la identificación y a la medición de los factores de movilización, los directivos de empresas pueden controlar, prever y anticipar su desempeño social y reubicar la gestión derecursos humanos en el lugar . |
| The general government sector ( i.e. central , state and local government as well as the social security sector ) makes up a larger share of the euro area 17 | El peso del sector de las Administraciones Públicas ( es decir , las administraciones central , regional y local , así como la seguridad social ) en la economía es mayor en la zona del euro que en Estados Unidos o Japón . |
| Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation. | Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada. |
| Your success in the enterprise depends on your effort. | Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo. |
| No wonder that he has failed in the enterprise. | No me extraña que haya fracasado con la empresa. |
| This is also known as enterprise information integration (EII). | Esto también se conoce como EII (Enterprise Information Integration). |
| Christine Fang, who is associated with Hong Kong Council of Social Services, represents local the NGO sector. | Christine Fang, quien está asociada al Hong Kong Council of Social Services, representa la parte del sector ONG. |
| As the private sector plays a key role the voice of the social partners is also critical. | Dado el papel fundamental del sector privado, la opinión de los interlocutores sociales también será clave. |
| At European level the social partners of the textile and clothing sector adopted a CSR charter in 1997. | A escala europea, los interlocutores sociales de este sector adoptaron una carta de RSE en 1997. |
| It is also reflected in social enterprise start ups designed to achieve both social and financial returns, as well as in new impact investing platforms aimed at the growing number of investors who are also seeking both types of returns. | También se refleja en las empresas nuevas destinadas a obtener rendimientos sociales y financieros, así como en las nuevas plataformas de inversión de impacto orientadas al creciente número de inversionistas que también están buscando formas novedosas de rentabilidad. |
| As a result, labor s share of the enterprise surplus rose. | En consecuencia, la participación de los trabajadores en los excedentes de las empresas aumentó. |
| It's a different kind of enterprise for a new economy. | Es un tipo diferente de empresa para una nueva economía. |
| The only way out of poverty is through business enterprise. | La única manera de salir de la pobreza es con empresas comerciales. |
| In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. | En aquel tiempo, no había empresas privadas y nadie que no fuera el gobierno o una empresa estatal podía contratar empleados legalmente. |
| or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | Por coste medio se entiende el método continuado ( o ponderado ) medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . |
| Assets of a social enterprise working with vulnerable target groups cannot be divested in the same way as holdings in commercial undertakings, due to the delicate nature of the work. | Una empresa social que trabaja con grupos destinatarios vulnerables no puede ser objeto de desinversiones de la misma manera que se hace con los activos de las empresas comerciales, debido al carácter delicado de sus actividades. |
| As the problem of non payment of wages, taxes and social security contributions also occurs outside the construction sector, joint and several liability should not be limited to that sector. | Dado que el problema del impago de salarios, impuestos o contribuciones a la seguridad social también se da en otros sectores distintos al de la construcción, la responsabilidad solidaria no debería limitarse a dicho sector. |
| A Legislature of decent works and free from agreements between parties and the Executive state is being demanded by the enterprise sector of Mazatlán, because there is a convulsed Sinaloa that faces great problems. | Una Legislatura de trabajo digno y libre de acuerdos entre partidos y del Ejecutivo estatal reclama el sector empresarial de Mazatlán, porque hay un Sinaloa convulsionado que enfrenta grandes problemáticas. |
| What Ghana and most of Africa lacks is not enterprise, but | De lo que Ghana y la mayor parte de África carece no es de espíritu de empresa, sino de |
| And this is the biggest biomedical enterprise research in the world. | Y esta es la iniciativa de investigación bioquímica más grande en el mundo. |
| I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993. | He sido gran admirador de las empresas y la iniciativa empresarial desde 1993. |
| Comments The allocation on enterprise level has to be assured by means of a distribution key in the case of enterprise groups ( managing directors have to be included | Comentarios Se tiene que garantizar la asignación en el ámbito de la empresa por medio de una clave de distribución en el caso de los grupos de empresas ( se ha de incluir a los consejeros delegados |
| Asset shall mean a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | o ii ) un derecho contractual a percibir fondos en efectivo u otro instrumento financiero de otra empresa o iii ) un derecho contractual a intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones potencialmente favorables |
Related searches : Enterprise Sector - Enterprise Social - Social Enterprise - Social Sector - Business Enterprise Sector - Private Sector Enterprise - Public Enterprise Sector - Public Sector Enterprise - Enterprise Social Software - Social Enterprise Development - Enterprise Social Networking - Social Care Sector - Social Services Sector - Social Service Sector
