Traducción de "social communities" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We as diplomats need to know the social capital of communities. | Como diplomáticos necesitamos conocer el capital social de las comunidades. |
| In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities. | Al hacerlo, han transformado el paisaje económico y social en innumerables comunidades. |
| It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers. | Se trata de la desconexión social entre los alimentos, las comunidades del medio urbano y su relación con los productores rurales, conectando las comunidades de Londres con los productores rurales. |
| Recognizing the implications of domestic violence for the social and economic development of communities and States, | Reconociendo las repercusiones que tiene la violencia en el hogar en el desarrollo social y económico de las comunidades y los Estados, |
| In contrast, other communities support extractive industries, but demand more social and environmental regulation, mitigation, and compensation. | En contraste, otras comunidades apoyan las industrias extractivas, pero exigen más regulación social y ambiental, mitigación y compensación. |
| At the same time , the Communities took on new tasks and introduced new social , regional and environmental policies . | Las Comunidades asumieron nuevas funciones y aplicaron nuevas políticas sociales , regionales y medioambientales . |
| Different communities lived together without problems before but now it is more difficult because of the daily social injustice. | Diferentes comunidades vivían juntas sin problemas pero hoy es más difícil por las injusticias sociales diarias. |
| The extractivism debate tends to gloss over how rural social movements continue struggles for land and sustainable economies and communities. | El debate del extractivismo tiende a restar importancia a cómo los movimientos rurales sociales continúan las luchas por la tierra y economías y comunidades sostenibles. |
| Autonomous communities | Comunidades autónomasspain. kgm |
| These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. | Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales. |
| With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly. | Con las redes sociales, es una forma increíble de aumentar rápidamente el número de personas que tenemos a nuestro alrededor en nuestras comunidades de apoyo. |
| Despite the increase in the number of languages being used online, many communities still face ongoing challenges when trying to communicate through social media. | A pesar del aumento en la cantidad de idiomas que son usados en línea, muchas comunidades aún enfrentan desafíos cuando tratan de comunicarse a través de los medios sociales. |
| Noting with appreciation the potential role of cooperative development in the improvement of the social and economic conditions of the indigenous peoples and rural communities, | Observando con reconocimiento la función que puede desempeñar el establecimiento de cooperativas en la mejora de las condiciones sociales y económicas de los pueblos indígenas y las comunidades rurales, |
| What she and her colleagues hope to do is reproduce in animal studies what goes on in human communities, particularly in communities that are most vulnerable to adverse social stressors and most exposed to chemical contaminants, including lead, pesticides and air pollution. | Lo que ella y sus colegas aspiran a realizar es reproducir en estudios animales lo que se manifiesta en las comunidades humanas , particularmente en los lugares que son más vulnerables a los factores estresantes sociales adversos y que están expuestos a contaminantes químicos, que incluyen el plomo, pesticidas y contaminación del aire. |
| Greece joins the European Communities . | Grecia ingresa en la CE . |
| COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |
| The second, communities empowering women. | El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres. |
| Response from Chinese speaking communities | Respuesta de comunidades de habla china |
| Official Journal of the European Communities | Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| Official Journal of the European Communities | ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| Official Journal of the European Communities | Detalle por cuantía Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| Official Journal of the European Communities | Verificación y recogida forzosa Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| Official Journal of the European Communities | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración |
| Official Journal of the European Communities | Diversos Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| Official Journal of the European Communities | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 5 |
| Official Journal of the European Communities | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 2 |
| Official Journal of the European Communities | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Rt |
| They're quite vital places, these communities. | Estas comunidades, son lugares bastante vitales. |
| They can transform cities and communities. | Pueden trasformar ciudades y comunidades. |
| They become leaders within their communities. | Se convierten en líderes comunitarias. |
| From Prologue Preserve Lives and Communities | De Prólogo Preservar vidas y comunidades |
| (a) Increasing public awareness of the vital contribution of volunteerism to the social and economic functioning of their communities through, inter alia, public information activities and public events | a) Aumento de la sensibilización de la opinión pública acerca de la importante aportación de las actividades voluntarias al funcionamiento socioeconómico de sus comunidades, entre otras cosas mediante actividades de información pública y actos públicos |
| As we open ourselves to the wind's of globalization, we must also strengthen the local institutions that foster social ties and identity, such as the family, local and regional communities, religious communities, and the tradition of voluntary worker solidarity all which have been neglected in recent years. | Conforme nos abrimos a los vientos de la globalización, también debemos fortalecer las instituciones locales que fomentan los lazos sociales y la identidad, como la familia, las comunidades locales y regionales, las comunidades religiosas y la tradición de solidaridad de los trabajadores voluntarios, cosas todas que han sido descuidadas en los años recientes. |
| The same topics were on the agenda when the President held an exchange of views with members of the Economic and Social Committee of the European Communities in November . | Dichas cuestiones fueron las mismas de la agenda del encuentro entre el Presidente y los miembros del Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas , en noviembre . |
| The most prominent communities include Marathas, Brahmin, Marwaris, Marwari Jains, Punjabi and Sindhi people, along with the local communities. | Las comunidades más prominentes incluyen Marathas, Mahars, Malí, Brahmanes, Marwaris, Jainistas, Punjabis y Sindis, junto con las comunidades locales. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Official Journal of the European Communities 7 . | Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| Official Journal of the European Communities Appendix | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Apéndice |
| Official Journal of the European Communities 20.12.2002 | Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20.12.2002 |
| Official Journal of the European Communities Currencies | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Monedas |
| Official Journal of the European Communities 17.12.2001 | Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17.12.2001 |
| Official Journal of the European Communities 3 . | 3 . M |
| Official Journal of the European Communities TABLE | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro1A |
| Official Journal of the European Communities ( 13 ) | Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| Official Journal of the European Communities 2.1.2 . | Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.1.2 . |
Related searches : Social Media Communities - Social Network Communities - Communities - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Coastal Communities - Underserved Communities - Religious Communities - Microbial Communities - User Communities
