Traducción de "social affair" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair. | El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social. |
| Commission affair | Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman |
| That's my affair. | Eso es mi asunto. |
| That's my affair. | Eso es asunto mío. |
| He directs the affair. | Él lo dispone todo. |
| This affair lasted one year. | Duraron un año. |
| by the managers (angels) affair. | Por los que llevan un asunto! |
| That is my own affair. | Eso es asunto mío. |
| Wherefore they tasted the evil consequence of their affair, and the end of their affair was loss. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| New probe into US attorney affair | Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses |
| by those that direct an affair! | Por los que llevan un asunto! |
| And ease for me by affair. | Facilítame la tarea! |
| And associate him in my affair. | y asóciale a mi tarea, |
| And then they manage the affair, | Por los que llevan un asunto! |
| Or have they devised some affair? | Han tramado algo? |
| Or have they settled an affair? | Han tramado algo? |
| Then those who regulate the affair. | Por los que llevan un asunto! |
| This whole affair stinks of interference. | Este asunto huele a manipulación. |
| Commission statement on the Goodman affair | Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman |
| As chairman of the Committee on Social Affairs, I prefer to have no standpoint rather than decisions whereby the whole affair is rendered null and void. | Como presidente de la Comisión de Asuntos Sociales, prefiero que no haya ningún punto de vista ni decisión que anule toda la cuestión. En este caso, prefiero que se proceda a la votación dentro de una semana. |
| She said Ye chiefs! advise me in (this) my affair no affair have I decided except in your presence. | Aconsejadme en mi asunto! No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos . |
| The WikiLeaks affair has a double significance. | El asunto WikiLeaks tiene un doble valor. |
| Say 'The affair belongs to God entirely.' | Di Todo está en manos De Alá . Ocultan para sí lo que no te manifiestan. |
| Say thou the affair is wholly Allah's. | Ocultan para sí lo que no te manifiestan. |
| Aye! the affair belongeth to Allah entirely. | Pero todo está en manos de Alá. |
| Therein is decreed every affair of wisdom | En ella se decide todo asunto sabiamente, |
| And the angels who distribute the affair. | Por los que distribuyen una orden! |
| And make my affair easy to me, | Facilítame la tarea! |
| Therein every wise affair is made distinct, | En ella se decide todo asunto sabiamente, |
| I am not concerned with this affair. | A mí no me incumbe este asunto. |
| I am not concerned with the affair. | No tengo nada que ver en ese asunto. |
| She forgave her father for his affair. | Rosanna perdonó a su padre por su romance. |
| She said O chiefs! give me advice respecting my affair I never decide an affair until you are in my presence. | Aconsejadme en mi asunto! No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos . |
| Engagement is the key word in this affair. | quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto. |
| My reward is the affair of Allah only. | Mi salario no incumbe sino a Alá. |
| No, but to Allah is the affair altogether. | Pero todo está en manos de Alá. |
| He directs the affair from heaven to earth. | Él dispone en el cielo todo lo de la tierra. |
| And associate him (with me) in my affair, | y asóciale a mi tarea, |
| Say thou Indeed, this affair is wholly Allah's. | Di Todo está en manos De Alá . |
| I have nothing to do with the affair. | No tengo nada que ver con el asunto. |
| I have nothing to do with the affair. | Yo no tengo nada que ver con el asunto. |
| We expect an early settlement of the affair. | Esperamos una pronta resolución del asunto. |
| We expect an early settlement of the affair. | Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto. |
| He is having an affair with his secretary. | Él está teniendo una aventura con su secretaria. |
Related searches : Gala Affair - Unfortunate Affair - Grand Affair - Clandestine Affair - Secret Affair - Simple Affair - Costly Affair - Extramarital Affair - Casual Affair - Spy Affair - Illicit Affair - Spying Affair - Everyday Affair
