Traducción de "so will" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Will - translation :
Palabras clave : Serán Hará Habrá Estará Haré

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

so it will be.
Así será.
Verily you will die, and so will they.
Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
So you will see, and they will realise,
Tú verás y ellos verán
So you will see and they will see
Tú verás y ellos verán
So do what you want, and so will we.
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
So what will happen next?
Qué ocurrirá ahora?
So what will happen next?
Entonces, qué ocurrirá a continuación?
So what will happen next?
Así, pues, qué pasará ahora?
So will be the Resurrection.
Así será la Resurrección.
And so will our fathers?
Y también a nuestros antepasados?
So will these be victorious?
Serán ellos los vencedores?
So you will hate that!
Os causaría horror...
Even so (it will be).
Así será.
So whosoever will may heed.
que recordará quien quiera.
So will you not desist?
Os abstendréis, pues?
So you will soon see, and they too will see,
Tú verás y ellos verán
So will they do (to us).
Así es como hacen.
So will they confess their guilt.
Confesarán su pecado.
So will they not accept faith?
Y no creerán?
So will they not be grateful?
No darán, pues, gracias?
Even so they too will do.
Así es como hacen.
Haply so you will find mercy.'
Quizás, así, se os tenga piedad .
So, will you not then abstain?
Os abstendréis, pues?
He said So (it will be).
Así será , dijo.
He said, It will be so.
Dijo Así será.
So they will acknowledge their sins.
Confesarán su pecado.
He said So (it will be).
Dijo Así será.
He said So (it will be).
Así será , dijo.
So, whoever wills, will remember it.
que recordará quien quiera.
So will you not be reminded?
Es que no os dejaréis amonestar?
So will you then be grateful?
Ya lo agradecéis?
He said, It will be so!
Así será , dijo.
So will you not pay heed?
Es que no os dejaréis amonestar?
So no intercession will avail them.
Los intercesores no podrán hacer nada por ellos.
So, that's for bed nets. So you will think, That's great.
Entonces, eso es por los mosquiteros. Entonces pensarán, Eso es genial.
So very soon, you will see and they too will realise
Tú verás y ellos verán
So on that Day, none will punish as He will punish.
Ese día nadie castigará como Él,
If so, what will follow from that?
Y en tal caso, qué vendrá después?
So, I will not answer the question.
así que no responderé a la pregunta.
So, they will become partners in punishment.
Ese día compartirán el castigo.
Those who do so will be losers.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
So when the Trumpet will be blown.
Cuando suene la trompeta,
So worship whatsoever ye will, besidev him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Even so will be the coming forth.
Así será la Resurrección.
So Allah will suffice you against them.
Alá te bastará contra ellos.

 

Related searches : So He Will - So Man Will - So Allah Will - So We Will - And So Will - So You Will - Doing So Will - So God Will - So Gott Will - So I Will - So She Will - So-so - So So - So