Traducción de "so much different" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Much - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So much work, so much effort, so much sweat.	Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor.
Yeah, maybe it doesn't sound that much different.	No son una donación. Quizás no parezca muy distinto.
However, the conditions in Australia were much different.	Sin embargo, las condiciones en Australia fueron muy diferentes.
Plus, so much time had passed, memories are affected and the different telling of the stories would change perception.	Además, había pasado mucho tiempo, los recuerdos se ven afectados y la manera diferente en que se cuentan las historias cambian la percepción.
They are so different.	si son totalmente diferentes!
They were so different.	Ellos eran tan diferentes.
Thanks so much.	Muchas gracias.
So different structural locations have different implications for your life.	Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida.
So we're talking about different planes, different pieces of paper.	Hablamos de diferentes planos, de diferentes hojas de papel.
Are today s really so different?	Son realmente distintos los de ahora?
So how are they different?	En qué si diferencian?
Life would be so much better if you didn't care so much.	La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia.
So, there's so much interplay here.	Así que, hay muchas cosas interactuando aquí.
And they're offering their creators 30 percent of the back end, in a much more entrepreneurial manner. So, it's a different model.	Y les están ofreciendo a sus creadores un 30 de la venta final de una manera mucho más emprendedora. Así que es un modelo diferente.
Now, not so much.	Ahora no tanto.
Now, not so much.	Ahora, no tanto.
She talks so much.	Ella habla mucho.
Why so much hate?	Por qué tanto odio?
Why so much hate?	A qué viene tanto odio?
Don't worry so much.	No te preocupes tanto.
It hurts so much.	Duele tanto...
Don't work so much.	No trabajes tanto.
Thank you so much.	Muchisimas gracias
So, thanks very much.	Entonces, muchas gracias.
Thank you so much.	Muchas gracias
Thank you so much.	Muchísimas gracias.
Muslims, not so much.	De los musulmanes, no tanto.
Why Are Savings Patterns So Different?	Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro?
So this is a different approach.	Así que este es un enfoque diferente.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
So, it was a different India.	En resumen, era una India diferente.
So, we need something different, we need a different kind of solution.	Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
I very much regretted having lost so much time.	Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	La mayoría de ellas se activarán cuando me acaricien en diferentes zonas. Diferentes neuronas para difererentes zonas.
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.	A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no.
There is so much evil in this world, but there is also so much goodness.	Hay tanta maldad en el mundo, pero también hay mucha bondad.
If so, how much longer?	Si es así, cuánto tiempo más?
So much for Krugman s predictions.	Ahí quedaron los pronósticos de Krugman.
So much for the problems.	Pero basta de hablar de los problemas.
So much for scary fairytales.	Basta de cuentos de hadas.
So how much is there?	De qué tanto se trata?
So Thank you very much.	Por lo tanto Muchas gracias.
So, thank you very much.	Así que muchas gracias.
My head aches so much.	Me duele tanto la cabeza.

Display this page in English