Traducción de "so much" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So much work, so much effort, so much sweat. | Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor. |
| Thanks so much. | Muchas gracias. |
| Life would be so much better if you didn't care so much. | La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia. |
| So, there's so much interplay here. | Así que, hay muchas cosas interactuando aquí. |
| Now, not so much. | Ahora no tanto. |
| Now, not so much. | Ahora, no tanto. |
| She talks so much. | Ella habla mucho. |
| Why so much hate? | Por qué tanto odio? |
| Why so much hate? | A qué viene tanto odio? |
| Don't worry so much. | No te preocupes tanto. |
| It hurts so much. | Duele tanto... |
| Don't work so much. | No trabajes tanto. |
| Thank you so much. | Muchisimas gracias |
| So, thanks very much. | Entonces, muchas gracias. |
| Thank you so much. | Muchas gracias |
| Thank you so much. | Muchísimas gracias. |
| Muslims, not so much. | De los musulmanes, no tanto. |
| I very much regretted having lost so much time. | Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo. |
| It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. | Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no. |
| There is so much evil in this world, but there is also so much goodness. | Hay tanta maldad en el mundo, pero también hay mucha bondad. |
| If so, how much longer? | Si es así, cuánto tiempo más? |
| So much for Krugman s predictions. | Ahí quedaron los pronósticos de Krugman. |
| So much for the problems. | Pero basta de hablar de los problemas. |
| So much for scary fairytales. | Basta de cuentos de hadas. |
| So how much is there? | De qué tanto se trata? |
| So Thank you very much. | Por lo tanto Muchas gracias. |
| So, thank you very much. | Así que muchas gracias. |
| My head aches so much. | Me duele tanto la cabeza. |
| Don't make so much noise. | No hagas tanto ruido. |
| You shouldn't smoke so much. | No deberías fumar tanto. |
| I'll miss you so much. | Te voy a extrañar tanto. |
| I miss you so much. | Te echo tanto de menos. |
| I envy you so much. | Te envidio tanto. |
| Thank you ever so much. | Muchísimas gracias. |
| I love you so much. | Te amo mucho. |
| I love you so much. | Te quiero tanto... |
| I want you so much. | Te quiero mucho. |
| Don't drink so much beer. | No tomes tanta cerveza. |
| She hated him so much. | Ella lo odiaba muchísimo. |
| It doesn't hurt so much. | No duele tanto! |
| We love you so much. | Te queremos tanto. |
| I missed you so much! | Te extrañé mucho! |
| I missed you so much! | Te extrañé tanto! |
| Thank you so very much. | Muchísimas gracias. |
| I miss Paris so much. | Extraño tanto París. |
Related searches : Much So - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Trouble - So Much Impressed - Care So Much - So Much Earlier - Sucks So Much - So Much Magnificence
