Traducción de "so low that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So that was the low fear group.	Así que ese era el grupo de poco miedo.
So who would think that it was low fat?	Entonces, cómo te vas a imaginar que es baja en grasa?
The price is so low that there is very little profit margin.	Actualmente, el 50 del comercio minorista en China pasa por Taobao.
Why Is US Inflation So Low?	Por qué hay tan poca inflación en Estados Unidos?
So they departed, talking in low voices	Y se pusieron en camino, cuchicheando
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.	De manera que no hablamos de precios bajos sino muy bajos.
So the low tech version looks like this.	Así la versión de baja tecnología se ve como esto
So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long term rates.	Por lo tanto, si la inflación es baja y estable, no se puede culpar a los bancos centrales por las bajas tasas de largo plazo.
So they departed, conversing in secret low tones (saying),	Y se pusieron en camino, cuchicheando
So they departed, conversing in secret low tones, (saying)	Y se pusieron en camino, cuchicheando
Why, then, are so many central bankers so worried about low inflation rates?	Por qué, entonces, tantos funcionarios de los bancos centrales están tan preocupados por las bajas tasas de inflación?
So it does seem to be that basking sharks, for some reason, have incredibly low diversity.	Así que al parecer, por alguna razón, los tiburones peregrinos tienen una diversidad increíblemente baja.
So how do we move onto the low carbon path?	Cómo pasamos a adoptar la vía de bajos niveles de carbono?
It doesn't work so well because the battery is low.	Eso no funciona muy bien porque el nivel de la batería está bajo.
You can give the competing drug in too low a dose, so that people aren't properly treated.	Dando la droga competidora en dosis demasiado bajas, asi las personas no reciben el tratamiento adecuado.
First, short term interest rates were already so low that everyone would see further cuts as temporary only.	Primero, las tasas de interés a corto plazo ya eran tan bajas que todo el mundo vería como temporal cualquier reducción adicional.
So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges.	Así que las ballenas azules y las rorcuales producen sonidos de muy baja frecuencia que pueden viajar muy largas distancias.
So when they looked at the genetics of basking sharks, they found that the diversity was incredibly low.	Al observar la genética de los tiburones peregrinos hallaron una diversidad increíblemente baja.
so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety.	Él pone en alto a los humillados, y los enlutados logran gran liberación
So many low paid Walmart employees shop only at their workplace.	Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo.
So they went off, saying one unto another in low tones	Y se pusieron en camino, cuchicheando
That low number surprised many observers.	Una cifra tan reducida sorprendió a muchos observadores.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.	Su credibilidad es tan baja, que si él dice que algo es verde, la posibilidad de que eso no sea verde es casi una certeza.
So they went off speaking to each other in a low voice	Y se pusieron en camino, cuchicheando
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.	Asegúrate de cocinarlo a fuego lento para que no hierva.
So, kind of a weird combination of high tech and low tech.	Era una especie de combinación extraña de tecnología puntera y recursos rudimentarios.
Their level is now so low that many investors rightly fear that we are looking at a bubble in bond and stock prices.	Su nivel es actualmente tan bajo que muchos inversores temen, justificadamente, que estemos frente a una burbuja en el precio de los bonos y las acciones.
The exact magnitude of this phenomenon is unknown, even though knowledge gained so far indicates that it is probably low.	No se conoce la magnitud exacta de este fenómeno, si bien las noticias recogidas indican que probablemente es escasa.
Low display resolution and Low CPU	Alta resolución y poca CPU
So, the beauty of mesh networks you can have these very low cost devices.	La belleza de las redes en malla Puedes tener estos dispositivos de bajo costo.
Low	Bajasaturation mode
Low	Bajanormal priority
Low	BajoZoom at medium
low	bajamedium priority
Low	Bajo
Low	BajoFocus Stealing Prevention Level
Low	Baja
Low	Bajo
low	baja
And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low.	Y debería decir que las concentraciones de ácido sulfhídrico requeridas para obtener este beneficio son bajas, increíblemente bajas.
London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875.	London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875.
So it made a very low pass, just a few hundred kilometers above the surface.	Hizo una pasada a muy baja altura, a unos pocos cientos de kilómetros sobre la superficie.
How can you say something is low fat when it's full of so much sugar?	Como puedes decir que algo es bajo en grasas cuando esta lleno de azúcar.
So Parliament proposed that the word should be 'shall', that the competent authorities 'shall' exempt from written procedure goods imported for noncommercial purposes or of low value.	De lo contrario no habrá sino un recrudecimiento de la situación que terminará por minar la significación del Parlamento, echando a pique su dignidad y destruyendo totalmente su credibilidad.
Low Volume	Volumen bajo

Display this page in English