Traducción de "so it seems" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Parecer Parece Bastante Todo Parece

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It seems so elementary.	Parece algo elemental
It seems so obvious, and yet it is not.	Parece obvio, pero no lo es.
So, in writing for children, it seems simple, and it is.	Entonces, respecto a escribir para niños, parece algo simple, y lo es.
So far, it seems that there is not enough.	Hasta el momento, ese margen no parece ser suficiente.
Tom seems so lonely.	Tom parece estar tan solo.
It seems like he has so much bad luck, you know.	Parece que tiene tanta mala suerte, no crees
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.	Parece que el único rasgo que sobrevive a la decapitación es la vanidad.
And it seems strange that nature would have so many elementary particles.	Y resulta extraño que la naturaleza tuviera tantas partículas elementales.
So it seems like this physical, social embodiment actually really makes a difference.	Pareciera como que esta personificación física social realmente marca una diferencia.
It seems strange.	Parece extraño.
It seems worthless.	Parece no tener ningún valor.
It seems interesting.	Parece interesante.
It seems likely.	Parece probable.
None, it seems.	Aparentemente ninguno.
And here's the weapon, it seems, that it did so over the last 500 million years.	Esta es el arma, parece, que lo hizo en los últimos 500 millones de años.
It seems that you know the country well. I think so, answered Tom, smiling.	Parece que usted se conoce muy bien el campo. Eso creo respondió Tom, sonriendo.
It seems warm outside.	Se ve caluroso afuera.
It seems very interesting.	Parece muy interesante.
It seems durable enough.	Parece bastante resistente.
It seems very ambitious.	Parece muy ambicioso.
So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.	Así que, o soy muy bueno falsificándolo, o, o este modelo en concreto parece funcionar.
It seems like events planned for January 15, 2015 don't work so well on Facebook.	Parece que los eventos planeados para el 15 de enero de 2015 no funcionan tan bien en Facebook.
It seems to be magic.	Parece mágico.
It seems to be serious.	Parece que es serio.
It seems she hates you.	Parece que ella te odia.
It seems she hates you.	Ella parece odiarte.
It seems that he's happy.	Parece que él es feliz.
Nothing is as it seems.	Nada es lo que parece.
Nothing is as it seems.	Nada es como parece.
It seems he's still alive.	Parece que él todavía está vivo.
It seems I have fever.	Parece que tengo fiebre.
It seems classes began yesterday.	Parece que las clases empezaron ayer.
It seems like you're wrong.	Parece que estás equivocado.
It seems he knows Ann.	Parece que él conoce a Ann.
It seems like a dream.	Parece un sueño.
It seems Tom knows Mary.	Parece que Tom conoce a Mary.
It seems something's gone wrong.	Parece que algo salió mal.
It seems I've offended you.	Parece que te he ofendido.
It's harder than it seems.	Es más duro de lo que parece.
It seems to be working.	Parece estar funcionando.
It seems that he knows about it.	Parece que él sabe acerca de eso.
It isn't as bad as it seems.	No es tan malo como parece.
Make sure you spill all your food and act inappropriately, so it seems like I'm there!	Asegúrate de derramar toda tu comida y actuar incorrectamente, así parezca que yo estoy ahí!
So, why does evolution has seems to have selected against immortality, when it is so advantageous, or is evolution just incomplete?	Entonces, por qué la evolución parece haber seleccionado en contra de la inmortalidad, cuando es tan ventajoso, o es la evolución algo incompleto?
It seems to be necessary for you to state that to us, and so do please repeat it, Mr President.	En nuestra opinión, esto significa, en primer lugar, que el Parlamento Europeo no debe sufrir la competencia de una segunda cámara, que limitaría la responsabilidad del Parlamento Europeo y fomentaría la disolución de las responsabilidades ante los ciudadanos.

Display this page in English