Traducción de "so fare" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What's the bus fare? | Cuál es la tarifa del autobús? |
| Pay your fare here. | Paga tu billete aquí. |
| Tom paid the fare. | Tom pagó el boleto. |
| So let them respond to Me, and let them have faith in Me, so that they may fare rightly. | Que Me escuchen y crean en Mí! Quizás, así, sean bien dirigidos. |
| How much is the bus fare? | Cuánto cuesta el bus? |
| So submit patiently to the judgement of your Lord, for indeed you fare before Our eyes. | Espera paciente la decisión de tu, Señor, pues te vemos! |
| Verily the wrong doers shall not fare well. | Los impíos no prosperarán. |
| you will surely fare from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| The fare zone of the station is B2. | Su tarifa corresponde a la zona B2. |
| The fare zone of the station is B1. | Su tarifa corresponde a la zona B1. |
| Verily He will not let the culprits fare well. | Los pecadores no prosperarán. |
| Is this magic? and the magicians fare not well. | Los magos no prosperarán. |
| Before we get out of the taxi, we pay the fare. | Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa. |
| Free Fare Movement's profile on Facebook summarized the violence and added | El Movimiento Pase Gratuito resumió los actos violentos en su página de Facebook y añadió |
| Ever wondered how spouses of immigrant workers fare in the United States? | Se ha preguntado alguna vez cómo viven los cónyuges de trabajadores inmigrantes en los Estados Unidos? |
| Are we to believe that landholders fare better with Chinese or Saudi investors? | Debemos creer que a los terratenientes les va mejor con inversionistas chinos o sauditas? |
| And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)! | y observa! Van a ver...! |
| When riding a bus or a train, you need to pay the fare. | En el autobús o el tren, uno tiene que pagar el billete. |
| Say thou verily those who fabricate a lie against Allah shall not fare well. | Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán . |
| And watch them (how they fare), and they soon shall see (how thou farest)! | y obsérvales! Van a ver...! |
| Alckmin's military police brutally repressed a demonstration against the fare hike in São Paulo. | La brutalidad de la policía militar de Alckmin reprimió la manifestación en contra de las subidas de los transportes en São Paulo. |
| If Abenomics 2.0 fails to embrace deep structural reform, it will fare no better than the original. | Si la Abenomics 2.0 no encara una profunda reforma estructural, no le irá mejor que a la versión original. |
| O Ye who believe! devour not multiplied manifold and fear usury, Allah, haply ye may fare well. | No usureéis, doblando una y otra vez! Y temed a Alá! |
| Déjà Vu in Brazil as Police Crack Down on Protests Against Public Transportation Fare Hikes Global Voices | Déjà Vu en las protestas contra el aumento del transporte público en Brasil |
| We fixed the pricing, taking into account what they would save in bus fare in coming to a city, so they pay about 20 rupees, and that's good for three consultations. | arreglamos los precios, considerando lo que se ahorrarían en la tarífa del bus para llegar a la ciudad así que pagan casi 20 rupias, que valen por tres consultas |
| DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day. | DD Y continúa enseñando personas que hacen cosas en madera, un abuelo que hace un barco en una botella, una mujer hace un pastel... el plato del día. |
| And the weighing on that Day is certain, then whosesoever balances will be heavy, those! they shall fare well. | La pesa ese día será la Verdad. Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen, |
| The passenger got off at the Severn View service station near Aust and paid the 68 fare in cash. | El pasajero se bajó del taxi en la estación de servicio Severn View y pagó la tarifa de 68 en efectivo. |
| The purpose was to protest against the fare hikes for buses (under the responsibility of Mayor Fernando Haddad) and for trains and the subway (under the responsibility of the state Governor Geraldo Alckmin), and to demand free fare for everyone on all public transport. | El propósito era protestar por el aumento de las tarifas de los autobuses (responsabilidad del alcalde Fernando Haddad) y los trenes y el metro (responsabilidad del gobernador del estado, Geraldo Alckmin) y exigir el acceso gratuito de todos a los transportes públicos. |
| The second album was considered a disappointment by many critics, and it did not fare as well on the charts. | El segundo álbum fue considerado una decepción por muchos críticos, y no les fue tan bien en las listas. |
| (b) the effects this will have on the lower fare prices expected by the consumer from increased competition between airlines ? | b) los efectos que la medida tendrá sobre el descenso de las tarifas que el consumidor espera de la mayor competencia entre líneas aéreas? |
| O Ye who believe! when ye meet a party, stand firm and remember Allah much, that haply ye may fare well. | Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria! |
| And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge. | Lleva también estos diez quesos para el jefe de millar. Averigua si tus hermanos están bien y toma alguna prenda de ellos |
| But how will they fare when angels will take their souls at death and will carry them, striking their faces and backs? | Qué pasará cuando los ángeles les llamen, golpeándoles en el rostro y en la espalda? |
| Raisani says Hazar Gunji is too far from Quetta, forcing passengers to pay an additional fare to reach the center of city. | Raisani dice que Hazar Gunji es demasiado lejos de Quetta, lo que obligará a los pasajeros a pagar una suma adicional para llegar al centro de la ciudad. |
| O ye who believe! fear Allah and seek approach unto Him and strive hard in His way, that haply ye may fare well. | Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él! Combatid por Su causa! |
| In the 1980s, the Rede Integrada de Transporte was created, allowing transit between any point in the city by paying just one fare. | En la década de 1980 la red de transporte fue creada, permitiendo unir cualquier punto de la ciudad pagando una única tarifa. |
| Through brutal police repression, the government has given its answer to a fair demand from the population, who fights against the fare increase. | Con una brutal represión policial es como responde el gobierno a una reivindicación justa de la población que lucha contra la subida de las tarifas. |
| Chicago based, Trinidad born Patrice Grell Yursik departed from her usual fare of beauty and fashion on Afrobella to share her thoughts on Baltimore | Patrice Grell Yursik, nacida en Trinidad y que vive en Chicago, se apartó de sus consideraciones habituales en torno a belleza y moda en Afrobella para compartir sus pensamientos sobre Baltimore |
| Though bonds are hardly a perfect hedge against such risks, they typically beat stocks (except, perhaps, in cases of global conflagration, when both fare badly). | A pesar de que los bonos no son una cobertura perfecta contra esos riesgos, suelen ser mejores que las acciones (excepto en casos de guerra mundial, cuando a ambos puede irles mal). |
| He said Allah be my refuge verily he is my lord he hath made me a goodly dwelling verily the wrong doers fare not well. | Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. Los impíos no prosperarán . |
| It aims to rank countries on how well they fare with respect to three factors life expectancy, the level of well being experienced and ecological footprint. | Su objetivo es clasificar a los países según cómo les va con respecto a tres factores esperanza de vida, nivel de bienestar y huella ecológica. |
| 300 fare to reach Quetta from Dhadar district normally, if bus stands are shifted to Hazar Gunji then I would have to pay an additional Rs. | 300 para llegar a Quetta desde el distrito de Dhadar normalmente, si los paraderos de autobús se cambian a Hazar Gunji, entonces deberé pagar Rs. |
| Verily they, if they come to know of you, would stone you or make you revert to their faith, and lo! then ye will never fare well. | pues, si se enteraran de vuestra existencia, os lapidarían u os harían volver a su religión y nunca más seríais felices . |
| Those who believe in him and side with him and succour him and follow the light which hath been sent down with him those they shall fare well. | Los que crean en él, le sostengan y auxilien, los que sigan la Luz enviada abajo con él, ésos prosperarán. |
Related searches : So-so - So So - Taxi Fare - Lowest Fare - Reduced Fare - Local Fare - Return Fare - Fare Class - Flight Fare - Daily Fare - Total Fare - Ticket Fare - Fare Conditions
