Traducción de "so even though" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He said, 'What, even though I brought thee something so manifest?' | Dijo Y si te trajera algo claro? |
| Even though you are so eager, most people will not believe. | La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen. |
| So even though time goes on forever, space is limited to us. | Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado. |
| Even though I know so little about her, I think I'm in love. | A pesar de saber tan poco sobre ella, creo que estoy enamorado. |
| So even though it's a global company, they take a very local approach. | Entonces, si bien es una compañía global, adopta un enfoque muy local. |
| Woman Even though they are so young, they have done such good work. | Mujer A pesar de se tan jóvenes han hecho un muy buen trabajo. |
| It's written around 1834, so, even though it's old, I hope you like it. | Fue escrito alrededor de 1834, y aunque es una pieza musical antigua espero que les guste. |
| So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start. | Entonces me dije, les hablare acerca de la composición musical, aunque no se ni por donde empezar. |
| Even though they (unbelievers) say, | Sí, solían decir |
| even though they make excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it. | Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. |
| So she's even more glamorous if you know that she really wasn't stupid, even though she thought she could look stupid. | O sea, que tiene incluso más glamur si sabes no era nada estúpida, aun cuando pensara que podría parecerlo. |
| even though he offer his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Even though they used to say. | Sí, solían decir |
| even though he offers his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| I have to say, even though | Creo que, |
| (They say so even though) they are not going to carry any part of their sins. | Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada... |
| I can't really explain why palindromes fascinate me so much, even though I'm not a palindromist. | No sé por qué los palíndromos me fascinan tanto, aunque yo no sea un palindromista. |
| He said Even though we hate it! | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| even though he might make up excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| He said Even though we hate it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said, Even though we detest it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Even though he was tired, he worked. | Trabajó pese a estar cansado. |
| I cannot even though I want to. | No puedo aunque quiero. |
| I cannot even though I want to. | No puedo, a pesar que quiero. |
| I work even though I'm on vacation. | Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones. |
| So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming. | Aunque China tenga un internet totalmente censurado, aún así, la sociedad internauta en China está realmente en auge. |
| He said, 'What, even though we detest it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said what! even though we be averse! | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Even though We sent messengers to warn them. | aunque les habíamos enviado quienes advirtieran. |
| She kept working even though she was tired. | Siguió trabajando aunque estaba cansada. |
| Even though he was poor, he was happy. | Pese a ser pobre, era feliz. |
| Even though he was poor, he was happy. | A pesar de ser pobre, era feliz. |
| I went out even though it was raining. | Salí a pesar de que estaba lloviendo. |
| Even though he has money, he isn't happy. | Pese a que tiene dinero, no es feliz. |
| Even though she's rich, she says she's poor. | A pesar de que ella es rica, dice que es pobre. |
| Even though it's small, it's still my apartment. | Aunque sea pequeño, aún es mi apartamento. |
| Even though I spoke French, they didn't understand. | Aunque hablaba en francés, ellos no entendieron. |
| Even though I spoke French, they didn't understand. | Aunque hablé en francés, ellos no entendieron. |
| Even though he was rich, he wasn't happy. | A pesar de ser rico, no era feliz. |
| Even though I was sick, I did that. | Aunque estaba enfermo, lo hice. |
| Even though I was sick, I did that. | Aunque estaba enferma, lo hice. |
| so that the truth would stand supreme and falsehood would exist no more, even though the criminals dislike it. | para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores. |
| Shu'ayb said 'What! Even though we abhor your faith ? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said Even though I show thee something plain? | Dijo Y si te trajera algo claro? |
Related searches : Though Even - So Even - Even So - Yet, Even Though - Even Though Still - Therefore, Even Though - Even Though Only - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You
