Traducción de "smiley" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Smiley | Cara sonriente |
| Smiley pixmaps | Imágenes de emoticonos |
| Format Add Smiley | Formato Añadir emoticono |
| What you get out of that is not smiley ness. | Lo que obtienes de esto no es una sonrisa más grande. |
| Did anybody to a variation on a theme? Like a smiley face? | Alguien usó una variación de un tema? Como una carita sonriente? |
| And the methods, it says, Then we put the bees into the fridge , smiley face. Right? | Y en los métodos dice Luego pusimos las abejas en el refrigerador , sonrisa. Bien? |
| I mixed them up, heated them, cooled them down, and I got 50 billion little smiley faces floating around in a single drop of water. | Los mezclé, los calenté, los enfrié, y obtuve 50 billones de pequeñas caritas sonrientes flotando en una gota de agua. |
| PKN took the stage Saturday in between a pop number populated by smiley dancers and a Spartacus themed rock song punctuated by columns of fire. | El sábado, PKN subió a un escenario poblado por bailarines sonrientes y de fondo se podía escuchar la banda sonora de Espartaco, además de una temática marcada por columnas de fuego. |
| What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use You're doing well. Smiley face. | Lo que esta compañía hace es mandar una carta a las casas que dice Aquí está tu uso de energía, aquí el de tu vecino, lo estás haciendo bien . Cara sonriente. |
| For this Roadblock, one team member had to search through the Langa township to buy a box of Epsom salts and a Smiley (really a roasted sheep's head). | Obstáculo Comprar un Smiley (cabeza de oveja) y una caja de sales Epsom, luego entregárselas como ofrenda a un curandero quien les entregaría una bebida amarga. |
| These funny signs that flash your speed at you, some of the new ones, on the bottom right, now actually show a smiley face or a frowny face, to act as an emotional trigger. | Estas simpáticas señales que muestran la velocidad a la que vas, algunas de las nuevas en la parte inferior derecha, en realidad muestran una carita sonriente y otra enfadada, que sirven como un gatillo emocional. |
| So, the bizarre thing, which is baffling to conventional, classically trained economists, is that a weird little smiley face has a better effect on changing your behavior than the threat of a 60 fine and three penalty points. | Pero lo extraño y desconcertante para los economistas de formación clásica convencional es que la extraña carita feliz tiene un efecto mayor en el cambio de comportamiento que la amenaza de 60 libras de multa y 3 puntos de castigo. |
| Paul Rothemund writes code that causes DNA to arrange itself into a star, a smiley face and more. Sure, it's a stunt, but it's also a demonstration of self assembly at the smallest of scales with vast implications for the future of making things. | Paul Rothemund escribe código que provoca que el ADN se arregle para formar una estrella, una cara sonriente y más. Sí, claro, es un truco publicitario, pero también una demostración de auto ensamblaje en las escalas más pequeñas con grandiosas implicaciones para el futuro de hacer cosas. |
| Now, you may remember me asking the question as well, a very interesting observation, that actually those strange little signs that actually flash 35 at you, occasionally accompanying a little smiley face or a frown, according to whether you're within or outside the speed limit those are actually more effective at preventing road accidents than speed cameras, which come with the actual threat of real punishment. | Ahora, quizás me recuerden preguntando también, sobre una observación muy interesante, y es que aquellas extrañas señales que iluminan un 35 hacia vosotros, de vez en cuando acompañan una pequeña cara sonriente o una cara fruncida, dependiendo si estás dentro o fuera del límite de velocidad aquellas de hecho son más efectivas a la hora de evitar accidentes de tráfico que los radares, el cual supone la amenaza de un castigo real. |
