Traducción de "small producers" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Small - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However, the Commission does want to meet the special needs of the small producers. | Sin embargo, la Comisión quiere atender a las necesidades especiales de los pequeños producto res. |
| (a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers | a) La creación de un entorno propicio que aliente la participación de productores rurales y pequeños agricultores |
| (a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers | a) Creando un entorno propicio que promueva la participación de los productores rurales y pequeños agricultores |
| We need to include again last year's subsidies to enable small cereals producers to survive. | Es necesario introducir de nuevo las ayudas a las rentas del último año para que los pequeños producto res de cerales puedan sobrevivir. |
| We want an increase in aid to small producers, bearing in mind the drop in incomes. | Queremos un incremento de las ayudas a los pequeños productores, habida cuenta del descenso de los ingresos. |
| As for the stabilizers, they do not apply to small producers of cotton, olive oil and cereals. | EL PRESIDENTE. Dado que ha llegado el turno de votaciones, interrumpimos aquí el debate, que se reanudará esta tarde. |
| Developing country producers, who in an earlier era accounted for a relatively small fraction of global demand, became major consumers. | Los productores de los países en desarrollo, que antes constituían una fracción relativamente pequeña de la demanda global, se convirtieron en grandes consumidores. |
| Over time, Ukrainian producers would become part of an integrated supply chain alongside EU producers. | Con el tiempo, los productores ucranianos pasarían a ser parte de una cadena de suministro integrada con los productores de la UE. |
| Relatively sparse number of producers. | Número de productores relativamente escasos. |
| ASEPRHU (Spanish Egg Producers Association) | ASEPRHU (Asociación Española de Productores de Huevos) |
| less than producers want to sell . | less than producers want to sell . |
| When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them. | Mientras que la colusión entre productores de sustitutos suele elevar los precios, los proveedores de productos complementarios se ponen de acuerdo para bajarlos. |
| Smallville producers Todd Slavkin and Darren Swimmer wrote the pilot script and became the executive producers on the series. | Los productores de Smallville Todd Slavkin y Darren Swimmer escribieron el guion del piloto y se convirtieron en los productores ejecutivos de la serie. |
| And the producers of sparks when striking | que hacen saltar chispas, |
| 1992 will be a time for producers. | 1992 será el año del productor. |
| Recognizing that structural changes in international commodity markets, particularly the increasing concentration in trade and distribution, constitute new challenges for small farmers, commodity producers and exporters in developing countries, | Reconociendo que los cambios estructurales en los mercados internacionales de los productos básicos, en particular la concentración creciente en el comercio y la distribución, entrañan nuevos retos para los pequeños agricultores, los productores y los exportadores de productos básicos de los países en desarrollo, |
| As they stand, the German arrangements constitute aid to domestic producers which is not available to producers from other Member States. | En su forma actual, el régimen alemán otorga una ayuda a los productores nacionales de la que no se benefician los productores de los demás Estados miembros. |
| For oil producers, though, the risks are rising. | Pero para los países productores, los riesgos son cada vez mayores. |
| Companies can push producers faster than consumers can. | Las empresas pueden apremiar a los productores mucho más rápido que los consumidores. |
| In spite of that, no account was taken of our proposal to increase the subsidies for small producers form 80 million ECU to 103 million ECU under Β 1 1031. | En vez de ello, no se ha tenido en cuenta nuestra pro puesta de aumentar de 80 a 103 millones de ecus en la partida Β 1 1031 las ayudas para los pequeños produc tores. |
| small small. | small pequeño. |
| Social transfers in kind supplied via market producers 1C . | Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado 1C . |
| permit the producers concerned to earn a fair income, | proporcionar una renta equitativa a los productores interesados |
| be formed on the initiative of the producers themselves, | constituidas por iniciativa de los propios productores |
| Are we going to work with 1.5 billion producers? | Podemos trabajar con 1500 millones de productores? |
| But it's not just the carbonate producers that are affected. | Pero no son sólo los productores de carbonato los que se ven afectados. |
| Chespirito was one of the most successful producers in Mexico. | Chespirito fue uno de los productores de televisión más exitosos de México. |
| The Independent Media Producers Association of Trinidad and Tobago noted | La Asociación de Medios de Comunicación Independientes de Trinidad y Tobago señaló |
| The producers of La Parka announced the nomination on Twitter | Los productores de La Parka anunciaron así la nominación |
| Right now have a team of four reporters producers editors. | Actualmente tenemos un equipo de cuatro reporteros productores editores. |
| This has created serious problems for producers in the Community. | Esto ha creado graves problemas para los productores de la Comunidad. |
| Though currently run by a small and creative staff working around the clock with up and coming producers from around Latin America, Radio Ambulante was co founded by Alarcón and executive director Carolina Guerrero. | Aunque actualmente la maneja un pequeño personal creativo que trabaja incansablemente con productores prometedores de Latinoamérica, Radio Ambulante fue cofundada por Alarcón y la directora ejecutiva Carolina Guerrero. |
| Domestic producers use the foam Twinsaver or Eucatherm C and such. | Los fabricantes nacionales, por ejemplo, utilizan la espuma Eucatherm C o Twinsaver y similares. |
| Germany is one of the largest cheese producers in the world. | Alemania es uno de los productores de queso más grandes del mundo. |
| The next day, they present the new ending to the producers. | Al día siguiente, Homer y Mel le presentan el nuevo final a los productores. |
| The crisis in the meat market affects all the Community producers. The drought comes as an additional dimension to the problems experienced in some regions, by some producers. | En contraposición, la demanda de productos agrícolas ha descendido considerablemente en diversos sectores por varios motivos. |
| Small When small fonts are used | Pequeño Cuando se usen tipos de letra pequeña |
| Additional producers would also contribute, giving the project a more rounded feel. | Algunos productores adicionales también contribuirían para dar al proyecto una sensación redondeada. |
| The first slice, the biggest one, normally goes to the oil producers. | La primera parte, la mayor en si, es normal mente la destinada a los productores de petróleo. |
| That is why we are supporting producers' organizations to market quality products. | También desarrollamos la organización de los productores para la puesta a la venta de los productos de calidad. |
| Considering the present difficulties facing sheep producers, would the Commission increase the coefficient used for sheep meat, as the present cut off point discriminates against producers in some Community countries? | Teniendo en cuenta las dificultades a las que actualmente se enfrentan los productores de ganado ovino, aumentará la Comisión el coeficiente aplicado a la carne de ovino, puesto que el límite que se aplica actualmente discrimina a los productores de algunos países comunitarios? |
| Regarding agricultural expenditure, on which Parliament does not have the last word, the modification voted by the Committee on Budgets are aimed primarily at encouraging the Council to restructure the coresponsibility levies in favour of small producers. | Una buena gestión presupuestaria, es decir, moderación y prudencia en las pretensiones y deseos de las instituciones para 1991 es lo oportuno, pues no existe margen de actuación para hacer excesos. |
| Small | Grande |
| small | pequeño |
| Small | Pequeñafont usage |
Related searches : Small-scale Producers - Small Local Producers - Small-scale Food Producers - Downstream Producers - Grain Producers - Pipe Producers - Egg Producers - Primary Producers - Smallholder Producers - Generic Producers - Marginalized Producers - Farmers And Producers - Raw Material Producers - Group Of Producers
