Traducción de "small price premium" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Premium - translation :

Price - translation :

Small - translation :

Palabras clave : Prima Canales Lujo Gasolina Premio Precios Precio Acciones Cuál Alto Pequeñas Pequeños Pequeña Grandes Pequeño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .	Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato .
Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .	Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .
Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .	Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate .
Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .	Pasivo una obligación presente de la empresa derivada de hechos del pasado y cuya liquidación debe resultar en un flujo de salida para la empresa de recursos que engloban beneficios económicos .
By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability .	Sin embargo , no exigirán dicha prima de riesgo en un entorno de estabilidad de precios .
Premium	Premium
And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium.	Y vienen al mercado conscientes de cuales grados lograrán sus productos en términos de una prima de precios.
HP Premium Paper	Papel HP premium
HP Premium Transparency	Transparencia HP Premium
The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .	El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen .
And do not exchange God s covenant for a small price.	No malvendáis la alianza con Alá.
And, do not take a small price for My verses.	Y no malvendáis Mis signos!
The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds .	Los efectos de estos desplazamientos sobre los precios descenso de las cotizaciones bursátiles y del rendimiento de la deuda pública pueden interpretarse como un aumento de la prima de riesgo para la renta variable y una reducción de la prima de riesgo para la renta fija .
This risk premium , in turn , compensates investors for the risk of bond price changes prior to the maturity of the bond .	A su vez , la prima de riesgo compensa a los inversores por el riesgo de que se produzcan variaciones en el precio de los bonos antes de su vencimiento .
Premium Glossy Photo Paper	Papel fotográfico satinado premium
Premium Luster Photo Paper	Papel fotográfico lustroso premium
HP Premium Inkjet Paper	Papel para chorro de tinta HP Premium
HP Premium Photo Paper	Papel de foto HP Premium
Do not sell your covenant with God for a small price.	No malvendáis la alianza con Alá.
HP Premium Inkjet Heavyweight Paper	Papel grueso para chorro de tinta HP Premium
And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant.	No malvendáis la alianza con Alá.
They do not exchange the verses of Allah for a small price.	Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá.
And do not exchange the covenant of Allah for a small price.	No malvendáis la alianza con Alá.
But they disregarded it behind their backs, and exchanged it for a small price.	Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron.
And do not exchange My signs for a small price, and fear only Me.	Temedme, pues, a Mí. y sólo a Mí!
We put no premium on irresponsible conduct.	No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables.
If the option is exercised , the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value .	Si se ejerce la opción , se registrará el instrumento subyacente en el balance al precio de ejercicio más o menos el valor inicial de la prima .
As to date the base price reduction coefficient of 7 has stayed the same, the final premium received by the farmer has fallen by approximately 25 .	Al mantenerse hasta la actualidad el coeficiente reductor del precio base, cifrado en un 7 , esto ha supuesto un recorte en la prima final que cobra el ganadero de, aproximadamente, un 25 .
3 . If the option is exercised , the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value .	Si el bono adquirido a plazo está denominado en una moneda en la que la entidad informadora no tiene una posición , de manera que sea preciso adquirirla , se aplicarán las normas establecidas para la adquisición de moneda extranjera previstas en la letra ( e ) del apartado 3 del artículo 12
Offering a small premium on government securities, such bonds would likely attract long term investors like pension funds, which otherwise face zero or even negative real returns.	Al ofrecer un interés un poco más alto en comparación al ofrecido por los títulos públicos, tales bonos probablemente atraerían a inversores a largo plazo, como ser los fondos de pensiones, que de otra forma encaran rendimientos cero o incluso rendimientos reales negativos.
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .	La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente .
They humble themselves before Allah, and do not sell Allah's revelations for a small price.	Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá.
But they threw it away behind their backs and exchanged it for a small price.	Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron.
They are humble before God and do not trade God's revelations for a small price.	Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá.
300 dpi, Photo, Photo Color Cartr., Premium Paper	300 ppp, Foto, Cartucho fotográfico y de color, Papel premium
Thus, lower market prices obtaining there will be compensated in premium terms in the run up to the Community premium post 1992.	De este modo, los precios de mercado más bajos que allí se obtengan serán compensados por primas hasta que llegue la prima comunitaria posterior a 1992.
They sell the verses of Allah for a small price and bar others from His Path.	Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They have exchanged the signs of Allah for a small price and averted people from His way.	Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
However , the impact on price developments of the euro cash changeover appeared to be small or even negligible .	Tres años después de la adopción del euro , la introducción de los billetes y monedas lo ha convertido , finalmente , en una realidad tangible para más de 300 millones de ciudadanos de la zona .
They have bartered the revelations of Allah for a small price, so they keep back from His path.	Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
And they sold him for a cheap price, a few dirhams, for they set small store by him.	Y lo malvendieron por contados dirhemes, subestimándolo.
So do not fear the people but fear Me, and do not exchange My verses for a small price.	No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí! Y no malvendáis Mis signos!
In selling him they asked for a very small price and even then no one wanted to buy him.	Y lo malvendieron por contados dirhemes, subestimándolo.
Such coins are priced according to the current market price for their metal content , plus a small minting margin which covers production costs , promotion costs and a small profit . 23.12.2008	23.12.2008 ES
But they rejected it behind their backs and sold it for a small price how evil was that their selling!	Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron. Qué mal negocio...!

Display this page in English