Traducción de "slowly but surely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Slowly - translation :

Surely - translation :

Palabras clave : Lentamente Despacio Lentamente Despacito Despacio Seguramente Seguramente Duda Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Western fortunes are rising, slowly but surely.	Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura.
Slowly but surely, the materials became better better resins.	Lento pero seguro, los materiales mejoraron mejores resinas.
Slowly but surely, the next China is coming into focus.	Poco a poco, la próxima China se está perfilando.
Digital technology for language learning is being slowly but surely set up.	La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro.
Slowly but surely we are beginning to attune out policy to this notion.	Lenta pero seguramente, empezamos a adaptar nuestra política a esta noción.
A continent once afflicted by military takeovers has slowly but surely implanted stable democracies.	Un continente que en otros tiempos sufrió golpes militares ha implantando lenta pero firmemente democracias estables.
Yet the country that the PRI is now poised to govern again has changed, slowly but surely.	Sin embargo, el país que el PRI está a punto de gobernar nuevamente ha cambiado, en forma lenta, pero segura.
But slowly the game moved on, you know, finally.	Por fin el cricket progresó, aunque lentamente.
Surely, a day of reckoning will come for Putin, whose aggression is slowly wrecking the Russian economy.	Ciertamente, llegará la hora de la verdad para Putin, cuya agresión está destruyendo lentamente la economía rusa.
Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly.	Los bancos también se están adaptando, aunque mucho más lentamente y con más vacilaciones.
This permits WBM to survive but to develop very slowly.	Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente.
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.	Y se va llenando lentamente, agonizantemente lento,
Slowly	Lentamente
or a little more, but recite the Quran slowly and distinctly.	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
Walk slowly.	Camina lentamente.
Drive slowly.	Conduce lentamente.
Hurry slowly.	Vísteme despacio que tengo prisa.
Slowly, please.	Despacio, por favor.
Slowly, please.	Lentamente, por favor.
Speak slowly.	Habla despacio.
Eat slowly.	Come despacio.
Eat slowly.	Comé despacio!
Speak slowly!	Hable lentamente!
Hit slowly...	Golpear suavemente... Name
And slowly, slowly week after week his legs were improving.	y muy lentamente, semana tras semana, sus piernas iban mejorando.
With credit and asset bubbles slowly but surely reappearing, the authorities goal should be to keep growth on a balanced and sustainable path and thus to discouraging excessive risk taking.	Con la reaparición lenta, pero segura, de burbujas crediticias y de activos, el objetivo de las autoridades debe ser el de mantener el crecimiento por una via equilibrada y sostenible y, por tanto, disuadir de una excesiva asunción de riesgos.
But such changes take effect slowly, and often not until the recovery phase.	Pero el efecto de estos cambios no es inmediato, y a menudo no se ve hasta la fase de recuperación.
Then, after a while, they would say, Don t worry, they re coming but slowly.	Después de un tiempo, cambiaron a No te preocupes, vienen en camino, pero lentamente .
Change happens slowly.	El cambio se produce lentamente.
Speak more slowly.	Habla más despacio.
Speak more slowly.	Hable más despacio.
Walk more slowly.	Camina más despacio.
Tom walks slowly.	Tom camina lentamente.
Tom walks slowly.	Tom camina despacio.
He walks slowly.	Él camina despacio.
Please speak slowly.	Por favor, hable despacio.
Please speak slowly.	Por favor, habla despacio.
Speak slowly, please.	Habla despacio, por favor.
Speak slowly, please.	Hablad despacio, por favor.
Speak slowly, please.	Hable despacio, por favor.
Speak slowly, please.	Hablen despacio, por favor.
Make haste slowly.	Vísteme despacio que tengo prisa.
You re driving slowly.	Estás conduciendo despacio.
Eat meals slowly.	Come despacio la comida.
Tom reads slowly.	Tom lee lentamente.

Display this page in English