Traducción de "slowly but steadily" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Slowly - translation :

Steadily - translation :

Palabras clave : Lentamente Despacio Lentamente Despacito Despacio Monitor Constantemente Constante Regularmente Firmemente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Afghans, slowly and steadily, seem to be the winners.	Los afganos, de manera lenta pero constante, parecen ser los ganadores.
The country remains the world s largest creditor, and has slowly but steadily eliminated enormous non performing loans in its banking sector.	El país sigue siendo el acreedor más grande del mundo y ha eliminado lenta pero sistemáticamente los enormes créditos fallidos de su sector bancario.
LONDON Over the past year, relations among East Asia s three most successful economies Japan, South Korea, and China have been slowly but steadily improving.	LONDRES En el transcurso del pasado año, las relaciones entre las tres economías más exitosas del este de Asia Japón, Corea del Sur y China han estado mejorando, lenta pero sostenidamente.
The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal.	El mundo se estaba volviendo gradualmente rico, pero la distribución del ingreso entre países se estaba haciendo cada vez más desigual.
Western fortunes are rising, slowly but surely.	Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura.
Technology progresses steadily.	La tecnología progresa a un ritmo constante.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
Slowly but surely, the materials became better better resins.	Lento pero seguro, los materiales mejoraron mejores resinas.
But slowly the game moved on, you know, finally.	Por fin el cricket progresó, aunque lentamente.
The patient is steadily recovering.	El paciente se está recuperando a paso seguro.
Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly.	Los bancos también se están adaptando, aunque mucho más lentamente y con más vacilaciones.
Slowly but surely, the next China is coming into focus.	Poco a poco, la próxima China se está perfilando.
This permits WBM to survive but to develop very slowly.	Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente.
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.	Y se va llenando lentamente, agonizantemente lento,
Slowly	Lentamente
or a little more, but recite the Quran slowly and distinctly.	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
Walk slowly.	Camina lentamente.
Drive slowly.	Conduce lentamente.
Hurry slowly.	Vísteme despacio que tengo prisa.
Slowly, please.	Despacio, por favor.
Slowly, please.	Lentamente, por favor.
Speak slowly.	Habla despacio.
Eat slowly.	Come despacio.
Eat slowly.	Comé despacio!
Speak slowly!	Hable lentamente!
Hit slowly...	Golpear suavemente... Name
Digital technology for language learning is being slowly but surely set up.	La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro.
And slowly, slowly week after week his legs were improving.	y muy lentamente, semana tras semana, sus piernas iban mejorando.
The construction work is steadily nearing completion.	Falta poco para terminar las obras de construcción.
But such changes take effect slowly, and often not until the recovery phase.	Pero el efecto de estos cambios no es inmediato, y a menudo no se ve hasta la fase de recuperación.
Then, after a while, they would say, Don t worry, they re coming but slowly.	Después de un tiempo, cambiaron a No te preocupes, vienen en camino, pero lentamente .
Slowly but surely we are beginning to attune out policy to this notion.	Lenta pero seguramente, empezamos a adaptar nuestra política a esta noción.
Change happens slowly.	El cambio se produce lentamente.
Speak more slowly.	Habla más despacio.
Speak more slowly.	Hable más despacio.
Walk more slowly.	Camina más despacio.
Tom walks slowly.	Tom camina lentamente.
Tom walks slowly.	Tom camina despacio.
He walks slowly.	Él camina despacio.
Please speak slowly.	Por favor, hable despacio.
Please speak slowly.	Por favor, habla despacio.
Speak slowly, please.	Habla despacio, por favor.
Speak slowly, please.	Hablad despacio, por favor.
Speak slowly, please.	Hable despacio, por favor.
Speak slowly, please.	Hablen despacio, por favor.

Display this page in English