Traducción de "slightly updated version" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org | Ligeramente actualizado para KDE 2.2 y 3.0 por Lauri Watts lauri kde.org |
| The electronic version will be updated more frequently than the printed version . | La versión electrónica se actualizará con mayor frecuencia que la impresa . |
| The English version is slightly more forceful in tone. | La versión inglesa es algo mas enérgica en su tono. |
| A slightly revised version of that legislation remains in force. | Todavía está vigente una versión ligeramente modificada de esa legislación. |
| This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. | Ésta es una versión revisada y actualizada del texto publicado en yanisvaroufakis.eu. |
| This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. | Este es un ángulo diferente, y una versión en cámara lenta. |
| If the calendar was created by a later version of kalarm , data might be lost if your version of kalarm updated it. | Si el calendario lo creó con una versión posterior de kalarm , se pueden perder datos actualizándolo desde una versión antigua de kalarm . |
| TR 77 is known as an updated version of Ace Tone Rhythm Ace FR 7L. | TR 77 es conocida como una versión actualizada del Ace Tone Rhythm Ace FR 7L. |
| Overall , the fiscal stance planned for the euro area in 2002 in the updated stability programmes is slightly restrictive . | En conjunto , la posición presupuestaria prevista para la zona del euro en el 2002 en los programas de estabilidad actualizados es ligeramente restrictiva . |
| In this updated version, an iPod, complete with signature white earbuds, was digitally added to the heroine. | En esta versión actualizada, un iPod con todo y audífonos, fue digitalmente agregado en la heroína. |
| So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version. | Este es el mismo comportamiento que vieron, pero con una versión mejorada. |
| Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically. | La rueda proporciona una versión más juguetona de lo mismo, y estas son todas las fotografías organizadas cronológicamente. |
| Updated | Actualizado |
| Updated | ActualizadoThe action of the package, in past tense |
| The show is an updated version of Melrose Place , featuring a group of young adults living in a West Hollywood apartment complex. | La serie es una versión actualizada de Melrose Place , con un grupo de adultos jóvenes que viven en un complejo de apartamentos en West Hollywood. |
| Now, a slightly different version of this lottery imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy. | Ahora, una versión ligeramente diferente de esta lotería imagina que los nueve billetes los compró un tipo gordo llamado Leroy. |
| Updated operations. | Operaciones actualizadas. |
| Account updated. | Cuenta actualizada. Error message |
| Bookmark updated | Marcador actualizado |
| Operation updated | Operación actualizada |
| Search updated | Búsqueda actualizada |
| Metalink updated | Metaenlace actualizado |
| Last updated | Última actualización |
| Updated packages | Paquetes actualizadosThe role of the transaction, in past tense |
| Updated system | Sistema actualizadoThe role of the transaction, in past tense |
| The manuals are updated automatically as the text is updated. | Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. |
| ( c ) Participants shall at all times ensure that all software applications that run on the workstations are regularly updated and patched with the latest version . | c ) los participantes velarán en todo momento por que todas las aplicaciones informáticas que se utilicen en los lugares de trabajo se actualicen y parcheen con la última versión periódicamente . |
| Keep me updated. | Mantenme informado. |
| Recurrent operation updated. | Operación recurrente actualizada. |
| Interest parameter updated | Parámetro de interés creado |
| Last updated on | Fuentes de noticias |
| I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement. | Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo. |
| I'm slightly hungry. | Tengo un poco de hambre. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me updated. | Mantenme al día, por favor. |
| Updated from 0.7 database | Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos |
| Search and process updated | Fecha de comienzo |
| Details were provided in a press release published on the same day together with an updated version of the consolidated calendar for the Eurosystem 's tender operations . | Se proporcionaron detalles al respecto en una nota de prensa publicada ese mismo día , junto con una versión actualizada del calendario consolidado de las operaciones de subasta del Eurosistema . |
| I know her slightly. | La conozco un poco. |
| Tom is slightly tipsy. | Tom está un poco entonado. |
| Harriet looked slightly abashed. | Harriet se vio un poco avergonzada. |
| Ah, mm slightly different. | Ah, mm ligeramente diferente |
| GT4 See Aston Martin Vantage GT4 for the full article In late 2008, Aston Martin debuted an updated version of the N24, known as the V8 Vantage GT4. | A finales de 2008, Aston Martin estrenó una versión actualizada del N24, conocida como el V8 Vantage GT4. |
| It shall be updated weekly . | El directorio se actualizará semanalmente . |
| Last updated 21 April 2008 | Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 |
Related searches : Slightly Updated - Updated Version - Last Updated Version - An Updated Version - Most Updated Version - Slightly Changed Version - Slightly Different Version - Slightly Revised Version - Updated - Get Updated - Regularly Updated - Updated Document
