Traducción de "slightly tilted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Slightly - translation :

Tilted - translation :

Palabras clave : Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande Inclinado Inclinada Inclinó Inclina Polo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IRIDESCENT STRIPE When tilted under a bright light , it shines and slightly changes colour .	Además , algunos de los elementos gráficos del anverso de los billetes aparecen en relieve gracias a las técnicas de huecograbado e impresión calcográfica .
In the Governing Council 's assessment , the risks to this economic outlook are still slightly tilted to the downside , with uncertainty prevailing .	En la valoración realizada por el Consejo de Gobierno , los riesgos para estas perspectivas económicas siguen aún inclinándose levemente a la baja , en un entorno de incertidumbre .
In the Governing Council 's assessment , the risks to this economic outlook are slightly tilted to the downside , with uncertainty still prevailing .	De acuerdo con la valoración del Consejo de Gobierno , los riesgos para estas perspectivas económicas se sitúan levemente a la baja , en un entorno en el que sigue existiendo incertidumbre .
In the Governing Council 's assessment , the risks to this improved economic outlook are slightly tilted to the downside , with uncertainty still prevailing .	De acuerdo con la valoración realizada por el Consejo de Gobierno , los riesgos para estas mejores perspectivas económicas se inclinan levemente a la baja , en un entorno aún de incertidumbre .
Risks to the outlook for price developments are slightly tilted to the upside . They relate , in particular , to the evolution of energy and non oil commodity prices .	Los riesgos para las perspectivas de evolución de los precios se inclinan levemente al alza , y están relacionados , en particular , con la variación de los precios de la energía y de otras materias primas .
Risks to the outlook for price developments are slightly tilted to the upside . They relate , in particular , to the evolution of energy and non oil commodity prices .	Los riesgos para las perspectivas de evolución de los precios se inclinan levemente al alza y están relacionados , en particular , con la variación de los precios de la energía y de otras materias primas .
Risks to the outlook for price developments are slightly tilted to the upside . They relate , in particular , to the evolution of energy and non oil commodity prices .	Los riesgos para las perspectivas de evolución de los precios se sitúan ligeramente al alza , y están relacionados , en particular , con el comportamiento de los precios de la energía y de otras materias primas .
The pillar tilted to the right and fell.	El pilar se inclinó a la derecha y cayó.
Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light .	Banda iridiscente Al inclinar el billete , la banda iridiscente brilla bajo una luz intensa .
The balance of risks to the growth outlook tilted to the downside .	Los riesgos para las perspectivas de crecimiento se inclinaban , en conjunto , a la baja .
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
I'm slightly hungry.	Tengo un poco de hambre.
I know her slightly.	La conozco un poco.
Tom is slightly tipsy.	Tom está un poco entonado.
Harriet looked slightly abashed.	Harriet se vio un poco avergonzada.
Ah, mm slightly different.	Ah, mm ligeramente diferente
Next time you see a Saudi, look closely. They're just a little bit tilted.	La próxima vez que veas a un saudí, mírale atentamente. Están como inclinados.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.
However , the balance of risks to the baseline inflation scenario is tilted to the upside .	Con todo , predominan los riesgos al alza para este escenario de referencia .
FOIL PATCH When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .	HOLOGRAMA Al inclinar el billete , se aprecia en el holograma una imagen y la cifra que indica su valor .
Description Card that highlights security features of Euros 50 and Euros 20 banknotes when tilted	Descripción tarjeta que muestra los elementos de seguridad de los billetes de 50 Euros y 20 Euros al inclinarla .
Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .	Holograma Al inclinar el billete , en el holograma se aprecia una imagen y la cifra que indica su valor .
Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.	Robín y yo actuando como colaboradores manteniendo el contexto en los proyectos. y guiandolos hacia la meta
The whole edifice slightly decaying.	El edificio en su complejo está un poco decadente.
She was slightly better yesterday.	Ayer estaba un poco mejor.
I'm slightly worried about her.	Estoy algo preocupado por ella.
And slightly to one side.	Y ligeramente en un lado de la cabeza,
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
COLOURSHIFTING INK When tilted , the value numerals change colour from purple to olive green or brown .	TINTA QUE CAMBIA DE COLOR Al inclinar el billete , la cifra que indica su valor pasa de morado a un color verde oliva , o incluso marrón .
Foil stripe When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .	Banda holográfica Al inclinar el billete , en la banda holográfica se aprecia el símbolo del euro y la cifra que indica su valor .
Unit labour costs increased slightly in 2003 , as wage increases were accompanied by slightly lower productivity growth .	La caída de la inflación también obedeció a un descenso de los precios de los seguros y de las telecomunicaciones .
Interest expenditure declined slightly in 2003 .	El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
The tram driver was slightly injured.	La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.
The patient moved his lips slightly.	El paciente movió los labios ligeramente.
On Monday, his condition improved slightly.	El lunes su condición mejoro un poco.
And slightly more complex things appear.	Así aparecen cosas levemente más complejas.
The lateral scales are slightly oblique.	Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.
Females are slightly larger than males.	Las hembras son ligeramente más grandes.
Even Russia has recently tilted toward China, establishing stronger connections on many fronts, including energy and transport.	Incluso Rusia se ha inclinado recientemente hacia China y estableció con ella vínculos más fuertes en muchos frentes, incluidos la energía y el transporte.
Colour shifting ink When tilted , the value numeral changes colour from purple to olive green or brown .	Tinta de color variable Al inclinar el billete , la cifra que indica su valor pasa de morado a un color verde oliva , o incluso marrón .
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.	No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.
Import prices fell slightly compared with 2000 .	observado en el 2000 . Los precios de las importaciones sufrieron un ligero retroceso en comparación con el año anterior .
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
Your sequence and mine are slightly different.	Tu secuencia y la mía son levemente diferentes.

Display this page in English