Traducción de "slightly exaggerated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Slightly - translation :

Palabras clave : Exagerado Exagerados Exagerada Exageradas Exageré Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I exaggerated.	Yo exageré.
Tom exaggerated.	Tom exageró.
The Exaggerated Death of Inflation	La exagerada muerte de la inflación
The announcement exaggerated the number of casualties.	La noticia exageró el número de víctimas.
He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough.	Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance.
The sum quoted by the press is very exaggerated.	La suma que menciona la prensa es exagerada.
Still, the significance of these changes should not be exaggerated.	Sin embargo, no se debe exagerar el significado de esos cambios.
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
I'm slightly hungry.	Tengo un poco de hambre.
Affair of Clothilde Reiss The Elysée has exaggerated the involvement of Syria	Asunto Clotilde Reiss el Eliseo ha exagerado la mediación de Siria
However, the Nigerian Defense Headquarters countered that the death toll was exaggerated.	Sin embargo, la Sede de la Defensa nigeriana refutó el argumento diciendo que la cifra de muertos era exagerada.
I know her slightly.	La conozco un poco.
Tom is slightly tipsy.	Tom está un poco entonado.
Harriet looked slightly abashed.	Harriet se vio un poco avergonzada.
Ah, mm slightly different.	Ah, mm ligeramente diferente
This feature is exaggerated in kabuki performances to give Oiwa a distinct appearance.	Este rasgo es exagerado en kabuki para darle a Oiwa su apariencia particular.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.
The whole edifice slightly decaying.	El edificio en su complejo está un poco decadente.
She was slightly better yesterday.	Ayer estaba un poco mejor.
I'm slightly worried about her.	Estoy algo preocupado por ella.
And slightly to one side.	Y ligeramente en un lado de la cabeza,
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
The singer Fergie chose an exaggerated and very complicated neck line.This is not recommended.	La cantante Fergie eligió un escote exagerado y muy complicado. No es muy aconsejable.
They eliminated us unfairly, it's not the team's fault and RiBer exaggerated the symptoms	Nos eliminaron injustamente, el equipo no tiene la culpa y RiBer exagero los síntomas LaSanciónABoca Boca Roma ( RomaPozzuto) Mayo 17, 2015
As regards the joint committee, the powers of this body have been much exaggerated.	Con respecto al comité conjunto, las facultades de este órgano se han exagerado en exceso.
Unit labour costs increased slightly in 2003 , as wage increases were accompanied by slightly lower productivity growth .	La caída de la inflación también obedeció a un descenso de los precios de los seguros y de las telecomunicaciones .
Interest expenditure declined slightly in 2003 .	El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
The tram driver was slightly injured.	La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.
The patient moved his lips slightly.	El paciente movió los labios ligeramente.
On Monday, his condition improved slightly.	El lunes su condición mejoro un poco.
And slightly more complex things appear.	Así aparecen cosas levemente más complejas.
The lateral scales are slightly oblique.	Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.
Females are slightly larger than males.	Las hembras son ligeramente más grandes.
The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.	Los estudios muestran que las empresas de alimentos exageran por lo general siete veces más que un estudio independiente.
Import prices fell slightly compared with 2000 .	observado en el 2000 . Los precios de las importaciones sufrieron un ligero retroceso en comparación con el año anterior .
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
Your sequence and mine are slightly different.	Tu secuencia y la mía son levemente diferentes.
The tower leaned slightly to the left.	La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.
The tower leaned slightly to the west.	La torre estaba un poco inclinada hacia el oeste.
It seems my clock is slightly off.	Parece que mi reloj está ligeramente desajustado.
Nwach The letters have been edited slightly.	Nwach Las cartas han sido ligeramente editadas.
He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.	Nunca admitió esos errores por el contrario, ha exagerado en retrospectiva su propia presciencia.
Meanwhile, Israel s genuine, if arguably exaggerated, existential anxiety helps to explain its strategy of nuclear opacity.	Entretanto, los temores existenciales de Israel (que aunque puedan ser exagerados, son genuinos) explican en parte su estrategia de ambigüedad en torno de la cuestión de si posee o no armamento nuclear.
Attemps have been made at an analogy with Hitler. This strikes me as inaccurate and exaggerated.	Sobre este punto, y para aclarar un concepto desarrollado por el Sr. Monnier Besombes, quisiera señalar que la Comisión ejecutiva no tiene conocimiento de que sea técnicamente posible disponer de medios alternativos para el tratamiento de los lodos, como, por ejemplo, plantas de incineración con capacidad suficiente.

Display this page in English