Traducción de "slew out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Slew - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ye (Muslims) slew them not, but Allah slew them. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. |
| Slew Telescope | Desplazar telescopio |
| Slew Scope | Rotar telescopio |
| And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. | Le prendieron, le echaron fuera de la viña y le mataron |
| And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out. | También mataron a filo de espada a Hamor y a su hijo Siquem, y tomando a Dina de la casa de Siquem, se fueron |
| And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, Ye be righteous behold, I conspired against my master, and slew him but who slew all these? | Cuando llegó la mañana, Jehú salió, se puso de pie y dijo a todo el pueblo Vosotros sois inocentes. He aquí, yo soy el que ha conspirado contra mi señor y lo he matado. Pero, quién ha matado a todos éstos |
| However, they rejected him and slew her. | Le desmintieron y la desjarretaron. |
| And when you slew a soul and then fell out with one another concerning it, Allah made known what you concealed. | Y cuando matasteis a un hombre y os lo recriminasteis, pero Alá reveló lo que ocultabais. |
| And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter. | Entonces salió el rey de Israel, atacó los caballos y los carros, y ocasionó a los sirios una gran derrota |
| And recall when you slew a man and disputed over it, but Allah was to bring out that which you were concealing. | Y cuando matasteis a un hombre y os lo recriminasteis, pero Alá reveló lo que ocultabais. |
| Some ye slew, and ye made captive some. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| Who smote great nations, and slew mighty kings | Él derrotó a muchas naciones y dio muerte a reyes poderosos |
| And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not. | Así hizo con ellos Josué Los libró de la mano de los hijos de Israel, y no los mataron |
| And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes he slew also all the princes of Judah in Riblah. | El rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías en su presencia, y también degolló en Ribla a todos los magistrados de Judá |
| And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. | Él también mató a un egipcio, hombre de gran apariencia. El egipcio tenía en su mano una lanza, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza |
| So they slew her though they almost did not. | Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran. |
| They slew the she camel, but later became regretful | Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron. |
| What's the difference between Slew, Track, and Sync exactly? | Qué diferencia hay exactamente entre Slew, Track y Sync? |
| And recall what time ye slew a person, then quarrelled among yourselves respecting it, and Allah was to bring out that which ye were hiding. | Y cuando matasteis a un hombre y os lo recriminasteis, pero Alá reveló lo que ocultabais. |
| (So that) some ye slew, and some ye made prisoners. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| He turned their waters into blood, and slew their fish. | Convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces |
| And slew famous kings for his mercy endureth for ever | Y dio muerte a reyes poderosos Porque para siempre es su misericordia |
| Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. | El rey de Babilonia degolló en Ribla a los hijos de Sedequías, en presencia de éste. Asimismo, el rey de Babilonia hizo degollar a todos los nobles de Judá |
| And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. | yo salía tras él, lo hería y la rescataba de su boca. Si se levantaba contra mí, yo lo agarraba por la melena, lo hería y lo mataba |
| And there was war again and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter and they fled from him. | Volvió a haber guerra, y David fue y combatió contra los filisteos. Él les ocasionó una gran derrota, y huyeron ante él |
| And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land. | El rey de Babilonia los hirió y los mató en Ribla, en la tierra de Hamat. Así fue llevado cautivo Judá lejos de su tierra |
| It was not you (believers) but God who slew the pagans. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. |
| And they slew a bullock, and brought the child to Eli. | Después de degollar el toro llevaron el niño a Elí |
| Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous. | No como Caín, que era del maligno y mató a su hermano. Y por qué causa lo mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano eran justas |
| So they departed until, when they met a lad, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. | Él también mató a un egipcio, hombre de 5 codos de estatura. El egipcio tenía en su mano una lanza como un rodillo de telar, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza |
| So they set out again until when they met a boy, the chosen bondman slew him Moosa said, Did you slay an innocent soul not in retribution for another? | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. Dijo Has matado a una persona inocente que no había matado a nadie? |
| And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon. | Degollaron a los hijos de Sedequías en su presencia. Y a Sedequías le sacó los ojos, le aprisionó con cadenas de bronce y lo hizo llevar a Babilonia |
| That was because they disbelieved in Allah's revelations and slew the prophets wrongfully. | Porque no habían prestado fe a los signos de Alá y habían dado muerte a los profetas sin justificación. |
| So they went on until, when they met a boy, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| But they called their companion, so he took (the sword) and slew (her). | Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. |
| Then they proceeded until, when they met a young man, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| When Helgi was but fifteen years old, he slew a man named Hunding. | Cuando Helgi tenía quince años, mató a un hombre llamado Hunding. |
| Set the telescope action. Available actions are SLEW, TRACK, SYNC, PARK, and ABORT. | Fijar la acción del telescopio. Las acciones disponibles son SLEW, TRACK, SYNC, PARK, y ABORT. |
| And his servants conspired against him, and slew him in his own house. | Sus servidores conspiraron contra él y lo mataron en su casa |
| And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. | En Susa, la capital, los judíos mataron y destruyeron a 500 hombres |
| And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them. | y los otros tomaron a sus siervos, los afrentaron y los mataron |
| Wherefore ye slew them not, but Allah slew them, and thou thrtwest not, When thou threWest, but Allah threw, in order that he might prove the believers with a goodly proving from Him. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| One group of them he humiliated, and slew their sons and spared their daughters. | Debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres. |
| So they twain journeyed on till, when they met a lad, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
Related searches : Slew Bearing - Slew Ring - Slew Drive - Slew Of - A Slew - Slew Speed - Slew Time - Slew Gear - Whole Slew - Slew Rate - Slew Limit - Slew Motor - Slew Rate Control
