Traducción de "sleep disorders" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sleep - translation :

Palabras clave : Trastornos Desórdenes Desordenes Alimenticios Afecciones Duermen Duerma Duermes Duermo Duerme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And sleep disorders.	Y de los problemas del sueño.
Wednesday night is eating disorders.	El miércoles es sobre problemas alimenticios.
asthma and chronic broncopulmonary disorders	asma y afecciones broncopulmonares crónicas
As policymakers act, they would be wise to bear in mind that mental disorders are brain disorders.	Sería conveniente que las autoridades tuvieran presente en sus actuaciones que los trastornos mentales son trastornos cerebrales.
That psychiatrist specialized in eating disorders.	Este psiquiatra se ha especializado en desórdenes alimenticios.
That psychiatrist specialized in eating disorders.	Ese psiquiatra se especializó en desórdenes alimenticios.
Sometimes it should be linked to other sleep disorders such as nightmares, night fears, nocturnal enuresis (do pee in bed), or sleepwalking, but it is not necessarily the case.	A menudo van relacionados a otras alteraciones del sueño como suelen ser las pesadillas, los terrores nocturnos, la enuresis nocturna (hacerse pis dormido) o el sonambulismo, pero no tiene porqué ser así.
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders	Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje
GENETIC DISORDERS IN ARABIAN HORSES CURRENT RESEARCH PROJECTS.	Genetic Disorders In Arabian Horses Current Research Projects.
That doctor specializes in helping those with eating disorders.	Ese médico se especializa en ayudar a las personas con trastornos de la alimentación.
Now, about a hundred thousand patients in the world have received deep brain stimulation, and I'm going to show you some examples of using deep brain stimulation to treat disorders of movement, disorders of mood and disorders of cognition.	Ahora, alrededor de 100 mil pacientes en todo el mundo han recibido estimulación cerebral profunda, y hoy voy a mostrarles algunos ejemplos usando la estimulación cerebral profunda para tratar desórdenes en el movimiento, desórdenes de humor y desórdenes cognitivos.
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.	Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
Sleep	Suspender
Sleep	Dormir
sleep	dormirNote this is a KRunner keyword
Sleep	DormirQShortcut
People with brain disorders deserve exactly the same level and quality of medical care as we expect when confronted with disorders of any other part of the body.	Las personas con trastornos cerebrales merecen exactamente el mismo nivel y la misma calidad de atención médica que esperamos al afrontar trastornos de cualquier otra parte del cuerpo.
Despite the fact that each and every one of these disorders originates in the brain, most of these disorders are diagnosed solely on the basis of observable behavior.	A pesar del hecho de que todos y cada uno de estos trastornos se originan en el cerebro, la mayoría de éstos son diagnosticados únicamente sobre la base de la conducta observable.
Sleep tight.	Que duermas bien.
Court Sleep.	Duerme.
disk sleep	disco durmienteprocess status
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.	Las personas dicen voy a dormir pero en realidad no van a dormir, van a intentar dormir.
And this is a country that over diagnoses certain mental disorders hugely.	Y este es un país que sobrediagnostica tremendamente ciertos trastornos mentales
What prompts neurological disorders in children is very complex, notes Frederica Perera.	Lo que provoca los trastornos neurológicos en los niños es muy complejo , advierte Frederica Perera.
We said that this is a benign alteration, therefore there is not a specific treatment unless it is associated with other sleep disorders which, instead, can be treated (for example, if coupled with insomnia or a situation of stress).	Hemos dicho que es una alteración benigna, por tanto no tiene tratamiento, salvo que vaya asociado a otra alteración del sueño que sí se pueda tratar (por ejemplo, si va asociado a apnea del sueño o a un cuadro de estrés).
Drinking warm milk before going to sleep helps you sleep well.	Tomar leche tibia antes de ir a dormir te ayuda a dormir bien.
Furthermore, mental disorders have a profound impact on the outcome of other illnesses.	Además, los trastornos mentales tienen profundas repercusiones en el resultado de otras enfermedades.
We're going to see electrodes being placed for many disorders of the brain.	Vamos a ver electrodos colocados para múltiples desordenes cerebrales.
And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.	y también son señales que funcionan mal en trastornos como las adicciones.
And now, 14 of the disorders are treatable, two of them actually curable.	Y ahora 14 de los desórdenes son tratables y de hecho dos de ellos son curables.
Sleep tight, Sean.	Duerme bien, Sean.
I couldn't sleep.	No pude dormir.
Sleep well, Timmy.	Duerma bien, Timmy.
Sleep well, Timmy.	Que duermas bien, Timmy.
Go to sleep.	Vete a dormir.
Go to sleep.	Váyanse a dormir!
Go to sleep.	Andate a dormir.
Go to sleep.	Ve a dormir!
Go to sleep.	Ve a la cama.
Go to sleep.	Vete a dormir!
I sleep naked.	Duermo desnudo.
I can't sleep.	No puedo dormir.
Get enough sleep.	Duerme lo suficiente.
Kids need sleep.	Los niños necesitan dormir.
We'll sleep embraced.	Dormiremos abrazados.

Display this page in English