Traducción de "slammed into wall" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Wall - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Portazo Estrelló Chocó Narices Cerró Muralla Muro Contra Pared Paredes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet.	En el 2005, la NASA lanzó una sonda llamada Impacto Profundo , que chocó... mandó un fragmento del mismo proyectil, hasta el núcleo de un cometa.
Tom got into the car and slammed the door shut.	Tom se subió al auto y cerró de golpe la puerta.
She slammed the door.	Ella pegó un portazo.
She slammed the door.	Ella azotó la puerta.
He slammed his door shut.	Él azotó su puerta.
She slammed the door shut.	Ella azotó la puerta.
Tom slammed the closet door closed.	Tomás cerró de un portazo la puerta del armario.
It wasn't me who slammed the door.	No fui yo el que dio un portazo.
Tom slammed the door in Mary's face.	Tom cerró la puerta violentamente en la cara de Mary.
Tom slammed the door in Mary's face.	Tom le dio a Mary con la puerta en las narices.
Tom slammed the door in my face.	Tom me cerró la puerta en las narices.
When they scaled over the wall into Dawud s mosque.	Cuando subieron a palacio.
How they climbed the wall into the royal chamber	Cuando subieron a palacio.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.	Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.	Tom pisó a fondo los frenos para no dar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.	Tom pisó a fondo el freno para no chocar al perro.
I've made him run into a wall here, over and over again.	He hecho que corra hacia el muro, una y otra vez.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.	Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.
And they thought, Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.	Y entonces pensaron bueno, tenemos electricidad, enchufaremos a alguien la toma de corriente .
And this, despite three employers' organisations (FNTR, UNOSTRA, OTRE) having slammed the door.	Aun cuando tres organizaciones patronales (FNTR, Unostra, OTRE) se retiraron dando un portazo.
So one thing slammed up against another, such as in Sao Paulo here.	Una cosa apretujada contra la otra, como aquí en San Pablo.
Have you heard of the litigants who jumped over the wall into his chamber?	Te has enterado de la historia de los litigantes? Cuando subieron a palacio.
KT There's a wall, there's a wall.	Kathryn Hay una pared, hay una pared.
Alex' mother lapsed into a coma not long before the fall of the Berlin Wall.	La madre de Alex cayó en coma no mucho antes de la caída del Muro de Berlín.
Diego and Paco escape by jumping from a high wall directly into a waiting carriage.	Diego y Paco escapan del lugar al saltar desde un muro alto hacia un carruaje.
Wall	Muro
Wall	Pared
When they climbed over the wall into (his) Mihrab (a praying place or a private room,).	Cuando subieron a palacio.
They cut a hole inside that wall which is how it has got the name hole in the wall and put a pretty powerful PC into that hole, sort of embedded into the wall so that its monitor was sticking out at the other end, a touchpad similarly embedded into the wall, put it on high speed Internet, put the Internet Explorer there, put it on Altavista.com in those days and just left it there.	Hicieron un agujero en esa pared y por eso se llama agujero en la pared y pusimos un PC bastante potente en ese agujero, empotrado en la pared de modo que su pantalla sobresalía por el otro lado del muro, también pusimos un touchpad en la pared, de manera similar, pusimos Internet de alta velocidad, pusimos Internet Explorer, cargamos Altavista.com en aquellos días y simplemente lo dejamos allí.
The book was slammed by the authorities, accusing the reporter of inciting racial hatred in Gabon.	El libro fue denunciado por las autoridades, quienes acusaban al periodista de incitar al odio racial en Gabón.
Decorative Wall	Pared decorativa
Enable wall	Activar muro
And they found therein a wall upon the point of falling into ruin, and he repaired it.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
You stop by a wall, and start painting on that wall.	Se paran frente a un muro, y pintan sobre ese muro.
Biophytum sessile Wall.	Biophytum sessile Wall.
Saurauia punduana , Wall.	Saurauia punduana , Wall.
Allow wall collisions	Permitir colisiones con muros
Wall bouncing help	Ayuda en el rebote de los muros
(Wall Street Journal).	(Sección de Opinión, Wall Street Journal).
Wall of keys.	Muro de llaves.
Has there not come to you the account of the contenders, when they scaled the wall into the sanctuary?	Te has enterado de la historia de los litigantes? Cuando subieron a palacio.
A journalism professor Yang Boxu with Peking University slammed the waste recycling industry as letting Chinese die without descendants .	Un profesor de periodismo de la Universidad de Pekín, Boxu, criticó duramente a la industria del reciclaje, acusándola de dejar morir a los chinos sin descendientes .
Saul sought to pin David even to the wall with the spear but he slipped away out of Saul's presence, and he stuck the spear into the wall. David fled, and escaped that night.	Luego Saúl intentó clavar a David en la pared con la lanza, pero David esquivó a Saúl, quien golpeó la lanza contra la pared. Aquella noche David huyó y se escapó
But the rest fled to Aphek, into the city and the wall fell on twenty seven thousand men who were left. Ben Hadad fled, and came into the city, into an inner room.	Los demás huyeron a la ciudad de Afec, pero el muro cayó encima de 27.000 hombres que habían quedado. También Ben hadad fue huyendo a la ciudad y se escondía de cuarto en cuarto
Pueblo Bonito is divided into two sections by a wall precisely aligned to run north south, bisecting the central plaza.	Pueblo Bonito está dividido en dos secciones por un muro precisamente alineado de norte a sur, dividiendo la plaza central.

Display this page in English