Traducción de "skulls" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The majority of animals have skulls. | La mayoría de los animales tienen caja craneana. |
| Enemies are skulls, snakes, and spiders. | Los enemigos son calaveras, serpientes y arañas. |
| Adult skulls are smaller than those of P. mongoliensis and have less teeth. | Cráneos adultos son más pequeños que los del P. mongoliensis y tienen menos dientes. |
| (1984), who measured approximately 20,000 skulls, finding the same East Asian European African pattern. | (1984), quien midió aproximadamente 20.000 cráneos, hallando el mismo patrón asiático europeo africano. |
| The wall around the hut was made of human bones and on its top were skulls. | El muro alrededor de la choza estaba hecho de huesos humanos y en su parte superior había cráneos. |
| Fossil remains of over 75 individuals have been recovered, including nearly 20 complete skeletons with skulls. | Restos fósiles de alrededor de 75 individuos han sido descubiertos, incluyendo 20 esqueletos completos con cráneos. |
| What sphinx of cement and aluminum bashed open their skulls and ate up their brains and imagination? | Qué esfinge de cemento y aluminio reventó sus cráneos y devoró sus cerebros y su imaginación? |
| They are known only from isolated teeth, a few lower jaws, two partial skulls and one complete cranium. | Son conocidos a partir de dientes aislados, dos cráneos parciales y un único cráneo completo. |
| Morton had many skulls from ancient Egypt, and concluded that the ancient Egyptians were not African, but were White. | Morton tenía muchos cráneos del antiguo Egipto, y concluyó que los antiguos egipcios no eran africanos sino blancos. |
| Over a dozen partial skulls and a large assortment of other fossils from various species have been found in Alberta and Alaska. | Doce cráneos parciales y un surtido grande de fósiles se han encontrado en total, todos de Alberta y Alaska. |
| But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this. | Pero si los alineamos, si alineamos los tres cráneos, quedarían así. |
| And many, many hundreds of skulls like this have been found in archaeological sites all over the world, dating back five to 10 thousand years. | Y muchos, muchos cientos de cráneos como este se han encontrado en sitios arqueológicos alrededor del mundo, datan de hace cinco a 10 mil años. |
| Fossils of more than twenty individuals have since been recovered, including several complete skulls and skeletons, making this the most well known species after P. mongoliensis . | Fósiles de más de 20 individuos han sido desde entonces encontrados, incluyendo varios cráneos y esqueletos completos, haciendo esta la especie nombrada más conocida después de P. mongoliensis . |
| In 1825 Étienne Geoffroy Saint Hilaire accordingly named two crocodilian skulls as the genus Steneosaurus , the one, specimen MNHN 8900, becoming Steneosaurus rostromajor , the other, MNHN 8902, S. rostrominor . | En consecuencia, en 1825 Étienne Geoffroy Saint Hilaire nombró a los cráneos crocodilianos como el género Steneosaurus , siendo uno, el espécimen MNHN 8900, denóminadose Steneosaurus rostromajor , y el otro, MNHN 8902, S. rostrominor . |
| Where are the baby dinosaurs? In a spellbinding talk from TEDxVancouver paleontologist Jack Horner describes how slicing open fossil skulls revealed a shocking secret about some of our most beloved dinosaurs. | Dónde están los bebés dinosaurios? En una fascinante charla de TEDxVancouver, el paleontólogo Jack Horner explica cómo al abrir los huesos de algunos de nuestros más queridos dinosaurios, descubrieron algunos secretos insospechados. |
| However, I felt like I had looked at enough photos of dodo skulls to actually be able to understand the topology and perhaps replicate it I mean, it couldn't be that difficult. | Sin embargo, sentía que había visto suficientes fotos de cráneos de dodos para ser efectivamente capaz de entender la topología y quizás replicarla. Quiero decir, no podía ser tan difícil. |
| Skulls of P. mongoliensis are flat on top, especially over the back of the skull, with a triangular depression, the antorbital fossa, on the outside surface of the maxilla (an upper jaw bone). | El cráneo del P. mongoliensis es plano en la cabeza, sobre todo atrás del cráneo, con una depresión triangular, o fossa , en la superficie exterior del maxilar (un hueso de la mandíbula superior). |
| This machine, which we all have residing in our skulls, reminds me of an aphorism, of a comment of Woody Allen to ask about what is the very best thing to have within your skull. | Esta máquina, que todos tenemos viviendo en nuestros cráneos me recuerda un aforismo de un comentario de Woody Allen preguntar acerca de qué es lo mejor para tener dentro de su cráneo |
| There were some sites where one percent of all the skulls have these holes, and so you can see that neurologic and psychiatric disease is quite common, and it was also quite common about 7,000 years ago. | Hay algunos sitios donde el uno por ciento de todos los cráneos tienen hoyos, así que como pueden ver las enfermedades neurológicas y psiquiátricas son bastante comunes, y también eran comunes hace 7000 años. |
| Head orientation In 2003, a team of researchers led by Lawrence Witmer studied the brain anatomy of several types of pterosaurs, including Rhamphorhynchus muensteri , using endocasts of the brain they retrieved by performing CAT scans of fossil skulls. | Orientación de la cabeza En 2003, un equipo de investigadores liderados por Lawrence Witmer estudiaron la anatomía cerebral de varios tipos de pterosaurios, incluyendo a Rhamphorhynchus muensteri , usando moldes endocraneales del cerebro que obtuvieron al desarrollar escaneos de cráneos fósiles. |
| Cranial capacity, races and 19th 20th century scientific ideas Samuel George Morton (1799 1851), one of the inspirers of physical anthropology, collected hundreds of human skulls from all over the world and started trying to find a way to classify them according to some logical criterion. | Capacidad craneal, razas e ideas científicas de los siglos XIX XX Samuel George Morton (1799 1851), uno de los inspiradores de la antropología física, recogió cientos de cráneos humanos de todo el mundo y empezó a intentar hallar una forma de clasificarlos según algún criterio lógico. |
| When the area was finally excavated between 1986 and 1989 by staff and volunteers of the Royal Tyrrell Museum of Palaeontology, paleontologists discovered an amazingly large and dense selection of bones up to 100 per square meter, with a total of 3500 bones and 14 skulls. | Cuando el área fue finalmente excavada entre 1986 y 1989 por un grupo de voluntarios del Museo Tyrrell, los paleontólogos descubrieron una selección asombrosamente grande y densa de huesos. |
