Traducción de "sizable" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's a sizable chunk of human culture. | Es un fragmento considerable de la cultura humana. |
| In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right? | De hecho, está claro que los empleados inspirados ayudan muy a menudo a obtener beneficios considerables. |
| We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both. | No tenemos que elegir entre empleados inspirados y beneficios considerables. Podemos tener ambos. |
| These fiscal improvements have freed up funds for sizable investments in education, without adding to public debt. | Esas mejoras fiscales han liberado fondos para inversiones importantes en educación, sin aumentar la deuda pública. |
| According to sources from Peru's Interior Ministry, the hostage takers asked for a sizable ransom to free the hostages. | Según las fuentes del Ministro del Interior peruano, los secuestradores pidieron un considerable rescate para liberar a los rehenes. |
| Now, am I saying that a sizable minority of the world's population has had their brain hijacked by parasitic ideas? | Estoy diciendo que una minoría en el mundo tiene su cerebro secuestrado por ideas parásitas? |
| Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming. | La armada de barcos de la Guardia di Finanza difícilmente podría impedir un éxodo masivo de la riqueza si los italianos prevén un significativo impuesto sobre la riqueza. |
| The party s candidates would command a sizable minority delegation in parliament, and the AKP would likely become the senior partner of a coalition government. | Los candidatos del partido lograrían una importante representación de minoría en el parlamento y es probable que el AKP pasase a ser el socio mayoritario de un gobierno de coalición. |
| Now, you can see United States, in 1983, had a very low percentage infected, but due to the big population, still a sizable bubble. | Puede ver que Estados Unidos, en 1983, tenía un porcentaje muy bajo de infectados, pero debido a su gran población, tiene una burbuja notable. |
| Ordinary police forces (which are much more sizable in combined numbers) fall under the administration of the individual German states ( Bundesländer ) and are known as the Landespolizei . | Las policías ordinarias caen bajo la administración de los estados individuales alemanes (Bundesländer) y son conocidas como las Landespolizei . |
| Where market valuation is used , continuous and possible sizable changes will occur in the value of securities recorded on the balance sheet , reflecting the pattern of fluctuation in market prices . | Cuando se usa la valoración de mercado , se producirán cambios constantes y de posible importancia en el valor de los valores registrados en el balance , reflejando las fluctuaciones de los precios de mercado . |
| Two relative unknowns in 1980s Moscow, Edward Limonov and Vladislav Surkov, both had their roots in early Russian counterculture and punk rock and would go on to exert sizable influence in Russia. | Dos personas relativamente desconocidas en el Moscú de 1980, Edward Limonov y Vladislav Surkov, tenían sus raíces en los primeros movimientos rusos de contracultura y punk rock y ejercerían una notable influencia en Rusia. |
| In particular, the government has managed the exchange rate to maintain manufacturers profitability, resulting in a sizable trade surplus (which has come down recently, but largely as a result of an economic slowdown). | En particular, el gobierno ha administrado el tipo de cambio para mantener la rentabilidad de la industria manufacturera y esto ha resultado en un considerable superávit comercial (que se redujo recientemente, pero en gran medida como resultado de una desaceleración económica). |
| There are a number of policies, being currently implemented by the Commission for civil markets, which already carry a sizable effect upon firms engaged in the production of defence equipment, due to their dual use nature. | Existen diversas políticas, que actualmente está poniendo en práctica la Comisión para los mercados civiles, cuyo efecto es ya visible sobre las empresas dedicadas a la producción de material bélico debido a su naturaleza dual. |
| Knowing how concerned the EU is with the safety of objects like the Chernobyl power station, and how it has been giving sizable amounts of money for decades to prevent tehcnogenic catastrophes, we can't exclude the possibility of a provocation from the Kyiv junta. | Sabiendo lo preocupada que está la Unión Europea con la seguridad de objetos como la estación de energia de Chernóbil, y cómo ha estado dando considerables sumas de dinero durante décadas para evitar catástrofes tecnogénicas, no podemos excluir la posibilidad de una provocación del gobierno del Kiev. |
