Traducción de "sixtieth" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sixtieth session of the General Assembly | Sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General |
| Taking note of the fact that the sixtieth session of the General Assembly is taking place during the sixtieth year of the defeat of the Nazi regime, | Tomando nota de que en su sexagésimo período de sesiones se celebra el año en que se cumple el sexagésimo aniversario de la derrota del régimen nazi, |
| 14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session. | 14. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones. |
| 14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session. | 14. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones. |
| 10. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session. | 10. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones. |
| 5. Decides to continue the consideration of the question at its sixtieth session. | 5. Decide continuar el examen de la cuestión en su sexagésimo período de sesiones. |
| 60 181. Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly | 60 181. Credenciales de los representantes en el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General |
| 61 37. Commemoration of the sixtieth anniversary of the International Court of Justice | 61 37. Conmemoración del sexagésimo aniversario de la Corte Internacional de Justicia |
| 1. Congratulates the United Nations Children's Fund on the occasion of its sixtieth anniversary | 1. Felicita al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia con ocasión de su sexagésimo aniversario |
| 25. Decides to examine the question further at its sixtieth session under the sub item. | 25. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el subtema. |
| 59 26. Commemoration of the sixtieth anniversary of the end of the Second World War | 59 26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial |
| 113. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixtieth session | 113. Pide al Comité de Información que presente un informe a la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Missiles . | 4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Misiles . |
| 61 20. Commemoration of the sixtieth anniversary of the operations of the United Nations Children's Fund | 61 20. Celebración del sexagésimo aniversario de las operaciones del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia |
| 14. Decides to consider this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . | 14. Decide examinar esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . |
| 15. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled Indigenous issues . | 15. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones un tema titulado Cuestiones indígenas . |
| 20. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . | 20. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . |
| 18. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . | 18. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema Cuestiones relativas a los derechos humanos . |
| 6. Decides also to consider at its sixtieth session the modalities for conducting such a comprehensive review | 6. Decide también examinar en su sexagésimo período de sesiones las modalidades para realizar dicho examen amplio |
| 22. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Nuclear disarmament . | 22. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Desarme nuclear . |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Regional disarmament . | 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Desarme regional . |
| 5. Decides to continue consideration of the item during the first part of its resumed sixtieth session | 5. Decide proseguir el examen del tema en la primera parte de la continuación de su sexagésimo período de sesiones |
| Noting that 2006 marks the sixtieth anniversary of the inaugural sitting of the International Court of Justice, | Observando que en 2006 se celebra el sexagésimo aniversario de la sesión inaugural de la Corte Internacional de Justicia, |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Question of Antarctica . | 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado La cuestión de la Antártida . |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled University for Peace . | 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Universidad para la Paz . |
| 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Culture of peace . | 13. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Cultura de paz . |
| 16. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixtieth session. | 16. Pide al Alto Comisionado que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe acerca de sus actividades. |
| 20. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Globalization and interdependence . | 20. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Globalización e interdependencia . |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Reducing nuclear danger . | 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Reducción del peligro nuclear . |
| 18. Decides to continue consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . | 18. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . |
| 37. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the sub item entitled Women in development . | 37. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el subtema titulado La mujer en el desarrollo . |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Global road safety crisis . | 7. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Crisis de seguridad vial en el mundo . |
| 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixtieth session | 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre su labor |
| 114. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Questions relating to information . | 114. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Cuestiones relativas a la información . |
| 91. Recalls its decision to further review the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixtieth session | 91. Recuerda su decisión de examinar nuevamente la eficacia y la utilidad del Proceso de consultas en su sexagésimo período de sesiones |
| 11. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Advancement of women . | 11. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema del programa titulado Adelanto de la mujer . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Report of the Disarmament Commission . | 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Informe de la Comisión de Desarme . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty . | 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares . |
| 59 145. Modalities, format and organization of the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly | 59 145. Modalidades, formato y organización de la reunión plenaria de alto nivel del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General |
| 23. Decides to continue the consideration of the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . | 23. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixtieth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el sexagésimo período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 24. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Measures to eliminate international terrorism . | 24. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Medidas para eliminar el terrorismo internacional . |
| 8. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Relationship between disarmament and development . | 8. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Relación entre desarme y desarrollo . |
| Noting the views expressed by Member States at its sixtieth session with regard to the work of the Scientific Committee, | Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico, |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled African Nuclear Weapon Free Zone Treaty . | 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África . |
