Traducción de "sincerely hope not" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hope - translation : Sincerely - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I sincerely hope you'll get well soon.
Espero sinceramente que te mejores pronto.
I sincerely hope that it will never happen.
Espero que nunca será así.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Espero sinceramente que te recuperes pronto de tu enfermedad.
Having said that, I sincerely hope that war can be avoided.
Dicho esto, espero sincera mente que se pueda evitar la guerra.
AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so.
AR No sé si eso cambiará, pero espero sinceramente que suceda.
I sincerely hope, too, that the Commission can go along with the position we have adopted.
Quisiera refrescar la memoria del comisario respecto del contenido real de mi pregunta.
Yours sincerely,
Atentamente,
I sincerely hope that at some point Mrs Salema herself has the opportunity to compile this particular report for us.
Se justifica así plenamente la necesidad de un procedimiento previsto y regulado en el Reglamento.
Sincerely, Mister Michael Bangoora.
Sinceramente, Mister Michael Bangoora.
I sincerely hope that in its next communication and in writing, we will be properly informed of specific action taken by the Commission.
No deseo percibir que haya una falta de coordinación en este ámbito.
Let's hope not.
Esperemos que no.
My mum and I will not forget your generous support and thank you sincerely.
Mi madre no olvidará vuestro generoso apoyo y se los agradece sinceramente.
You may not like the name, but casual jobs and the difficulties involved are very real, they all have elements in common and I sincerely hope that the Commission will take up this point.
Puede que la palabra no guste, pero las situaciones precarias y difíciles son reales y todas ellas tienen puntos en común, y yo espero que la Comisión lo tenga en cuenta.
The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds
Estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio
There is not much hope.
No hay mucha esperanza.
I hope I'm not interrupting.
Espero no estar interrumpiendo.
We should not lose hope.
No deberíamos perder la esperanza.
I hope you're not alone.
Espero que no estés solo.
I hope it's not Tom.
Espero que no sea Tom.
I hope it's not true.
Espero que no sea cierto.
I hope he's not angry.
Espero que no esté enojado.
You must not abandon hope.
No debes perder las esperanzas.
I hope it's not over.
Espero que aún no termine.
I sincerely advise you to leave the city.
Sal! Te aconsejo bien .
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.
I won t forgive you unless you apologise sincerely.
No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
We sincerely hope that using kde gives you so much fun and pleasure that you never want to log out. But if you do, simply choose K menu Logout.
Esperamos sinceramente que el uso de kde le proporcione tanta diversión y placer que nunca desee desconectarse. No obstante, si desea hacerlo, seleccione Menú K Terminar.
You must not give up hope.
No debes perder la esperanza.
Will it rain? I hope not.
Va a llover? Espero que no .
You should not give up hope.
No deberíais perder la esperanza.
I hope I'm not boring you.
Espero no te esté aburriendo.
I hope I'm not boring you.
Espero que no te esté aburriendo.
I hope I'm not interrupting anything.
Espero no estar interrumpiendo nada.
We're not disturbing you, I hope.
No te estamos molestando, espero.
Yet, not all hope is lost.
Sin embargo, no todo está perdido.
Say 'God I serve, making my religion His sincerely
Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
So call upon Him, making your religion His sincerely.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
Nay, most of them never believe in it sincerely.
No, la mayoría no creen.
Supplicate to Him and make the religion sincerely His.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
I sincerely hope that this report and the tasks it comprises will act as a counterweight to this process. In opposition to the Council's decrees we put forth Parliament's signals.
En los gastos de administración el Consejo no se ha ajustado al proyecto de la Comisión que partía de que todas las instituciones se van a ver afectadas por igual por la escasez de recursos en el título V. También ha señalado esto la ponente, la Sra. Theato.
For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for?
Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
You are enjoined not to commit such an offence, if you sincerely believe in Allah and the Last Day.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
You should not give up your hope.
No deberías perder la esperanza.
I hope this seat is not occupied.
Ojalá que este asiento no esté ocupado.
Will it rain tomorrow? I hope not.
Lloverá mañana? Yo espero que no.

 

Related searches : Sincerely Hope - Sincerely Hope That - We Sincerely Hope - I Sincerely Hope - Hope Not - I Hope Not - Sincerely Regret - Sincerely Sorry - Remain Sincerely - Sincerely Welcome - Sincerely From