Traducción de "since working" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I've been working here since October. | Llevo trabajando aquí desde octubre. |
| Since I got married, I've quit working. | Desde que me casé, he dejado de trabajar. |
| Since I got married, I've quit working. | Cuando me casé dejé de trabajar. |
| I've been working since six this morning. | He estado trabajando desde las seis de la mañana. |
| I have been working since six this morning. | He estado trabajando desde las seis de la mañana. |
| I have been working in the library since January. | Yo he estado trabajando en una biblioteca desde enero. |
| Tom's been working on this report since this morning. | Tom ha estado trabajando en este informe desde esta mañana. |
| And the absolute number of working age people has been falling since 2012. | Asimismo, el número absoluto de personas en edad de trabajar se ha estado reduciendo desde 2012. |
| Tom has been working as a translator ever since he graduated from college. | Tom ha estado trabajando como traductor desde que se graduó de la universidad. |
| Since 1966, the city of Matsuyama has been working to restore the castle. | Desde 1996 la ciudad de Matsuyama ha estado realizando trabajos de restauración. |
| The working conditions of journalists in Algeria have evolved since the 1962 independence. | Las condiciones de trabajo de los periodistas en Argelia han evolucionado desde la independencia en 1962. |
| I have been working on this since the beginning of August, as has Mr Andriessen. | Me ocupo de ello desde el principio del mes de agosto, como también el Sr. Andriessen. |
| We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago. | Hemos logrado cosas notables desde que hallamos la manera de producir alimentos hace 10 000 años. |
| The three of them have been working together since then, and each has his own role. | Los tres han estado trabajando juntos desde entonces, y cada uno tiene su propio rol. |
| The ECB has been working intensively with the banking sector since 1999 as a catalyst for change . | El BCE trabaja intensamente con el sector bancario desde 1999 para favorecer estos cambios . |
| Since January 2009 , architects and planners have been working on the detailed plans for the new premises . | Desde enero de 2009 , arquitectos y delineantes han estado trabajando en la planificación detallada de la nueva sede . |
| assesses the implementation of the strategy since 2004, giving a detailed description in the attached working document4 | hace un balance de la aplicación de la estrategia desde 2004, que se describe pormenorizadamente en el documento de trabajo anexo4 |
| Since most plantations use harmful agro chemicals, the children working on them are directly exposed to these threats. | En la mayoría de las plantaciones se usan peligrosos agroquímicos y los niños que trabajan allí están expuestos a ese peligro. |
| The scientist has been carrying out research into GM technology since 1994 and is currently working at ETH Zurich. | La científica investiga desde 1994 el campo de la ingeniería genética y actualmente trabaja en el Instituto Técnico de Zurich. |
| Since Angelina Jolie began working on her as yet anonymous directing debut in the summer, there has been trouble. | Hay problemas desde que Angelina Jolie comenzó en verano con la dirección de su debut todavía sin nombre. |
| But, of course, I'm working since 25, doing more or less what you see here. This is Castleton China. | Pero, por supuesto, trabajo desde los 25, haciendo más o menos lo que ven aquí. Esto es una vajilla para la compañía Castleton. |
| Mining and tunnelling Since October 1916, the Royal Engineers had been working underground to construct tunnels for the troops. | Minería y túneles Desde octubre de 1916, los Ingenieros Reales habían estado trabajando bajo tierra para construir túneles para las tropas. |
| Since then I have been working tirelessly behind the scenes for his release, she said in the recorded statement. | Desde entonces, he estado trabajando incansablemente tras bastidores para su liberación , dijo en la declaración grabada. |
| The Committee has been working since 1989 and has actively dealt with a range of different policy issues regarding UCITS . | El Comité viene trabajando desde 1989 y se ha ocupado activamente de toda una serie de cuestiones relativas a los OICVM . |
| Working hard or hardly working? | Trabajando duro, o durando en el trabajo? |
| Working and non working days | Días laborables y no laborables |
| In 2007, 66 of Americans were working or actively seeking work today, that number stands at 63 , the lowest level since 1977. | En 2007, el 66 de los estadounidenses estaban empleados o buscando activamente empleo ahora, esa cifra es de 63 , el nivel más bajo desde 1977. |
| The share of working age people (16 65 years old) in the total population has been declining since its 2010 peak of 72 . | El porcentaje de personas en edad de trabajar (entre los 16 y los 65 años) ha estado disminuyendo desde que llegó a un máximo de 72 en 2010. |
| Hanna, from Homs, is also a human rights defender and has been working as a freelance journalist since escaping his war torn country. | Hanna, de Homs, también es un defensor de los derechos humanos y ha trabajado como periodista independiente desde que escapó de su país devastado por la guerra. |
| Working | Trabajando |
| It's working, she observed, it's working for us. | Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione. |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) |
| That's right. Now, since I haven't had the chance to work with these calculators, I need to make sure that they are all working properly. | Muy bien. Ya que no he tenido la oportunidad de usar estas calculadoras, necesito asegurarme de que todas funcionan correctamente. |
| However, under the proposed directive any woman working since the beginning of het pregnancy, whethet full or part time, would be eligible for maternity pay. | Ahora bien, con arreglo a la directiva propuesta, una mujer que trabaje desde el principio de su embarazo, sea en régimen de jornada completa o de jornada par cial, tendrá derecho a un permiso de maternidad remunerado. |
| The Commission proposal increases maternity leave to 14 weeks for every woman working since the beginning of het pregnancy whether full time or part time. | La pro puesta de la Comisión aumenta el permiso de maternidad a 14 semanas para todas las mujeres que trabajen desde el principio de su embarazo, tanto si trabajan en régimen de jornada parcial como si trabajan en régimen de jornada completa. |
| working papers | documentos de trabajo |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| We're working. | Estamos trabajando. |
| They're working. | Están trabajando. |
| Nothing's working. | No funciona nada. |
| I'm working. | Estoy trabajando. |
| Continue working. | Seguid trabajando. |
| It's working. | Está funcionando. |
| Mom's working. | Mamá está trabajando. |
| Mommy's working. | Mamá está trabajando. |
Related searches : Working Since - Working Here Since - Is Working Since - Been Working Since - Since Since - Since Joining - Since Forever - Valid Since - Since January - That Since - However, Since - Since You
