Traducción de "since my youth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Since - translation :

Youth - translation :

Palabras clave : Hace Desde última Tenido Juventud Juventud Juvenil Fuente Eterna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I smoked in my youth.	Fumaba en mi juventud.
Give me back my youth!	Devuélveme mi juventud!
I weep for my lost youth.	Lloro por mi juventud perdida.
He took advantage of my youth.	Él se aprovechó de mi juventud.
I traveled abroad twice in my youth.	En mi juventud viajé dos veces al extranjero.
Some confess to not having even voted What for, since they will do whatever they want of my voice, said a youth.	Algunos reconocen no haber votado para qué, ya que harán lo que quieren con mi voto , dice un joven.
For you are my hope, Lord Yahweh my confidence from my youth.	Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud
In her youth, my mother was very beautiful.	Cuando mi madre era joven, era muy guapa.
In her youth, my mother was very beautiful.	En su juventud, mi madre era muy bella.
My nephew was excused because of his youth.	Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
My father must have been handsome in his youth.	Mi padre debió ser buen mozo en su juventud.
My father must have been handsome in his youth.	Mi padre debía de ser guapo cuando era joven.
When I hear that song I remember my youth.	Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música.
For thou art my hope, O Lord GOD thou art my trust from my youth.	Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud
My nephew was excused on the grounds of his youth.	Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
I used to walk in the cemetery in my youth.	Solía caminar por el cementerio en mi juventud.
He said, I have observed all these things from my youth up.	Entonces él dijo Todo esto lo he guardado desde mi juventud
And he said, All these have I kept from my youth up.	Entonces él dijo Todo esto lo he guardado desde mi juventud
I read a lot of books in my youth I am a scholar in my own way.	He leído muchos libros en mi juventud soy un erudito a mi manera.
I knew him since my childhood.	Lo conocía desde mi infancia.
Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?'	Acaso no me llamas ahora 'Padre mío', o 'Tú eres el amigo de mi juventud'
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle	Así fue en los días de mi vigor, cuando la amistad íntima de Dios estaba sobre mi morada
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?	Acaso no me llamas ahora 'Padre mío', o 'Tú eres el amigo de mi juventud'
He said to him, Teacher, I have observed all these things from my youth.	Pero él le dijo Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say	(Canto de ascenso gradual) Mucho me han angustiado desde mi juventud dígalo, por favor, Israel
The Greek economy has shrunk by around 25 since 2009 unemployment stands at 27 , with youth unemployment at nearly 50 .	La economía griega se ha contraído en un 25 por ciento, aproximadamente, desde 2009 el desempleo representa el 27 por ciento y el desempleo juvenil casi el 50 por ciento.
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.	19. Los gobiernos deberían facilitar el desarrollo de la capacidad de los jóvenes para utilizar la tecnología de la información y las comunicaciones, incluidos los jóvenes indígenas, los jóvenes con discapacidad y los que residen en comunidades rurales y remotas.
My grades have improved since first semester.	Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre.
My brother has been sick since yesterday.	Mi hermano está enfermo desde ayer.
Recalling and reaffirming the commitments made at the major United Nations conferences and summits held since 1990 and their follow up processes, in particular those commitments that are related to youth, including youth employment,	Recordando y reafirmando los compromisos contraídos en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas celebradas desde 1990 y sus procesos de seguimiento, en particular los compromisos relacionados con la juventud, con inclusión del empleo de los jóvenes,
Since 2003, the district has supplemented its urban street police with 13 women, specifically chosen for their looks, shapeliness and youth.	Desde 2003, el distrito ha agregado a su policía urbana 13 mujeres, expresamente elegidas por su apariencia, proporción y juventud.
Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren.	Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb)	(aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié)
It is five years since my father died.	Han pasado cinco años desde que murió mi padre.
It's been ten years since my father died.	Han pasado diez años desde que murió mi papá.
My life has changed since I met him.	Mi vida ha cambiado desde que le conocí.
My life has changed since I met her.	Mi vida cambió desde que la conocí.
My fellow Gambian youths activists, the leadership of Gambia youth council. are we going to became more powerless that we cannot even talk about the arrest of our iconic, inspiring youth leader who serve almost every youth platform in Gambia.	Mis jóvenes compañeros activistas de Gambia, los lideres del consejo juvenil de Gambia. Vamos a volvernos tan incapaces que ni podemos hablar de la detención de nuestro líder icónico e inspirador de jovenes que sirve en casi todas los plataformas juveniles de Gambia?
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development	62 126. Políticas y programas relativos a la juventud la juventud en la economía mundial Fomento de la participación de los jóvenes en el desarrollo social y económico
Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem	Mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en Jerusalén, la conocen todos los judíos
For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth	Pues escribes contra mí cosas amargas, y me haces sufrir por los pecados de mi juventud
God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.	Oh Dios, tú me has enseñado desde mi juventud hasta ahora he manifestado tus maravillas
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.	Pero él le dijo Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud
Don't remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness' sake, Yahweh.	No te acuerdes de los pecados de mi juventud ni de mis rebeliones. Conforme a tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh Jehovah
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews	Mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en Jerusalén, la conocen todos los judíos

Display this page in English