Traducción de "since in fact" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Fact - translation :
Hecho

Since - translation :
Ya que

Palabras clave : Realidad Nunca Creo Usted Hace Desde última Tenido

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
De hecho , se han producido superávit presupuestarios desde 1998 .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
De hecho , se han registrado superávit presupuestarios desde 1998 .
In fact, ISIS has made advances in Aleppo since the airstrikes began.
De hecho, el ISIS ha avanzado en Aleppo desde que comenzaron los ataques aéreos.
In fact, such an acceleration has been underway since the government initiated renminbi internationalization in 2009.
De hecho, esa aceleración ha continuado desde que el gobierno inició la internacionalización del yuan en 2009.
In fact, when François Mitterand was elected in 1981, the left had been out of power since 1957.
Hay que agregar que cuando François Mitterrand ganó en 1981, la izquierda llevaba fuera del poder desde 1957.
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
A decir verdad, no comí nada después de la mañana.
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
A decir verdad, no he comido nada desde esta mañana.
In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this and these common denominators hold true.
De hecho, hemos realizado dos expediciones más a Zona azules y estos denominadores comunes siguen siendo ciertos.
In fact the Lomé Convention is not sufficiently flexible to provide appropriate answers since additional resources have then to be used.
En efecto, el Convenio de Lomé no ofrece la flexibilidad necesaria para brindar respuestas adecuadas, debiendo por lo tanto utilizarse recursos adicionales.
In fact.
En realidad.
In fact, since 1882, the entire Arab Jewish Israeli conflict has produced barely half the number of casualties that Syria has in just three years.
De hecho, desde 1882, todo el conflicto árabe judío israelí ha generado apenas la mitad de la cantidad de víctimas que Siria arrojó en sólo tres años.
In fact, since early 2008, annualized growth in real consumer expenditure has averaged a mere 1.3 the most anemic period of consumption growth on record.
De hecho, desde principios de 2008, el crecimiento anualizado del gasto real de los consumidores ha tenido un promedio de apenas un 1,3 el período de crecimiento más anémico que se haya registrado.
In fact, has
De hecho, se ha desarrollado jamás país
Yes, you are right, it is I. In point of fact it is the radical party, that is the only possible explanation, since we are in fact able occasionally to think in terms of new and possible, or indeed impossible concepts.
Podemos estar seguros de que los nuevos edificios del Parlamento Europeo aquí y en Bmselas no contengan maderas duras tropicales? À mí me gustaría verlo.
In fact, even after the so called Greek Depression, its economy has grown more in per capita terms since 1998 than Cyprus, Denmark, Italy, and Portugal.
De hecho, incluso después de la llamada depresión de Grecia, desde 1998 su economía ha crecido más, en términos per cápita, que la de Chipre, Dinamarca, Italia y Portugal.
Since America, Britain and France in particular are paying billions of pounds to enforce the blockade, surely, since there is in fact no real oil shortage, prices should be reduced to and frozen at the 1 August level.
Así, mi Gmpo se con gratula de que la Asamblea ACP CEE exija el cumplimiento de la resolución sobre seguridad de las Naciones Unidas y condena severamente el secuestro de ciudadanos.
And of course I've since discovered that they're not filing, and in fact the Minister of Finance has not even asked them to file.
Y por supuesto que he descubierto desde entonces que no se está documentando y de hecho el Ministro de Hacienda ni siquiera ha pedido que lo hagan.
The Zone9ers in fact take their name from Kality, a prison on the outskirts of Addis Ababa, where Eskinder Nega has lived since 2011.
El nombre del blog Zone9 de hecho proviene de Kality, una cárcel en las afueras de Adís Abeba, donde ha vivido Eskinder Nega desde 2011.
So this fact that Boranes smell of sulfur had been known since 1910, and utterly forgotten until 1997, 1998.
Así que se ha sabido que los boranos huelen a azufre desde 1910, y se ha olvidado completamente hasta 1997, 1998.
In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
In fact, entirely reflexive.
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, that's progress.
De hecho, ese es un progreso.
In fact she lied.
A decir verdad ella mintió.
In fact, he lied.
De hecho, él mintió.
In fact, I'm leaving.
De hecho, me estoy yendo.
In fact, it's peanuts.
de hecho no es nada.
In fact, they tried.
De hecho, lo intentaron.
In actual fact, most
Es lo que figura en la comunicación de la Comisión relativa a la iniciativa NOW.
In fact, the lore for many years has been, The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since.
De hecho, la tradición de muchos años ha sido El hielo se formó varias decenas de millones de años atrás y ha estado allí desde entonces .
This incursion of Super Mario in three dimensions represents also the return of the character to a portable console, fact that has not occurred since 2005.
Esta incursión de Super Mario en las tres dimensiones supone también la vuelta del personaje a una consola portátil, hecho que no se producía desde el año 2005.
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.
Pero de hecho los Cristianos también están orgullosos de haber rendido su voluntad a Dios.
In fact, they doubt My warning in fact, they have not yet tasted My punishment.
Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo!
I realize just how frustrating it is, in human terms, to have to wait, but believe me when I say that since the beginning of August, since July in fact, the Commission has been working on this problem of the Romanian children.
El Consejo de Ministros ha enviado una misión para examinar esta situación, que no es extraordinaria, pero ha considera do que para presionar al Gobierno era mejor firmar el acuerdo de comercio y de cooperación.
In fact, we need both.
En realidad, necesitamos las dos cosas.
That was, in fact, economic.
sino a un hecho económico.
In fact the unbelievers disavow.
No! Los infieles desmienten
In fact, we were unfortunate!
más aún, se nos ha despojado .
In fact, we are unfortunate.
No, se nos ha despojado!
In fact, they abandoned them.
Al contrario, les abandonaron.
In fact, he's a billionaire.
De hecho, él es millonario.
In fact, he's a billionaire.
De hecho, él es multimillonario.
In fact, he is sick.
De hecho, está enfermo.
In fact, he loves her.
De hecho, él la ama.
In fact, he looked silly.
De hecho, se veía ridículo.
In fact, she's quite unreliable.
De hecho, ella es bastante poco de fiar.

 

Related searches : Since The Fact - In Fact - Since Since - Fraud In Fact - Means In Fact - In Fact Only - Because In Fact - In Fact Does - Thus, In Fact - Or In Fact - Where In Fact - Whereas In Fact - Do In Fact - Error In Fact
Display this page in English Display this page in English