Traducción de "simultaneous presence" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Presence - translation : Simultaneous - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In a number of cases, the simultaneous presence of two or more periods of light variation is observed.
En algunos casos se observa la existencia simultánea de dos o más períodos de variación de luz.
Simultaneous squares
Cuadrados simultáneos
Number of simultaneous jobs
Número de tareas simultáneas
Number of simultaneous connections
Número de conexiones simultáneas
Maximum number of simultaneous connections
Máximo número de conexiones simultáneas
Number of simultaneous file downloads
Número de archivos descargados simultaneamente
Maximum number of simultaneous connections.
Número máximo de conexiones simultáneas.
He was destined to become a simultaneous interpreter.
Él estaba destinado a convertirse en intérprete simultáneo.
Presence
PresenceComment
The maximum number of simultaneous downloads the queue manager will run.
El número máximo de descargas simultáneas que ejecutará el gestor de la cola.
The maximum number of simultaneous seeds the queue manager will run.
El número máximo de semillas simultáneas que ejecutará el gestor de la cola.
Web Presence
Presencia en la web
Web Presence
Presencia WebName
Global Presence
Presencia global
Presence Status
Estado de presencia
Updating presence
Actualizar presencia
Intended Presence
Presencia intencional
Current Presence
Presencia actual
PIM Presence
Presencia PIMName
Setting Your Presence
Estableciendo su presencia
Instant Messaging Presence
Presencia en mensajería instantáneaComment
Presence with IM
Presencia en MIName
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another .
Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another .
Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal .
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another .
Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario .
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another .
Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto mensual realizada por el Eurosistema , con vencimiento habitual a tres meses .
The installation of the webcams was an act of simultaneous transparency and conspiracy.
La instalación de las cámaras web fue simultáneamente un acto de transparencia y de conspiración.
It's focus and presence.
Es foco y presencia.
I confirm my presence.
Confirmo mi asistencia.
Telepathy Presence Data Engine
Motor de datos de PresencName
Set presence message here
Indique aquí un mensaje de presencia
Controls the maximum number of simultaneous clients that will be handled. Defaults to 100.
Controla el número máximo de clientes simúltaneos a manejar. El valor predeterminado es 100.
By command, from Our Presence.
como cosa venida de Nosotros.
I confirm you my presence.
Te confirmo mi presencia.
They were a pervasive presence.
Eran una presencia que invadía todo.
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob
Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
In fact, we have hitherto asked for a sort of spurious presence, and not a parliamentary presence.
La intervención del Sr. Cot se realiza en calidad de autor de la pregunta y no, necesariamente, en representación del Grupo Socialista.
Do not argue in My presence.
Dirá No discutáis ante Mí!
All things perish, except His presence.
Todo perece, salvo Él!
And sons abiding in his presence
e hijos varones que están presentes!
and children living in his presence,
e hijos varones que están presentes!
And sons dwelling in his presence,
e hijos varones que están presentes!
He seemed unconscious of my presence.
Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia.
She was thrilled with his presence.
Ella estaba emocionada por su presencia.

 

Related searches : Simultaneous Equations - Simultaneous Interpreting - Simultaneous Translator - Simultaneous Death - Simultaneous Pursuit - Simultaneous Work - Simultaneous Solution - Simultaneous Process - Simultaneous Assessment - Simultaneous Determination - Simultaneous Display - Simultaneous Access - Simultaneous Action