Traducción de "simultaneous interpretation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interpretation - translation :

Simultaneous - translation :

Simultaneous interpretation - translation :

Palabras clave : Interpretación Interpretaciones Interpretacion Literal Interpretar Simultáneas Simultáneamente Traducción Redadas Ataques

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Simultaneous squares	Cuadrados simultáneos
Number of simultaneous jobs	Número de tareas simultáneas
Number of simultaneous connections	Número de conexiones simultáneas
Maximum number of simultaneous connections	Máximo número de conexiones simultáneas
Number of simultaneous file downloads	Número de archivos descargados simultaneamente
Maximum number of simultaneous connections.	Número máximo de conexiones simultáneas.
He was destined to become a simultaneous interpreter.	Él estaba destinado a convertirse en intérprete simultáneo.
Principles of interpretation	Principios de interpretación
Article 13 Uniform interpretation	Article 13 Uniform interpretation
Chinese VCD3.0 track interpretation	Interpretación de pistas de VCD3.0
The maximum number of simultaneous downloads the queue manager will run.	El número máximo de descargas simultáneas que ejecutará el gestor de la cola.
The maximum number of simultaneous seeds the queue manager will run.	El número máximo de semillas simultáneas que ejecutará el gestor de la cola.
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation.	Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor.
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Definitions and rules of interpretation	Definiciones y normas de interpretación
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
the interpretation of the Constitution	la interpretación de la Constitución
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another .	Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another .	Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal .
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another .	Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario .
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another .	Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto mensual realizada por el Eurosistema , con vencimiento habitual a tres meses .
The installation of the webcams was an act of simultaneous transparency and conspiracy.	La instalación de las cámaras web fue simultáneamente un acto de transparencia y de conspiración.
Moreover, information never comes without interpretation.	Además, la información nunca llega sin interpretaciones.
But that is a naive interpretation.	Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
Visualisation and interpretation of plant isozymes.	Visualisation and interpretation of plant isozymes.
It was a question of interpretation.	No creo que debamos abordar los problemas personales.
Tell me what is the interpretation of this dream, if you are well versed in interpretation of dreams.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Controls the maximum number of simultaneous clients that will be handled. Defaults to 100.	Controla el número máximo de clientes simúltaneos a manejar. El valor predeterminado es 100.
Scope and interpretation of rights and principles	Alcance e interpretación de los derechos y principios
That is the best and fairest interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is better and the best interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
You have your interpretation. We have ours.	Usted tiene su interpretación. Nosotros tenemos la nuestra.
Article 24 Development , application and interpretation of rules	( c ) el balance anual consolidado del Eurosistema , en el anexo VII .
'We know nothing of the interpretation of nightmares.'	Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
This is the interpretation of my dream aforetime!	He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
Interpretation is the real story of the performer.	La interpretación es la historia real del artista.
Interpretation of the Rules of Procedure see Minutes.	La resolución final, que nos hemos negado a votar, se pronuncia, en efecto, por una Unión federal de la que
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro .	cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores denominados en euros .
Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro .	cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros .
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro .	Cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros .
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro .	Cesio nes temporales relacionadas con adqui siciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros .
It is used to characterize fluid flows where there is simultaneous heat and mass transfer by convection.	Se usa para caracterizar flujos en donde hay procesos simultáneos de transferencia de calor y masa por convección.
Thyssen was horrified, however, at the simultaneous murder of various conservative figures such as Kurt von Schleicher.	Thyssen se horrorizó, en los asesinatos simultáneos de varias figuras conservadoras como Kurt von Schleicher.

Display this page in English